Silk S01 / Шёлк: Silk S01E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Каков вердикт? vipere 20.03.11 в 13:23 |
|
|
- Что, оба? vipere 20.03.11 в 13:23 |
||
|
- Извини, а где ты находишься? vipere 20.03.11 в 13:24 |
||
|
Присматриваю за ребенком. Извини, но мне пора идти. vipere 20.03.11 в 13:24 |
||
|
Как смягчить наказание - что еще я могу сказать, чтобы спасти жизнь Фиби? vipere 20.03.11 в 13:25 |
||
|
Иногда, Ник, нужно просто смириться с неизбежным. vipere 20.03.11 в 13:26 |
||
|
- Вот, пожалуйста. vipere 20.03.11 в 13:26 |
||
|
Мистер Конноли работает. vipere 20.03.11 в 13:27 |
||
|
Значит, кому-то нужно составить вам компанию. vipere 20.03.11 в 13:27 |
||
|
Кто будет на похоронах? vipere 20.03.11 в 13:27 |
||
|
Я не знаю. vipere 20.03.11 в 13:27 |
||
|
Никто. vipere 20.03.11 в 13:27 |
||
|
Я не знаю. vipere 20.03.11 в 13:27 |
||
|
Марк? vipere 20.03.11 в 13:27 |
||
|
Спасибо. vipere 20.03.11 в 13:28 |
||
|
За что? vipere 20.03.11 в 13:28 |
||
|
Что осовободили меня на поруки. vipere 20.03.11 в 13:29 |
||
|
Моя мама... vipere 20.03.11 в 13:37 |
||
|
Это хорошо. vipere 20.03.11 в 13:37 |
||
|
Я хочу сказать, vipere 20.03.11 в 13:37 |
||
|
это, кончено, плохо, vipere 20.03.11 в 13:37 |
||
|
но хорошо, что я поеду туда, знаете, ради нее. vipere 20.03.11 в 13:37 |
||
|
Это мистера Коннолли тебе нужно благодарить. vipere 20.03.11 в 13:38 |
||
|
Возможно я отплачу ему тем, что оправдаю его доверие. vipere 20.03.11 в 13:38 |
||
|
Алло? vipere 20.03.11 в 13:38 |
||
|
Да? vipere 20.03.11 в 13:39 |
||
|
Я не могу с ним связаться. Нужно, чтобы ты продолжал ему дозваниваться. Можешь попросить его перезвонить мне немедленно? vipere 20.03.11 в 13:41 |
||
|
Да, мисс. Кому, мисс? vipere 20.03.11 в 13:41 |
||
|
Майклу Коннолли. vipere 20.03.11 в 13:41 |
||
|
- Что происходит? vipere 20.03.11 в 13:42 |
||
|
Потому что мы выступаем в обще защите или потому что ты была настолько глупа, чтобы сблизиться с мальчиком по вызову. vipere 20.03.11 в 13:43 |
||
|
Кто-то должен брать на себя ответственность. vipere 20.03.11 в 13:44 |
||
|
Я не собираюсь просто так стоять и смотреть, как ребенок исчезает с поля зрения, как будто его никогда не было. vipere 20.03.11 в 13:44 |
||
|
Будешь...придется. vipere 20.03.11 в 13:45 |
||
|
Копрофагия. vipere 20.03.11 в 13:48 |
||
|
Знаешь, что такое жить с копрофагией? vipere 20.03.11 в 13:49 |
||
|
Могу себе представить. vipere 20.03.11 в 13:49 |
||
|
Из-за этого мы с ним и расстались. vipere 20.03.11 в 13:49 |
||
|
Я могу задать вам вопрос? vipere 20.03.11 в 13:50 |
||
|
- что такое полноценная сука? vipere 20.03.11 в 13:55 |
||
|
- Прошу прощения? vipere 20.03.11 в 13:55 |
||
|
Я подарила им одну последнюю ночь. vipere 20.03.11 в 13:56 |
||
|
Обычно, когда у Фиби течка, мы держим их по раздельности, по понятным причинам, но тут я не удержалась. vipere 20.03.11 в 13:56 |
||
|
Возможно, заговорила женщина во мне... vipere 20.03.11 в 13:56 |
||
|
Их последняя ночь вместе. vipere 20.03.11 в 13:57 |
||
|
- Вы же любите собак? vipere 20.03.11 в 13:57 |
||
|
Я знаю, мне нельзя знать, где находится питомник, но вы же знаете где он, и вы, vipere 20.03.11 в 13:58 |
||
|
вы видели там Фиби, через два дня после ареста. vipere 20.03.11 в 13:58 |
||
|
Вы можете им позвонить? vipere 20.03.11 в 13:58 |
||
|
Есть какой-то конкретный вопрос, который я должен задать, мистер Слейд? vipere 20.03.11 в 13:59 |
