Mini Shopaholic / Мини шопоголик: TWO
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Такого быть не может, что Минни избалована. Anjelika9 01.08.11 в 23:32 |
|
|
Ни в коем случае. Anjelika9 01.08.11 в 23:32 |
||
|
Ладно, у нее тоже бывают трудные моменты. Anjelika9 01.08.11 в 23:32 |
||
|
как и у всех. Anjelika9 01.08.11 в 23:32 |
||
|
Но она не избалованная. Myffe 26.07.11 в 10:24 |
||
|
Я бы знала, ели бы она была избалованной. Myffe 26.07.11 в 10:25 |
||
|
Я её мать. Myffe 26.07.11 в 10:25 |
||
|
Тем не менее, на протяжении всего пути к Санте я чувствовала себя раздражённой. Anastasiya_T 30.08.11 в 08:08 |
||
|
Как кто-нибудь может быть таким жадным? Особенно в канун Рождества. Myffe 26.07.11 в 10:26 Как кто-нибудь может быть таким придирчивым?Особенно в канун Рождества? nicole14580 29.10.11 в 18:05 она говорит о Люке,и о том,что он слишком придирчив к минни. nicole14580 29.10.11 в 18:09 |
||
|
"Ты просто показала всем, какая ты воспитанная, дорогая"? - решительно шепчу я Минни, пока мы идем вместе, держась за руки. Myffe 26.07.11 в 10:30 "Ти просто покажешь всем,какая ты воспитанная,дорогая"-шепчу я Минни,пока мы идём вместе,держась за руки. nicole14580 29.10.11 в 18:07 |
||
|
"Ты просто ангелочек для Санты-Клауса, хорошо?" Kata_rina 16.09.11 в 06:46 "Ты будешь просто маленьким ангелочком для Санты, хорошо?" glowtsk 12.10.11 в 05:18 подбадривает,а не подбодряет nicole14580 29.10.11 в 18:09 |
||
|
Раньше, когда я была маленькой девочкой, я приходила сюда к этому же Санте. Kata_rina 16.09.11 в 06:35 |
||
|
"Минни, посмотри" - возбудженно указываю я. Myffe 26.07.11 в 10:31 |
||
|
"Посмотри на северного оленя! Посмотри на все подарки!" Anastasiya_T 30.08.11 в 08:36 |
||
|
На входе я вытаращилась на эльфа, который почему-то с огромным декольте и явно побывал в солярии. Anjelika9 01.08.11 в 23:34 |
||
|
Санта-Клаус подыскивал себе эльфов в галмурных модельных агенствах? И разве у эльфов должны быть сиреневые акриловые ногти? Myffe 26.07.11 в 10:36 |
||
|
Не забудьте подойти к нашему Рождественскому колодцу желаний и бросить туда Рождественское желание. Anjelika9 01.08.11 в 23:33 |
||
|
'Санта Клаус потом прочитает их! Myffe 26.07.11 в 10:39 |
||
|
Видите? Она ведет себя просто прекрасно. Myffe 26.07.11 в 10:41 |
||
|
'Бекки, сюда!' Я поворачиваю голову и вижу маму стоящей в очереди праздничном блестящем шарфе, она держит за ручки коляску Минни и множество сумок и пакетов. Myffe 26.07.11 в 10:45 "Бекки,сюда!"Я поворачиваю голову и вижу стоящую в очереди маму,завёрнутую в празничный блестящий шарф.Она держит за ручку коляску Минни,которая перегруженная множеством сумок и пакетов. nicole14580 29.10.11 в 18:14 |
||
|
Санта Клаус ушел выпить чаю, добавляет она, когда мы присоединяемся к ней. Myffe 26.07.11 в 10:46 |
||
|
Так что, я думаю, у нас есть, по крайней мере, еще полчаса. Myffe 26.07.11 в 10:50 |
||
|
Папа ушел искать диски для видеокамеры, а Дженис покупает рождественские открытки'. Myffe 26.07.11 в 10:52 |
||
|
