Brothers & Sisters S5E16 / Братья и Сестры 5 сезон 16 серия
Спасибо за участие в переводе!
Пожелания: не забывать про орфографию, пунктуацию, стараться строить фразы, как они бы звучали на русском, а не переводить английские конструкции. Междометия (Oh, Ahh, Mmm, So, Well) можно спокойно выпускать, даже если они в начале предложения.
Если не нравится перевод, лучше не ставьте минус, а пишите свой вариант (или хотя бы комментарий).
Пожелания: не забывать про орфографию, пунктуацию, стараться строить фразы, как они бы звучали на русском, а не переводить английские конструкции. Междометия (Oh, Ahh, Mmm, So, Well) можно спокойно выпускать, даже если они в начале предложения.
Если не нравится перевод, лучше не ставьте минус, а пишите свой вариант (или хотя бы комментарий).
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 5 сезон 16 серия - Home Is Where The Fort Is | готово | > 1 года | 100% (954 / 954) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 7 марта 2011, владелец: Darkirisha
- Скачали:
- 8 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0