Feist Raymond - Flight Of The Nighthawks / Раймонд Фэйст - Полет ночных ястребов: Chapter three | Journey

- Все верно, - кивнул Калеб, обходя костер и становясь напротив Зейна, - привыкни к ощущениям, пусть меч станет продолжением твоей руки.

Mpak 20.02.16 в 18:49

Внезапно он замахнулся веткой в попытке стегануть мальчика по руке, как это уже было проделано с Тэдом, но Зейн развернул кисть и блокировал ветку плоской стороной меча.

Mpak 20.02.16 в 19:43

- Недурно, - одобрил Калеб, отступив на шаг. - Для такого нужна сноровка. Где ты этому научился?

Mpak 20.02.16 в 19:44

- Нигде, - ухмыльнулся Зейн, чуть опустив меч. - Я просто старался не дать палке ударить меня.

Mpak 20.02.16 в 20:12

Калеб взглянул на Тэда:
- Ты видел, как он это сделал?

Mpak 20.02.16 в 20:14

Тэд кивнул.

Mpak 20.02.16 в 20:14

Калеб жестом приказал Зейну опустить меч, затем подошел к мальчику и охватил его запястья.
- Разворачивая кисть таким образом, как ты это сделал, ты достигаешь наиболее эффективного сочетания силы твоей руки и инерции. Ты встретишь людей, которые задействуют и напрягают руку целиком, а иногда и до самого плеча, и, порой, это необходимо для блокирования в особых случаях, но, чем меньше ты тратишь сил в начале драки, тем больше у тебя останется, в случае, если битва затянется.

Mpak 20.02.16 в 20:55

- Калеб, а как долго, обычно, длятся сражения?

Mpak 20.02.16 в 20:25

- Большинство скоротечны, Тэд. Но если бойцы равняются по мастерству, то схватка может длиться долгое время и тут жизненно важна выносливость. А если ты в крупном сражении, то как только ты убьешь одного человека перед собой, его место тут же займет следующий.

Mpak 20.02.16 в 20:30

- Я мало что понимаю в сражениях, - буркнул Зейн. - Возможно мне следует обзавестись действительно резвой лошадкой...

Mpak 20.02.16 в 20:32

Тэд рассмеялся а Калеб заметил:
- Неплохой взгляд на эту ситуацию.

Mpak 20.02.16 в 20:33

После ещё нескольких минут тренировки с мечом Калеб произнес, - Пора на боковую.
И, поскольку, все они спали под повозкой, он жестом указал им расходиться по своим местам.
- Этой ночью я буду охранять нас. Затем меня сменит Тэд, а Тэда сменишь ты, Зейн.

Mpak 20.02.16 в 21:38

- Охранять?, - переспросил Тэд. Его лицо приобрело красный оттенок в свете костра. - Зачем? Мы ведь не выставляли дозор до сих пор!

Mpak 20.02.16 в 21:42

- Мы были близки к Звездной пристани, - начал осматриваться Калеб, как будто пытался что-то разглядеть в темноте за светом костра.

Mpak 21.02.16 в 10:16

- Начиная отсюда и до самого Йар-Рина, путь становится менее безопасным. Мы направляемся глубже в Долину.

Mpak 21.02.16 в 10:20

Долина Грез состояла из плодородных земель, пышных садов и зажиточных деревень, которые умело извлекали пользу из, казалось, бесконечных водных потоков, берущих свое начало от Колонн в Звездных горах и стекающих в Великое звездное озеро. Эти земли на протяжении более века служили причиной конфликта между Королевством Островов и Империей Великого Кеша. Обе стороны претендуют на участок и засылают свои патрули в Долину, но Королевство соблюдает неофициальное соглашение с Империей и не посылает свои патрули слишком далеко на юг, а Империя, в свою очередь, не посылает свои патрули далеко на север. Как результат. регион наводнили различные криминальные группировки, наемники всех мастей, пираты и постоянное насилие. Разграбленные города и сожженные деревни тут совсем не редкость. Если преступность выходила из под контроля, одна из стран закрывала глаза на то, что другая посылала вглубь долины карательные отряды для наведения порядка.

