Готовый перевод Daria s03e01 (musical) / Дарья сезон 3 серия 1 (мюзикл): в столовой

О боже! Посмотрите на желе!

Оно трясется.

В предвкушении матча?

Разве вы не видите? Оно стало цвета нашей формы. А сегодня собрание перед чемпионатом!

Вот он, дух школы! Ужас какой

Собрание перед чемпионатом?

Я думаю, нам лучше разработать альтернативный план

Привет, мистер Крыша.

Эм, как капитан команды, я хочу сказать

что есть вещи поважнее победы

Да, типа надрать чьи-то задницы!

Да! Мы чемпионы, друзья!

- Кевин?
- Я ваш полузащитник!

Извините. Все, успокойтесь. Потише. Потише!

То небольшое предупреждение об урагане превратилось в штормовое предупреждение!

Мы все умрем?

Только не на территории школы! Все идут домой.

А как же игра?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/1695/6322

Переводчики: perk111, perk11, nabbla