ВВС: The Art of Russia / ВВС: Искусство России: 02. Roads to Revolution

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Федотов был большим фанатом Хогарта

Anjelika9 12.07.12 в 02:52

0

Федотов был большим поклонником Хогарта

bobin 17.01.13 в 12:14

0

и европейской сатирической школы, и это видно

bobin 17.01.13 в 12:14

0

в его любви к уличающим деталям

bobin 19.01.13 в 15:42

0

Посмотрите на опустошенную бутылку шампанского,

bobin 19.01.13 в 15:43

0

на осколки посуды, символизирующие разбитую добродетель,

bobin 19.01.13 в 15:46

0

на гитару без струн, символ разлада...

bobin 19.01.13 в 15:57

0

... и на кота, точащего когти об шелковую обивку стула.

bobin 19.01.13 в 16:00

0

И мне кажется, что кот, в какой то мере, символ самого героя -

bobin 19.01.13 в 17:19

0

удостоившийся чести человек, злоупотребляющий своим положением.

bobin 19.01.13 в 17:21

0

Жизнь самого Федотова закончилась печально.

bobin 19.01.13 в 17:35

0

На его работу жестоко набросился один из цензоров,

bobin 19.01.13 в 17:39

0

запретив Федотову издавать работы в форме гравюр

bobin 19.01.13 в 17:40

0

и литографий, не давая обратится напрямую к более широкой аудитории,

bobin 19.01.13 в 17:41

0

потому что работы виделись ему слишком подстрекательскими.

bobin 19.01.13 в 17:43

0

После этого художник постепенно замкнулся.

bobin 19.01.13 в 20:19

0

Он умер в возрасте 37 лет после продолжительной депрессии.

bobin 19.01.13 в 20:20

0

В сущности, он закончил свои дни в психиатрической лечебнице.

bobin 19.01.13 в 20:23

0

А эта картина,

bobin 19.01.13 в 20:23

0

по иронии названная "Анкор, еще анкор!", одна из его самых-самых последних работ.

bobin 19.01.13 в 20:25

0

И она переносит нас в гораздо более унылое и темное место,

bobin 19.01.13 в 20:26

0

чем любое из виденных на его более ранних работах.

bobin 19.01.13 в 20:28

0

Вот, у нас нарисован человек,

bobin 19.01.13 в 20:29

0

военный офицер, где-то в седалищной части Российской Империи,

bobin 19.01.13 в 20:31

0

вероятно в Сибири.

bobin 19.01.13 в 20:31

0

Виднеется снег и, может быть, грач или два

bobin 19.01.13 в 20:33

0

во мраке за этим окном

bobin 19.01.13 в 20:33

0

Он в избе, он один, ясно, что

bobin 19.01.13 в 20:36

0

он тут уже не первый месяц

bobin 19.01.13 в 20:37

0

и он коротает время,

bobin 19.01.13 в 20:37

0

обучая свою собаку прыгать через палку.

bobin 19.01.13 в 20:38

0

Собака это вот то размытое странное очертание

bobin 19.01.13 в 20:40

0

И трудно не прочесть картину, как своего рода метафору

bobin 19.01.13 в 20:42

0

русского общества, в безрадостном понимании Федотова.

bobin 19.01.13 в 20:42

0

В каком-то смысле, разве мы все не заняты чем-то таким же бесполезным?

bobin 19.01.13 в 20:47

0

И эта течь неудовольства в работе Федотова

bobin 19.01.13 в 20:49

0

вот-вот должна была превратиться в приливную волну.

bobin 19.01.13 в 20:51

0

Наступлению великого восстания потребовалось больше ста лет,

bobin 19.01.13 в 20:54

0

но оно в корне поменяло путь русского искусства.

bobin 19.01.13 в 20:57

0

В 1863 студенты уже застоявшейся Санкт-Петербургской академии

bobin 19.01.13 в 21:09

0

решили добиваться разрешения писать картины исключительно на русские темы.

bobin 20.01.13 в 12:14

0

Но их профессора сказали: "Нет," и выбрали темой

bobin 20.01.13 в 09:28

0

конкурсного задания на золотую медаль «Пир бога Одина в Валгалле»

bobin 20.01.13 в 09:33

0

14 человек покинули Академию в знак протеста.

bobin 20.01.13 в 09:36

0

Они решили отвернуться от Петербурга

bobin 20.01.13 в 09:38

0

и нести свое искусство всей этой необъятной стране.

bobin 20.01.13 в 09:40

0

Их назовут "Передвижники"

bobin 20.01.13 в 09:40

0

Передвижники видели себя больше чем просто художниками.

bobin 20.01.13 в 12:15

0

Остро понимая нехватку демократии в России,

bobin 20.01.13 в 12:16

0

они верили, что задачей художника является исследовать

bobin 20.01.13 в 12:18

0

и показывать все стороны русской жизни.

bobin 20.01.13 в 12:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →