Firelight / Пламя страсти: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Наблюдая за водной гладью озера, я знала, что риск оправдан. yagodka_malinka 29.03.11 в 05:54 |
|
|
Вода была спокойна и неподвижна подобно полированному стеклу. Ни единое дуновение ветерка не казалось темной поверхности. Клочья тумана плыли по багрово-лиловому небу. Нетерпеливый вздох сорвался с моих губ. Скоро рассвет. yagodka_malinka 29.03.11 в 06:05 |
||
|
Подъехала запыхавшаяся Азур. Она бросила велосипед на землю, решив не запариваться по поводу подножки. "Ты что не слышала, как я тебя звала? Ты же знаешь, что я не могу с такой же скоростью крутить педали". yagodka_malinka 29.03.11 в 06:13 |
||
|
"Мне не хотелось пропустить это". yagodka_malinka 29.03.11 в 06:13 |
||
|
Наконец, из-за гор показалась тонкая красно-золотистая полоска, осветившая темную гладь озера. yagodka_malinka 29.03.11 в 06:17 |
||
|
Стоя рядом со мной, Азур вздознула. Я знала, что она также как и я пытается представить ощущение солнечного света на коже. yagodka_malinka 29.03.11 в 06:19 |
||
|
"Джасинда, нам не стоит этого делать". В голосе Азур сквозила неуверенность. yagodka_malinka 29.03.11 в 06:21 |
||
|
Засунув руки в карманы, я приподнялась ны мысочки. "Ты хочешь быть здесь также сильно как и я. Посмотри на солнце". yagodka_malinka 29.03.11 в 07:06 |
||
|
Не дожидаясь, пока Азур пожалуется на что-нибудь еще, я начала стаскивать одежду. Спрятав ее за куст, я подошла к кромке воды, дрожа всем телом, но не от холода раннего утра. Меня охватило возбуждение. yagodka_malinka 29.03.11 в 07:15 |
||
|
Одежда Азур коснулась земли. "Кассиану это не понравится", - произнесла она. yagodka_malinka 29.03.11 в 07:16 |
||
|
Я нахмурилась. Можно подумать меня волнует, что он думает. Он не мой парень. Хотя во время вчерашнего Полета, где демонстрировались навыки искусного маневрирования, yagodka_malinka 29.03.11 в 07:29 |
||
|
Моя небольшой бунт был частично продиктован желанием быть подаль от него. Кассиан. Всегда маячит где-то поблизости. Всегда следит за мной своими темными глазами. Ждет. Тамра могла бы быть с ним. Как же давно я мечтала о том, чтобы он захотел ее, чтобы племя выбрало ее вместо меня. Кого угодно, только не меня. Вздох сорвался с моих губ. Мне ненавистен был тот факт, что они не дали мне выбора. yagodka_malinka 29.03.11 в 07:38 |
||
|
Но еще долго до того, как все будет решено. Я не буду думать об этом сейчас. yagodka_malinka 29.03.11 в 07:38 |
||
|
"Пошли". Отбросив все мысли, я попыталась вобрать в себя окружающее пространство. Ветки с серо-зелеными листьями. Птиц, парящих в рассветном небе. Липкий туман окутал мои ноги. Разминая ступни, я мысленно считала камешки под ногами. В груди начало нарастать знакомое напряжение. Моя человеческая форма исчезала, уступая место толстой кожи драки. yagodka_malinka 29.03.11 в 07:54 |
||
|
Лицо вытянулось, скулы заострились. Дыхание менялось одновременно с формой носа. Конечности увеличились. Возникшая тяжесть с теле казалась приятной. Облака преввратились в сгустки серого цвета. Мысленно я уже парила в них, чувствуя, как холодные потоки воздуха скользят по телу. yagodka_malinka 29.03.11 в 08:44 |
||
|
Все произошло практически мгновенно. Возможно, это было одно из моих самых быстрых превращений. Все оказалось проще, чем обычно, наверное, потому, что мысли были ясными и спокойными, а рядом не было никого кроме Азур. Ни Касьяна с его задумчивыми взглядами, ни мамы со страхом в глазах. Никого, кто бы наблюдал за мной и оценивал . yagodka_malinka 29.03.11 в 09:18 |
||
|
Всегда оценивал. yagodka_malinka 29.03.11 в 09:18 |
||
|
Выросшие крылья виднелись из-за моей спины. Освободившись, они развернулись, тихо шелестя, как будто вздыхая. Как будто они тоже искали облечения. И свободу. yagodka_malinka 29.03.11 в 09:23 |
||
|
В груди растекалась знакомая вибрация. Похожая на урчание. Обернувшись, я взглянула на Азур. Она была потрясающе красива. Радужно-синего цвета. В лучах занимающейся зари я заметила вкрапления розового и фиолетового в ее темно-синей коже драки. Казалось бы, такая незначительная деталь, но я никогда раньше не обращала на это внимание. yagodka_malinka 29.03.11 в 09:35 |
||
|
Только сейчас я заметила это, в лучах рассвета, то время, когда сама природа преначертала нам парить в воздухе. И когда племя запрещало нам это делать. Ночью так много теряешь. yagodka_malinka 29.03.11 в 09:48 |
||
|
Я восхищалась красно-золотистым сиянием гладких рук. Мысли неторопливо текли. Я вспомнила кусок янтаря из семейного тайника с драгоценными камнями и геммами. В тот момент моя кожа была очень похожа на него. На балтийский янтарь в лучах солнца. Внешний вид обманчив, моя кожа казалась нежной и чувствительной, но на самом деле она была прочной как броня. Как давно я уже не была сама собой. Слишком давно я уже не чувствовала, как солнце прикасается к моей коже. yagodka_malinka 29.03.11 в 09:57 |
