Mini Shopaholic / Мини шопоголик: TWO
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мама всегда говорит то, что нужно. Myffe 04.10.11 в 08:02 |
|
|
Я смотрю на Люка, но к моему удивлению, облегченно он не улыбается. Myffe 04.10.11 в 08:03 |
||
|
Он выглядит так, будто какие-то новые тревожные мысли заморозили его. Myffe 04.10.11 в 08:04 |
||
|
Спасибо, мама. Myffe 04.10.11 в 08:04 |
||
|
Я обнимаю ее. Myffe 04.10.11 в 08:05 |
||
|
Ты всегда делаешь всё лучше. Svyatilika 10.10.11 в 16:23 |
||
|
Ладно, пойдем домой. Myffe 04.10.11 в 08:06 |
||
|
Когда Минни укладывается спать, я приободряюсь Myffe 04.10.11 в 08:07 |
||
|
Вообще-то я чувствую настоящую эйфорию Myffe 04.10.11 в 08:09 |
||
|
Это все потому, что Рождество. Myffe 04.10.11 в 08:09 |
||
|
Глинтвейн, пироги и "Белое Рождество" по телевизору Myffe 04.10.11 в 08:10 |
||
|
Мы повесили чулок Минни (великолепный красный зонтик из магазина Конран) и оставили стакан хереса для Санта-Клауса, и теперь мы с Люком заворачиваем для нее подарки в нашей спальне Myffe 04.10.11 в 08:12 |
||
|
Мама и папа оказались действительно щедрыми. Myffe 04.10.11 в 08:13 |
||
|
Они отдали нам весь верхний этаж, чтобы у нас была своя личная жизнь Myffe 04.10.11 в 08:14 |
||
|
Единственный незначительный недостаток это то, что гардероб не слишком большой. Myffe 04.10.11 в 08:14 |
||
|
Но это не имеет значения, потому что я заняла еще шкаф в комнате для гостей, к тому же я расставила все туфли на книжных полках на лестнице. Myffe 04.10.11 в 08:15 |
||
|
(А книги спрятала в коробки. Myffe 04.10.11 в 08:16 |
||
|
Все равно их никто никогда не читает) Myffe 04.10.11 в 08:16 |
||
|
) nicole14580 29.10.11 в 15:43 |
||
|
И я храню всю косметику на обеденном столе, который оказался идеального размера, будто на самом деле предназначен для косметики. Myffe 04.10.11 в 08:24 |
||
|
Моя тушь помещается в ящик для ножей,мой утюжок идеально вписывается на кухонной тележке и я сложила все мои журналы в стопки на стульях. nicole14580 29.10.11 в 15:47 |
||
|
Я также хранила несколько вещиц в гараже,например:все мои старые ботинки и эта замечательная колекция винтажных чемоданов,которых я купила в антикварном магазине,и тот тренажор (купленый на eBay и на котором я должна начать заниматься). nicole14580 29.10.11 в 16:25 |
||
|
Я думаю сейчас там становится слегка тесновато,но это лучше,чем просто использовать гараж для хранения машины,как папа,не так ли? nicole14580 29.10.11 в 16:29 |
||
|
"Сколько подарков получила Минни?" nicole14580 29.10.11 в 16:31 |
||
|
Хотя,честно говоря,я была немного ошеломлена. nicole14580 29.10.11 в 16:33 |
||
|
Я забыла как много всего я заказывала з каталогов и покупала на ярмарках и прятала,в течение года. nicole14580 29.10.11 в 16:34 |
||
|
"Этот,хотя-бы,может ее чему-то научить. nicole14580 29.10.11 в 16:35 |
||
|
"Я незаметно сняла ценник с мольберта. nicole14580 29.10.11 в 16:36 |
||
|
"И он был очень дешевым. nicole14580 29.10.11 в 16:37 |
||
|
Хочешь ещё глинтвейна?"Я наливаю ему ещё стакан,потом тянусь к шляпе с двумя красными блестящими помпонами. nicole14580 29.10.11 в 16:40 |
||
|
Это очень милая вещь,причём у них были и размеры для младенцев тоже. nicole14580 29.10.11 в 16:40 |
||
|
Если бы у нас был ещё один ребёнок,он бы носил шляпу с помпонами вместе в Минни. nicole14580 29.10.11 в 19:36 |
||
|
Люди бы звали их Дети в Шляпах с Помпонами. nicole14580 29.10.11 в 19:36 |
||
|
Внезапно у меня создался соблазнительный образ меня идущей по улице с Минни. nicole14580 29.10.11 в 19:46 |
||
|
Она бы толкала свою игрушечную коляску с куклой ,а я бы толкала коляску с настоящим ребёнком. nicole14580 29.10.11 в 19:47 |
||
|
Она бы имела друга для жизни. nicole14580 29.10.11 в 19:48 |
||
|
Это было бы так идеально... nicole14580 29.10.11 в 19:50 |
||
|
"О,извини!Вот ты где. nicole14580 29.10.11 в 19:51 |
||
|
Разве это не прекрасно?"Я покачиваю красные помпоны на Люке. nicole14580 29.10.11 в 19:52 |
||
|
"У них есть такие для малышей тоже. nicole14580 29.10.11 в 19:52 |
||
|
" nicole14580 29.10.11 в 19:54 |
||
|
"Этот скотч - полное дерьмо. nicole14580 29.10.11 в 19:55 |
||
|
Он весь искромсанный. nicole14580 29.10.11 в 19:56 |
||
|
"Он отбрасывает его с нетерпением. nicole14580 29.10.11 в 19:57 |
||
|
Ха! nicole14580 29.10.11 в 15:48 |
||
|
Слишком много для брачной телепатии. nicole14580 29.10.11 в 19:57 |
||
|
Возможно я должна представить объект по-хитрому. nicole14580 29.10.11 в 15:50 |
||
|
Сьюзи раз уговорила своего мужа Тарки,съездить на пару дней в Диснейлэнд так не заметно,что он не понимал куда они едут до тих пор,пока они летели в самолёте. nicole14580 29.10.11 в 20:12 |
||
|
Имейте ввиду,тарки это Тарки(сладкий,не вызывающий подозрения,думающий о Вагнере или овцах). nicole14580 29.10.11 в 20:13 |
||
|
И Люк это Люк(совершенно правильный и всегда думает,что я к чему-то готова. nicole14580 29.10.11 в 20:17 |
