Life 2x17 / Жизнь 2х17: Life 2x17

← →
Итальянский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

caranemica 18.03.09 в 23:20

0

Крюс. Зайди-ка.

caranemica 17.03.09 в 17:52

1

- Вам что-то нужно?
- Да. Закрой дверь.

caranemica 17.03.09 в 17:53

1

- Закрой жалюзи.
- Жалю...

caranemica 17.03.09 в 17:53

1

Да, жалюзи. Закрой жалюзи.

caranemica 17.03.09 в 17:53

1

Я хочу, чтобы ты наступил мне на ногу.

caranemica 17.03.09 в 17:54

1

Вы хотите, чтобы я наступил вам на ногу?

caranemica 17.03.09 в 17:54

1

Да, я ее не чувствую. Она затекла.

caranemica 17.03.09 в 17:54

1

Совсем не чувствуете, да?
Ненавижу, когда такое случается.

caranemica 18.03.09 в 19:08

1

Потом будете чувствовать ее всю ночь.

caranemica 18.03.09 в 19:08

1

Так ты наступишь мне на ногу или нет?

caranemica 17.03.09 в 17:55

1

Ну же. Ты способен на большее.

caranemica 17.03.09 в 17:56

1

- Что-нибудь чувствуете?
- Ничего.

caranemica 17.03.09 в 17:56

1

Попробуй посильнее.

caranemica 17.03.09 в 20:52

1

Моя вторая жена отлично это проделывала.

caranemica 17.03.09 в 17:57

1

Наверное, дело в ее туфлях.

caranemica 17.03.09 в 20:51

1

- Как насчет Риз?
- У нее все в порядке.

caranemica 18.03.09 в 19:11

1

Чувствую покалывание. Давай еще раз.

caranemica 17.03.09 в 17:57

1

Вот, уже начинаю чувствовать. Еще раз.

caranemica 17.03.09 в 17:58

1

Да! То, что надо!

caranemica 17.03.09 в 17:58

1

Там, труп... на пляже.

caranemica 17.03.09 в 17:58

1

Мертвец.

caranemica 17.03.09 в 18:00

1

- Что это было?
- Не спрашивай.

caranemica 17.03.09 в 18:00

1

Что, всем детективам приходится этим заниматься?

caranemica 17.03.09 в 18:01

1

Бобби, поехали на пляж.

caranemica 17.03.09 в 18:00

1

- Кто-нибудь что-нибудь видел?
- Бегун.

caranemica 18.03.09 в 07:07

1

Пробирался сквозь толпу, а потом
просто упал.

caranemica 18.03.09 в 07:06

1

Широкое лезвие.

caranemica 18.03.09 в 19:13

1

Складной нож Buck knife?

caranemica 18.03.09 в 19:17

1

И похоже, с зазубринами.

caranemica 18.03.09 в 19:17

1

Он просто упал?
Нож вошел точно в сердце.

caranemica 18.03.09 в 19:19

1

- Такой удар мгновенно его вырубил.
- Неудачная попытка ограбления?

caranemica 18.03.09 в 19:19

1

Преступник толкнул жертву,
хотел разрезать ему карманы,
нож соскользнул.

caranemica 18.03.09 в 07:09

1

У него нет карманов, разрезать нечего.

caranemica 18.03.09 в 07:09

1

Раз нет карманов, значит нет и документов.

caranemica 17.03.09 в 18:03

1

Когда выходишь на пробежку, закрываешь дверь, верно?

caranemica 17.03.09 в 18:04

1

Я нечасто бегаю. Нечасто.

caranemica 17.03.09 в 18:04

1

Нет карманов.

caranemica 17.03.09 в 18:04

1

Куда спрятать ключи от двери?

caranemica 17.03.09 в 18:05

1

"Морская русалка". Мотель с видом на море.

caranemica 17.03.09 в 18:06

1

Туристы обожают этот зоопарк.

caranemica 18.03.09 в 19:36

1

А что тут может не нравиться?

caranemica 18.03.09 в 19:36

1

Заметно, что у тебя нет детей.

caranemica 18.03.09 в 19:37

1

- Приезжие в отпуске.
- Не в отпуске. В увольнительной.

caranemica 18.03.09 в 19:39

1

Военные.

caranemica 17.03.09 в 18:09

1

Если наш парень один из них,

caranemica 17.03.09 в 18:09

1

то остаются еще трое.

caranemica 17.03.09 в 18:09

1

И один из них - мелкий парень.

caranemica 17.03.09 в 18:10

1

Или вообще не парень.

caranemica 17.03.09 в 18:10

1

Что?

caranemica 17.03.09 в 18:11

1
Минутку...

Следующая страница →