Eurotrip. Making & Deleted Scenes / Евротур. Создание фильма и Удаленные сцены: making2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы можете заметить, что нас три,

translater34 22.10.14 в 13:11

0

но только одно имя попадет в титры как режиссер.

translater34 22.10.14 в 13:12

0

Ох уж эта Гильдия режиссеров Америки,

translater34 22.10.14 в 13:13

0

которая не пускает в титры больше трех человек.

translater34 22.10.14 в 13:13

0

Они не любят режиссерские команды из трех человек.

translater34 22.10.14 в 13:14

0

Так, нам нужно выбрать одного режиссера. Это им так нужно.

translater34 22.10.14 в 13:14

0

В этой записи вы увидите, как мы выбираем режиссера.

translater34 22.10.14 в 13:14

0

Сейчас мы пишем имя того, кто оффицинально войдет в титры как режиссер.

translater34 22.10.14 в 13:16

0

А потом одного из них.

translater34 22.10.14 в 13:16

0

Поехали.

translater34 22.10.14 в 13:16

0

Согласно правилам Гильдии режиссеров,

translater34 22.10.14 в 13:17

0

короче, когда вы снимаете в Праге чешского буддиста, немного говорящего по-английски,

translater34 22.10.14 в 13:18

0

вы вытаскиваете его из офиса, со всеми его потрохами,

translater34 22.10.14 в 13:19

0

Он не знает, кто он - спасенный из пожара или кинозвезда.

translater34 22.10.14 в 13:19

0

-Или одно и то же.
-Ну, немного.

translater34 22.10.14 в 13:19

0

-Так, он первый?
-Да.

translater34 22.10.14 в 13:20

0

- Алек.
- Я номер три.

Gremlin_groj 12.03.11 в 16:54

0

Нажимаем. Удачи, пиздюки!

translater34 24.10.14 в 14:32

0

Перед этим мы очень долго психовали.

translater34 24.10.14 в 14:33

0

-Это будет нашим "Водным миром".
-Точно.

translater34 24.10.14 в 14:34

0

-Ладно, выходите, Джарда.
-Спасибо.

translater34 24.10.14 в 14:35

0

-А его зовут Дэйв.
-Ясно, режиссируйте.

translater34 24.10.14 в 14:35

0

Мои поздравления, сер.

Gremlin_groj 12.03.11 в 16:55

0

Хочется поблагодарить многих людей.

translater34 24.10.14 в 14:36

0

-Джефф выиграл или проиграл, в зависимости...
-Смотря как вам понравится фильм.

translater34 24.10.14 в 14:37

0

Тратим жизнь на подписку журнала DGA

translater34 24.10.14 в 14:38

0

и все другие нежелательные письма от DGA.

translater34 24.10.14 в 14:39

0

Это пиратская копия "Евротура".

translater34 24.10.14 в 14:40

0

Ее купили на улицах Чайнатауна, Нью-Йорк-Сити

translater34 24.10.14 в 14:41

0

где-то неделю назад, в середине марта,

translater34 24.10.14 в 14:41

0

О, мой бог.

kbpjr23 22.10.14 в 14:30

0
Минутку...

Следующая страница →