Mpak 21.02.16 в 10:31

Зейн вдруг начал крутить головой, как будто опасность поджидала за каждым деревом. Тэда такая аргументация, кажется, не убедила:
- Что может заинтересовать бандитов в пустой повозке?

Mpak 21.02.16 в 11:46

Калеб снисходительно улыбнулся.
- Всё, что имеет хоть какую-нибудь ценность вполне их устроит. А теперь спать.

Mpak 21.02.16 в 11:47

Мальчики улеглись спать, а Калеб встал на стражу первым. Ночь прошла спокойно, хотя Калебу пришлось дважды просыпаться, чтобы убедиться, что мальчики не спят на посту и бдят. Конечно же, оба умудрились задремать, так что ему пришлось каждого отчитать, хоть и не сильно, и пообещать, что он не выдаст их провал другому.

Mpak 21.02.16 в 11:59

На третью ночь мальчики бдительно следили за обстановкой, так что Калеб смог спокойно проспать до рассвета.

Mpak 21.02.16 в 12:01

* * *

Mpak 21.02.16 в 12:03

Телега съехала с дороги и Калеб заявил:
- Ещё одна ночь под повозкой, парни. Завтрашним утром пред нами предстанет Йар-Рин.

Mpak 21.02.16 в 12:07

Мальчики уныло кивнули. Долгая дорога в повозке дала о себе знать. У ребят было много ссадин и отбиты все места из-за постоянной тряски на дороге в этих краях. Калеб обратил внимание, что из-за постоянной борьбы за регион, ни одна нация не заботилась о ремонте торговых путей в этих землях. От случая к случаю, какой-нибудь городок или деревня могли отправить бригаду рабочих, чтобы те привели в порядок участок пути, который пришел в полнейшую непригодность и мешал нормальной торговле, но пока это на прямую не мешало коммерции, местные игнорировали подобного рода проблемы.

Mpak 21.02.16 в 14:33

Это и привело к тому, что мальчики, которых нещадно трясло в повозке, держались за борта, чтобы не вывалиться из телеги. Наконец Тэд выдавил из себя:
- Не утруждай себя остановкой на привал, Калеб. Просто доставь нас туда! Я готов спать в конюшне, лишь бы не ещё один день в телеге.

Mpak 21.02.16 в 16:33

Что-то подсказывало Калебу, что путешествие в телеге сделает мальчиков куда более сговорчивыми в вопросах обучения верховой езде. Он был уверен, что сможет раздобыть в деревне трех скакунов и через пару дней ребята отобьют себе совершенно новые части тела, но они определенно будут счастливы путешествовать верхом.

Mpak 21.02.16 в 16:50

Они путешествовали чуть в горку, а рельеф менялся с плоских полей, пастбищ и редких рощиц на цепь холмов, густо поросших лесом. По правую руку от них, с юга, возвышались Столпы творения, горная цепь разделявшая границу Империи Великого Кеша. Яр-Рин расположился у подножья восточной оконечности этих гор, в восхитительной долине, пересекающей горы начиная от гигантского леса, известного как Зеленый Предел.

Mpak 23.02.16 в 20:11

Но самым знаменательным фактом в прибытии в Яр-Рин будет то, что они наконец-то покинут ничейные земли в Долине Грез и очутятся в Великом Кеше. Калеб был полон решимости разузнать о возможном ученичестве мальчиков, поскольку его сильно тяготила эта ответственность, и вернуться к своей семье на Остров Колдуна. Ему совершенно не было интересно везти мальчиков в Кеш, где у ребят их возраста и без отцов в западной области Королевства мало шансов на выживание. Торговля была в упадке и это сказывалось на регионе на протяжении двух лет, позволяя цвести буйным цветом различным социальным болезням: гангстерские группировки в городах покрупнее, возрастание бандитизма и воровства, рост цен на товары первой необходимости, ещё большие тяготы, выпавшие на долю бедных.