||
|
Азур мягко заурчала рядом со мной. Наши глаза встретились, глаза с увеличенной радужной оболочкой и темной вертикальной щелью зрачков, и я поняла, что она преодолела все свои сомнения и страхи. Взгляд ее ярко синих глаз говорил, что она счастлива быть здесь также сильно, как и я. Даже несмотря на то, что мы нарушили все правила племени, ускользнув с охраняемых территорий. Главное, мы здесь. И мы свободны. yagodka_malinka 29.03.11 в 10:12 |
||
|
Оттолкнувшись подушечками пальцев от земли, я взмыла в воздух. Жесткая перепонка крыльев растягивалась по мере того, как они поднимали меня вверх. yagodka_malinka 29.03.11 в 10:20 |
||
|
Я парила в воздухе. yagodka_malinka 29.03.11 в 10:22 |
||
|
Азур была рядом, смеясь низким гортанными смехом. yagodka_malinka 29.03.11 в 10:24 |
||
|
Над нами проносились порывы ветра, и приятный солнечный свет ласкал кожу. Когда мы были достаточно высоко, она резко спикировала в озеро. yagodka_malinka 29.03.11 в 11:00 |
||
|
Я презрительно искривила губы. "Хвастунишка!" В коже драки мой голос был похож на рокот. Азур нырнула, задержавшись под водой на несколько минут. yagodka_malinka 29.03.11 в 11:05 |
||
|
Будучи водным драконом, при соприкосновении с водой на ее теле появлялись жабры, позволяющие находиться под водой, не всплывая на поверхность,ну, вообщем, столько, сколько захочется. Это был один из полезных даров, необходимый нашим предкам-драконам для выживания. Конечно, не все из нас обладали такой способностью. Я, например, нет. yagodka_malinka 30.03.11 в 05:53 |
||
|
Но я могла делать другие вещи. yagodka_malinka 30.03.11 в 05:53 |
||
|
Паря над озером, я ждала, когда покажется Азур. Наконец, она вынурнула с фонтаном брызг, ее синее тело сияло в воздухе, а на крыльях блестели капельки воды. yagodka_malinka 30.03.11 в 06:35 |
||
|
"Здорово", - сказал я. yagodka_malinka 30.03.11 в 06:36 |
||
|
"Теперь твоя очередь!" yagodka_malinka 30.03.11 в 06:36 |
||
|
Я отрицательно покачала головой в взмыла ввысь. Планируя среди горных вершин, я старательно игнорировала возгласы Азур "ну давай, это же так круто!" yagodka_malinka 30.03.11 в 07:04 |
||
|
В моем даре не было ничего крутого. Я бы отдала все что угодно за то, чтобы поменять его. Стать водным драконом. Или фазером (акустически лазар). Или видеокриптером (видеошифровальщик?). Или когтем. Или...короче список можно продолжать до бесконечности. yagodka_malinka 30.03.11 в 07:16 |
||
|
Вместо этого я была именно им. yagodka_malinka 30.03.11 в 07:17 |
||
|
Огнедышащим драконом. Единственным за последние четыреста лет. Благодаря этому я стала гораздо более популярной, чем хотела бы. С тех пор, как мой дар проявился в одиннадцать лет, я перестала быть Джасиндой. Я стала огнедышащей. И племя решило, что имеет право распоряжаться моей жизнью. Они хуже моей мамы. yagodka_malinka 30.03.11 в 07:22 |
||
|
Вдруг сквозь свистящий ветер и валящий снег я услышала отдаленный, едва различимый звук. yagodka_malinka 30.03.11 в 07:26 |
||
|
Навострив уши, я застыла в воздухе. yagodka_malinka 30.03.11 в 08:10 |
||
|
Склонив голову, моргая драконьими глазами, Азур пристально вглядывалась вдаль. "Что там? Самолет?" yagodka_malinka 30.03.11 в 08:12 |
||
|
Шум увеличивался, превращаясь в равномерный гул. "Надо снижаться". yagodka_malinka 30.03.11 в 08:51 |
||
|
Кивнув, Азур полетела вниз. Я последовала за ней. Позади нас ничего не было видно кроме зазубренных вершин гор. Но я слышала и чувствовала, что там что-то есть. yagodka_malinka 30.03.11 в 08:59 |
||
|
И оно приближается. yagodka_malinka 30.03.11 в 08:59 |
||
|
Звук гнался за нами. yagodka_malinka 30.03.11 в 09:00 |
||
|
"Может нам вернуться к великам?" - оглянувшись на меня, предложила Азур. Ее черные волосы с синими прядями развевались как флаг на ветру. yagodka_malinka 30.03.11 в 09:02 |
||
|
Я колебалась. Не хотелось прекращать. Кто знает, когда нам вновь удастся вырваться? Стая пристально следит за мной, а Кассиан всегда... yagodka_malinka 30.03.11 в 09:03 |
||
|
"Джасинда!" Азур ткнула переливающимся синим пальцем в небо. yagodka_malinka 30.03.11 в 09:07 |
||
|
Я обернулась, чтобы посмотреть. И у меня все похолодело внутри. yagodka_malinka 30.03.11 в 09:08 |
||
|
Из-за горы показался вертолет, на расстоянии он казался всего лишь точкой, но эта точка быстро росла, приближаясь сквозь туман. yagodka_malinka 30.03.11 в 09:10 |
||
|
"Валим!" - заорала я. "Снижаемся!" yagodka_malinka 30.03.11 в 09:11 |
||
|
Я стрелой бросилась вниз, лавируя в воздушном потоки, прижав крылья к телу. yagodka_malinka 30.03.11 в 09:13 |
