Eurotrip. Making & Deleted Scenes / Евротур. Создание фильма и Удаленные сцены: making1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Ясно. translater34 24.10.14 в 14:49 |
|
|
-Кто тут координатор трюков? translater34 24.10.14 в 14:50 |
||
|
Ладно, стой. Все нагие мужики раздеты. translater34 24.10.14 в 14:50 |
||
|
[Мужчина] Ты готов, Трейвис? manyu 05.03.12 в 11:37 |
||
|
Надеюсь, эта штука не соскользнет и не сломает мне ребро. translater34 24.10.14 в 14:51 |
||
|
Отлично. Координатор трюков ушел в трейлер. translater34 24.10.14 в 14:51 |
||
|
Думай. Если он не уехал. translater34 24.10.14 в 14:51 |
||
|
Это одна из ваших последних сцен? translater34 24.10.14 в 14:52 |
||
|
Да, короче, если я сломаю ребро, страховка подшутит и над вами. translater34 24.10.14 в 14:52 |
||
|
Они идут, "И че?". translater34 24.10.14 в 14:53 |
||
|
Нет Gremlin_groj 05.05.12 в 17:26 |
||
|
-Нет! translater34 24.10.14 в 14:53 |
||
|
Мы сделали пару дублей и... translater34 24.10.14 в 14:53 |
||
|
Пенисы стали двигаться так медленно. translater34 24.10.14 в 14:54 |
||
|
-Это косяк пенисов. translater34 24.10.14 в 14:54 |
||
|
Ну, типа: "Не надо им реплик, пусть сами придумывают". translater34 24.10.14 в 14:55 |
||
|
Что? Это нудистский пляж, не так ли? translater34 24.10.14 в 14:55 |
||
|
Мы сказали актерам, translater34 24.10.14 в 14:55 |
||
|
"Если не будете бежать, они вас поймают." translater34 24.10.14 в 14:56 |
||
|
"Мы вас снимем. Проблемы то какие." translater34 24.10.14 в 14:56 |
||
|
-"Ой беда-беда." translater34 24.10.14 в 14:57 |
||
|
[Мужчина] Все мужики смотрят на вас, парни! manyu 05.03.12 в 11:39 |
||
|
Готовьтесь ломать мыло. translater34 24.10.14 в 14:57 |
||
|
Попытайся сделать это на "нет", среагируй, а потом прыгай. Медленно. translater34 24.10.14 в 14:58 |
||
|
Нет! translater34 24.10.14 в 14:58 |
||
|
Это было безумно. translater34 24.10.14 в 14:58 |
||
|
Особенно для актеров. Их было 18, 19, 20, translater34 24.10.14 в 14:58 |
||
|
а они такие, "Мы вас на пляже уложим, сейчас солнечно. Это ваши слова." translater34 24.10.14 в 14:59 |
||
|
"Теперь вы смотрите на все эти 50 пенисов translater34 24.10.14 в 15:00 |
||
|
а они за вами бегут." translater34 24.10.14 в 15:01 |
||
|
Мишелль кричит translater34 24.10.14 в 15:01 |
||
|
мужчины зевают translater34 24.10.14 в 15:01 |
||
|
У них были вопросы насчет мотивации. translater34 24.10.14 в 15:01 |
||
|
"Я сказал "беги", а они?" translater34 24.10.14 в 15:02 |
||
|
Однажды скорость затихнет, translater34 24.10.14 в 15:02 |
||
|
и немцы за вами придут, это ведь просто. translater34 24.10.14 в 15:02 |
||
|
Все знают почему. manyu 05.03.12 в 11:37 |
||
|
Мы также говорили актерами, если они придут, translater34 24.10.14 в 15:03 |
||
|
то пусть идут с ними. translater34 24.10.14 в 15:03 |
||
|
Я не собираюсь делать это. Gremlin_groj 28.03.11 в 08:28 |
||
|
Всё в порялке. Еще увидимся. Gremlin_groj 28.03.11 в 08:28 |
||
|
Мы счастливы, у нас были красивые летние деньки, и это было отлично. translater34 24.10.14 в 15:04 |
||
|
Эти кадры, где наши парни бегут по огромногу пляжу translater34 24.10.14 в 15:04 |
||
|
и их преследует голожопые Люфтваффе, translater34 24.10.14 в 15:05 |
||
|
были просто фантастическими. translater34 24.10.14 в 15:05 |