Дженис - это мамина соседка. Myffe 26.07.11 в 10:52 |
||
|
Она покупает все рождественски открытки в канун Рождества, подписывает их первого января и хранит их в ящике весь год. Myffe 26.07.11 в 10:54 |
||
|
Она называет это "бежать впереди себя" Myffe 26.07.11 в 10:54 |
||
|
"Дорогая, не хочешь взглянуть на мой подарок для Джесс?" Myffe 26.07.11 в 10:56 |
||
|
"Неплохая?" Myffe 26.07.11 в 10:57 |
||
|
Добавлю - моя сводная сестра. Myffe 26.07.11 в 10:57 Точнее,сводная сестра. nicole14580 29.10.11 в 18:16 |
||
|
Она вернется из Чили через несколько дней, так что мы собираемся провести второй день Рождества с ней и с Томом, с индейкой и подарками! Том - парень Джесс. Myffe 26.07.11 в 10:59 |
||
|
Он - единственный сын Дженис и Мартина, и я знаю его всю свою жизнь и он очень... Myffe 26.07.11 в 11:00 Он - единственный сын Дженис и Мартина, и я знаю его всю свою жизнь и он очень.. nicole14580 29.10.11 в 18:16 |
||
|
Он очень.. Myffe 26.07.11 в 11:00 |
||
|
И потные ладони, возможно, не имеют никакого значения в Чили, разве не так? здорово, что они возвращаются, тем более, когда это значит, что мы сможем наконец-то, наконец-то крестить Минни. Myffe 26.07.11 в 11:03 |
||
|
(Джесс будет крестной матерью) Myffe 26.07.11 в 11:03 |
||
|
Но я понимаю, почему мама так встревожена. Myffe 26.07.11 в 11:04 |
||
|
Для Джесс нелегко купить подарок. Anjelika9 01.08.11 в 23:36 |
||
|
Она ненавидит все, что новое или дорогое, или содержит пластик или парабены, или продается в упаковке не из пеньки. Anjelika9 01.08.11 в 23:37 |
+1 | |
|
Я это купила. Anjelika9 01.08.11 в 23:35 "Я вот-что купила. nicole14580 29.10.11 в 18:18 |
||
|
Мама открывает крышку коробки и появляется множество шикарных стеклянных бутылок в виде птенцов лежащих на соломе. Kata_rina 16.09.11 в 06:32 |
||
|
Это гель для душа. - добавляет она поспешно. Anjelika9 01.08.11 в 23:35 |
||
|
Ничего для ванной. Anjelika9 01.08.11 в 23:35 |
||
|
Мы не хотим очередной третьей мировой! Anjelika9 01.08.11 в 23:38 |
||
|
Мы праздновали её день рождения и Дженис подарила ей пену для ванны, после чего Джесс прочитала десяти-минутную лекцию о том, как много воды используется для принятия ванны и как люди на Западе одержимы чистотой, и что каждый должен принимать душ по пять минут один раз в неделю, как это делают Джесс и Том. Anastasiya_T 30.08.11 в 09:31 |
||
|
Джанис и Мартин только что установили джакузи, что конечно не было одобрено. Anjelika9 01.08.11 в 23:39 |
||
|
И что ты думаешь? - спрашивает мама. Anjelika9 01.08.11 в 23:35 |
||
|
не знаю. Anjelika9 01.08.11 в 23:35 |
||
|
Я осторожно всмотрелась в этикетку на коробке. Anastasiya_T 02.09.11 в 11:47 |
||
|
"Есть ли добавки? Эксплуатировались ли люди?" Anastasiya_T 02.09.11 в 11:52 "Есть ли добавки?Испытывалось ли это на людях?" nicole14580 29.10.11 в 18:21 |
||
|
Мама осторожно заглянула в коробку как будто там было ядерное оружие. Anastasiya_T 02.09.11 в 11:55 |
||
|
" Там сказано "всё натуральное"", отважилась она наконец. Anastasiya_T 02.09.11 в 11:58 |