Mpak 23.02.16 в 20:13

Фургон затрясся ещё сильнее, когда колесо вдруг наехало на широкий камень и мальчики плюхнулись назад и потом вперед. Они были на волосок от того, чтобы громко выразить свое неудовольствие, как вдруг Калеб осадил лошадей.

Mpak 14.03.16 в 19:43

[They had rounded a bend in the road] и оказались на небольшой возвышенности, предшествующей долгому спуску вниз по склону в неглубокую лощину. Деревья росли прямо вдоль дороги и вечерние тени придавали этому отрезку пути угрожающий вид.

Mpak 13.04.16 в 12:04

- Что случилось?, поинтересовался Тэд, приподнявшись, чтобы видеть из-за плеча Калеба.

Mpak 13.04.16 в 12:06

- Мне показалось я увидел что-то под сенью деревьев на следующем холме, - нахмурился Калеб, кивая на участок дороги, возвышавшийся на другой стороне долины.

Mpak 13.04.16 в 12:10

Зейн поднялся рядом со своим молочным братом и приложил руки козырьком к глазам.

Mpak 13.04.16 в 12:14

- Опусти свою руку, Зейн, - зашипел Калеб. - Мы ведь не хотим, чтобы они увидели, что мы знаем, что они там.

Mpak 13.04.16 в 12:17

- Кто? - встрепенулся Тэд.

Mpak 13.04.16 в 12:17

- Любой, кто ожидает нас там.

Mpak 13.04.16 в 12:18

- Что мы будем делать? - зашептал Зейн.

Mpak 13.04.16 в 12:18

- Не думаю, что они нас слышат, - сухо заметил Калеб.

Mpak 13.04.16 в 12:33

- Что если мы просто переждем тут? - поинтересовался Тэд.

Mpak 13.04.16 в 12:34

- В таком случае они сами придут сюда, - отметил Калеб, подгоняя лошадь вперёд.

Mpak 13.04.16 в 12:42

- Тогда почему мы просто не повернем? - заволновался Зейн.

Mpak 13.04.16 в 12:43

- В таком случае они будут уверены, что мы скрываем что-то ценное.
Лошади набрали скорость на спуске и Калеб стал объяснять, - Слушайте внимательно. Я возница, а вы мои помощники. Мы доставили груз с товаром в Звездную пристань от торгового предприятия под названием Миджес и Зэгон.

Mpak 13.04.16 в 13:55

- Миджес и Зэгон, - повторил Тэд.

Mpak 13.04.16 в 13:56

- Товары были оплачены авансом и мы возвращаем наш фургон нанимателям в Йейдом.

Mpak 13.04.16 в 13:59

- Йейдом, - вторил ему Зейн.

Mpak 13.04.16 в 14:27

- Зачем нужна история?.

Mpak 13.04.16 в 14:30

- Потому что если они решат, что мы прячем золото, они убьют нас до того, как начнут обыскивать. Но если мы возницы, они возможно дадут нам дойти до Яр-рина.

Mpak 13.04.16 в 14:36

- Дойти?

Mpak 13.04.16 в 14:36

- Они заберут фургон и лошадей, и что-нибудь ещё, что посчитают достаточно ценным.

Mpak 13.04.16 в 14:36

- И ты позволишь им?

Mpak 13.04.16 в 14:37

- Всё, что могут у меня отобрать - это мой меч, и я могу купить себе ещё один, - сказал Калеб.
Фургон достиг дна лощины, дорога скрылась под неглубоким широким ручейком, усыпанным камнями из-за которых мальчики тряслись в фургоне сильнее чем обычно.

Mpak 13.04.16 в 14:56