08x19 TOW Joey's Interview
Ребят. Перевёл как мог эту серию. Серия сложная в том плане, что на 90% состоит из воспоминаний Джоуи и поэтому нужно было скомпоновать с уже готовых переводов, дабы не было разных версий. Собрал со всех серий ваши переводы и скопировал. Везде, где начинается вставка поставил ссылку на то место, где я взял её.
В остальном – проверяйте.
Предлагайте свои варианты, участвуйте:)
В остальном – проверяйте.
Предлагайте свои варианты, участвуйте:)
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 21 марта 2011, владелец: nitai4andra
- Скачали:
- 105691 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Комментариев пока нет.