Brothers & Sisters S5E16 / Братья и Сестры 5 сезон 16 серия: 5 сезон 16 серия - Home Is Where The Fort Is
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ладно, когда она закончит с репетитором, Darkirisha 09.03.11 в 21:29 |
|
|
мы поговорим с ней. Согласен? Darkirisha 09.03.11 в 21:30 |
||
|
Согласен. Darkirisha 09.03.11 в 21:30 |
||
|
Держишь? Darkirisha 09.03.11 в 21:30 |
||
|
Не торопитесь ребята. Darkirisha 09.03.11 в 21:31 |
||
|
Он умер. Darkirisha 09.03.11 в 21:31 |
||
|
Поверьте, он мертв. Darkirisha 09.03.11 в 21:31 |
||
|
Вы что, врач? Darkirisha 09.03.11 в 21:32 |
||
|
Я нет. А вот дама за соседним столиком - да. Darkirisha 09.03.11 в 21:32 |
||
|
А, то есть вы видели ее диплом? Darkirisha 09.03.11 в 21:32 |
||
|
Все в порядке, офицер. Darkirisha 09.03.11 в 21:33 |
||
|
Козел. Darkirisha 09.03.11 в 21:33 |
||
|
Соберись, чувак. Darkirisha 09.03.11 в 21:33 |
||
|
Ты пугаешь людей. Darkirisha 09.03.11 в 21:33 |
||
|
Ясно? Ты в порядке? Darkirisha 09.03.11 в 21:34 |
||
|
Извините, ребята. Плохой день. Darkirisha 09.03.11 в 21:34 |
||
|
Пейдж. Darkirisha 09.03.11 в 21:34 |
||
|
Пейдж, во сколько тебе надо быть на танцах? Darkirisha 09.03.11 в 21:34 |
||
|
Mon dieu. Darkirisha 09.03.11 в 21:36 |
||
|
Ты очень красиво выглядишь. Darkirisha 09.03.11 в 21:36 |
||
|
Тогда лучше сфотографируй, потому что я никуда не иду. Darkirisha 09.03.11 в 21:36 |
||
|
Что ты делаешь? Darkirisha 09.03.11 в 21:36 |
||
|
Коди звонил. Darkirisha 09.03.11 в 21:37 |
||
|
Он идет со Стефани. Darkirisha 09.03.11 в 21:37 |
||
|
Что? Darkirisha 09.03.11 в 21:37 |
||
|
Он сначала пригласил Стефани.. Darkirisha 09.03.11 в 21:37 |
||
|
Она сказала нет, а потом передумала. Darkirisha 09.03.11 в 21:37 |
||
|
Пейдж, мне так жаль. Darkirisha 09.03.11 в 21:38 |
||
|
Я даже не хотела идти на эти дурацкие танцы, Darkirisha 09.03.11 в 21:38 |
||
|
и он наверняка пригласил меня, чтобы постебаться. Darkirisha 09.03.11 в 21:38 |
||
|
Нет, Пейдж. Darkirisha 09.03.11 в 21:39 |
||
|
Пейдж, подожди. Darkirisha 09.03.11 в 21:39 |
||
|
Это невероятно. Osezky 11.03.11 в 18:40 |
||
|
Они не принимают резервации. Darkirisha 13.03.11 в 18:00 |
||
|
Нет мест? Osezky 11.03.11 в 18:41 |
||
|
Не будет никакого праздника. Osezky 11.03.11 в 18:41 |
||
|
Поверить не могу. Мы Osezky 11.03.11 в 18:41 |
||
|
Я даже не подумала Osezky 11.03.11 в 18:42 |
||
|
Ну, дорогая, мы что-нибудь придумаем. Osezky 11.03.11 в 18:42 |
||
|
Что мы сможем придумать, мам? Osezky 11.03.11 в 18:42 |
||
|
15 человек должны Osezky 11.03.11 в 18:43 |
||
|
Что мы сможем.... Osezky 11.03.11 в 18:43 |
||
|
Найдется другое место поблизости... Osezky 11.03.11 в 18:43 |
||
|
Знаешь что? Нет никакого Osezky 11.03.11 в 18:44 |
||
|
И мы сможем перенести место встречи. Osezky 11.03.11 в 18:45 |
||
|
И, к тому же, я обещала Эвану. Osezky 11.03.11 в 18:46 |
||
|
Это его любимое место. Не могу Osezky 11.03.11 в 18:46 |
||
|
Какая же я дура. Osezky 11.03.11 в 18:47 |
||
|
Ты же не дурью маялась Osezky 11.03.11 в 18:47 |
||
|
Мам, знаешь что? Пожалуйста, Osezky 11.03.11 в 18:48 |
