Tom Lehrer: New Math / Новая математика

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Некоторые из вас, у кого есть маленькие дети, возможно когда-то были Slastioly 07.04.11 в 18:20 0
	в обескураживающей ситуации, когда вы не можете сделать задание по математике вашего ребенка. Slastioly 07.04.11 в 18:21 0
	из-за современной революции в преподавании математики, известной как Новая Математика. Slastioly 07.04.11 в 18:22 0
	Так что как публичную услугу(дурацко, но не знаю как сказать), сегодня я предлагаю вам краткий Slastioly 07.04.11 в 18:23 0
	Урок математики. Сегодня мы займемся вычитанием. Это Slastioly 07.04.11 в 18:24 0
	первая комната из всех где я работал в последнее время, где нет доски, так что мы Slastioly 07.04.11 в 18:24 0
	должны обойтись более примитивными наглядными пособиями, как говорится в "Эд Биз") Slastioly 07.04.11 в 18:26 0
	Рассмотрим следующую задачу на вычитание, которую я вот тут поставлю: 342- Slastioly 07.04.11 в 18:27 0
	173 Slastioly 07.04.11 в 18:27 0
	Давайте вспомним как мы это делали раньше. Вычитаем 3 из 2х, это 9.. Занимаем единицу и Slastioly 07.04.11 в 18:27 0
	если вам меньше 35 лет и вы ходили в частную школу, вы скажете что 3-7=6, Slastioly 07.04.11 в 18:28 0
	но если вам больше 35 и выходили в общую школу, вы скажете что 4-8=6 Slastioly 07.04.11 в 18:29 0
	Занимаем единицу, так что получается 169. Но согласно новому подходу, как вы знаете, Slastioly 07.04.11 в 18:30 0
	важнее понимать что ты делаешь, чем получить правильный ответ. Slastioly 07.04.11 в 18:30 0
	Вот как это делается. Slastioly 07.04.11 в 18:30 0
	Вы не можете отнять 3 от 2-х, Aneitte 07.04.11 в 17:42 0
	2 меньше 3-х, Aneitte 07.04.11 в 17:43 0
	поэтому смотрим на 4 в десятках. Slastioly 07.04.11 в 18:31 0
	Теперь у нас есть четыре десятки. Slastioly 07.04.11 в 18:31 0
	Так что мы оставляем 3 десятки, Slastioly 07.04.11 в 18:32 0
	Перегруппировываем и представляем десять как десять единиц. Slastioly 07.04.11 в 18:32 0
	И мы добавляем их к двойке-получается 12, Slastioly 07.04.11 в 18:33 0
	вычитаем 3- это 9. Slastioly 07.04.11 в 18:33 0
	Это понятно? Aneitte 07.04.11 в 17:43 0
	Теперь вместо четверки в десятках, Slastioly 07.04.11 в 18:33 0
	Вы получаете 3, Aneitte 07.04.11 в 17:47 0 осталась тройка.(то же самое, но так понятнее что делается xDD ) Slastioly 07.04.11 в 18:34 0
	Потому что прибавили 1, Aneitte 07.04.11 в 17:47 0 потому что мы заняли единицу. Slastioly 07.04.11 в 18:34 0
	То есть, десять на два вот что это значит-я не врубаю совсем Slastioly 07.04.11 в 18:36 0
	Но вы не можете отнять 7 от 3-х, Aneitte 07.04.11 в 17:48 0
	Поэтому, смотрим на сотни. Slastioly 07.04.11 в 18:36 0
	Из тройки мы потом занимаем единицу, Slastioly 07.04.11 в 18:36 0
	чтобы из нее сделать 10 единиц... Slastioly 07.04.11 в 18:36 0
	И вы знаете, почему 4 + -1 Slastioly 07.04.11 в 18:37 0
	+10 = 14-1 ? Slastioly 07.04.11 в 18:37 0
	Потому что сложение коммутативно, правильно) xDD у меня словарь перевел так же, почему-то! Slastioly 07.04.11 в 18:38 0
	Итак у нас есть 13 десяток Slastioly 07.04.11 в 18:38 0
	и мы вычитаем 7 Slastioly 07.04.11 в 18:38 0
	И получается 5... Slastioly 07.04.11 в 18:38 0
	Ну... вообще-то, 6. Aneitte 07.04.11 в 17:49 0
	Но сама идея - важная штука. Aneitte 07.04.11 в 17:50 0 Но тут важна сама идея. Slastioly 07.04.11 в 18:40 0
	Вернемся к сотням. Slastioly 07.04.11 в 18:40 0
	У нас осталось 2. Slastioly 07.04.11 в 18:41 0
	Вы отнимаете 1 от 2-х, Aneitte 07.04.11 в 17:50 0
	И остается...? Aneitte 07.04.11 в 17:52 0
	У всех получилось 1? Aneitte 07.04.11 в 17:51 0
	Неплохо для первого раза! Aneitte 07.04.11 в 17:44 0
	Да здравствует новая математика, Aneitte 07.04.11 в 17:44 0
	Но-ва-а-я-математика, Aneitte 07.04.11 в 17:45 0
	Не может получиться ничего хорошего от переделывания математики Slastioly 07.04.11 в 18:42 0
	Она так проста, Aneitte 07.04.11 в 17:45 0

Следующая страница →