ВВС: The Art of Russia / ВВС: Искусство России: 02. Roads to Revolution
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И в отличие от других художников 19го века, изображавших жизнь бедных людей, bobin 26.01.13 в 21:51 |
|
|
в картинах Репина не было ни снисхождения, ни сентиментальности. bobin 01.02.13 в 13:19 |
||
|
Он сам рос в бедности, как крестьянин, bobin 01.02.13 в 19:13 |
||
|
И я думаю, это происхождение и дало ему способность отражать суровую действительность русской жизни, bobin 01.02.13 в 19:18 |
||
|
как никто другой из художников. bobin 01.02.13 в 19:20 |
||
|
В 70х годах 19го века Репин создал самую почитаемую картину в истории русского искусства. bobin 01.02.13 в 19:25 |
||
|
Таким решительным изображением крестьянской жизни она должна была потрясти страну. bobin 11.03.13 в 17:53 |
||
|
«Бурлаки на Волге» — самая известная картина Репина. bobin 01.02.13 в 19:26 |
||
|
Это великое произведение, отражающее социальный протест. Anjelika9 11.03.12 в 02:10 Это великое проявление общественного протеста. bobin 01.02.13 в 19:28 |
||
|
Мне неинтересны свет и цвет в написании, сказал он. Anjelika9 11.03.12 в 02:10 |
||
|
Я хочу сосредоточиться на содержании. Anjelika9 11.03.12 в 02:11 Я хочу сосредоточиться на содержании. bobin 17.01.13 в 12:33 |
||
|
А содержанием здесь является неподдельное человеческое страдание bobin 17.01.13 в 13:45 |
||
|
11человек, тянущие на своем горбу Anjelika9 11.03.12 в 02:11 Одиннадцать человек тянут своими силами bobin 16.08.13 в 14:57 |
||
|
груженую баржу вдоль берега Волги. Anjelika9 11.03.12 в 02:11 огромную баржу к берегу реки Волги. bobin 16.08.13 в 14:58 |
||
|
Это человеческие существа, которых низвели до уровня животных. Anjelika9 11.03.12 в 02:12 Это люди, низведенные до уровня животных. bobin 16.08.13 в 15:06 |
||
|
Эти фигуры притягивают взгляд Anjelika9 11.03.12 в 02:12 |
||
|
настолько мощно, что можно упустить Anjelika9 11.03.12 в 02:12 так сильно, что нетрудно не заметить bobin 17.01.13 в 13:48 |
||
|
очень важную деталь. Этот маленький буксир. bobin 17.01.13 в 13:49 |
||
|
И эта деталь буквально говорит нам, что есть другой способ тянуть баржи. bobin 03.02.13 в 12:26 |
||
|
У нас есть сила пара. bobin 03.02.13 в 12:27 |
||
|
Но так сложилось, что людская сила до все еще настолько дешева, bobin 03.02.13 в 12:29 |
||
|
и наше пренебрежение хоть каким-то представлением о правах человека так велико, bobin 03.02.13 в 12:31 |
||
|
что мы до сих пор готовы подобным образом обращаться с людьми. bobin 03.02.13 в 12:32 |
||
|
Вот, одна из самых интересных особенностей судьбы этой картины, bobin 05.02.13 в 16:36 |
||
|
то что с сразу, как она была написана, она стала невероятно популярна, bobin 05.02.13 в 16:38 |
||
|
и ее популярность с тех пор не убывала. bobin 05.02.13 в 16:38 |
||
|
Например, она была любимой картиной Сталина. bobin 05.02.13 в 16:39 |
||
|
Эту картину показывали художником советской России, bobin 05.02.13 в 16:40 |
||
|
как эталон, с которым они должны были сверять свои работы. И ясно почему – bobin 05.02.13 в 16:42 |
||
|
для коммуниста она выглядит, как описание bobin 05.02.13 в 16:43 |
||
|
сил и воли, которые приведут к революции. bobin 05.02.13 в 16:47 |
||
|
И ключевая ко всему фигура, и это было сказано когда картина была написана, bobin 05.02.13 в 16:50 |
||
|
ключевая фигура, выхваченная светом, bobin 05.02.13 в 16:51 |
||
|
это мальчик в центре. Anjelika9 11.03.12 в 02:12 |
||
|
Он единственный персонаж, смотрящий вверх, устремляющий взгляд как будто к лучшей жизни, как будто к лучшему будущему. bobin 05.02.13 в 16:56 |
||
|
И даже выглядит он, как если бы он собирался сбросить эти оковы рабского труда. bobin 05.02.13 в 16:58 |
||
|
Это было больше, чем картина. Anjelika9 11.03.12 в 02:13 Больше, чем просто картина. bobin 11.02.13 в 08:42 |
||
|
Это произведение побуждало действовать, это был манифест политических перемен. bobin 11.02.13 в 08:46 |
||
|
Так что же могли передвижники предложить взамен этого жестокого мира угнетения и рабства? bobin 08.02.13 в 12:51 |
||
|
Получить представление можно здесь – в поместье Абрамцеве, bobin 11.02.13 в 08:51 |
||
|
где они основали «Культурный поселок» bobin 11.02.13 в 08:55 |
||
|
Окруженные домами, спроектированными с уважением к древней народной архитектуре, bobin 14.02.13 в 05:55 |
||
|
они изучали старорусские искусство и промыслы. bobin 05.02.13 в 17:14 |
||
|
Обрамцево задумывалось, как образцовое сообщество, возвращающее Россию назад к истокам. bobin 14.02.13 в 05:59 |
||
|
В его центре они поставили православную церковь, bobin 14.02.13 в 06:00 |
||
|
которая до сих пор является свидетелем их понимания своего предназначения, полного ответственности. bobin 11.03.13 в 18:05 |
||
|
<он говорит что-то по-русски> Anjelika9 11.03.12 в 02:13 – Здразсдвойтсте! bobin 17.01.13 в 13:55 |
||
|
Простите: мой русский ужасен. Когда-нибудь я с ним справлюсь bobin 06.02.13 в 18:43 |
||
|
Хранительница церкви. bobin 05.02.13 в 17:16 |
||
|
Какой большой ключ! bobin 05.02.13 в 17:15 |
