Mildred Pierce / Милдред Пирс (2011): 1я серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Черт, я не скажу даже Айку. 97181 02.04.11 в 18:49 0
	Мне нет дела до Айка, или всех этих людей, что бы они не думали. 97181 02.04.11 в 18:50 0
	Это насчет детей. Чтобы они не узнали. 97181 02.04.11 в 18:51 0
	Я просто... Я просто не хочу, чтобы они знали что-либо об этом. Веда - в особенности. 97181 02.04.11 в 18:52 0
	У Веды, если ты меня спросишь, есть странные идеи. 97181 02.04.11 в 18:53 0
	Ты не понимаешь ее, Люси. 97181 02.04.11 в 18:53 0
	Нет, в ней есть кое-что, что... Что, я думала, есть и у меня. 97181 02.04.11 в 18:54 0
	А теперь оказалось, что у меня этого нет. 97181 02.04.11 в 18:54 0
	Гордость, или благородство, или что бы то ни было. 97181 02.04.11 в 18:54 0
	Этой гордости я бы не дала укусить меня за палец. Но ты права насчет нее. 97181 02.04.11 в 18:55 0
	Веда не хочет делать этого сама, но она заставляет тебя делать это, а сама ест тортик. 97181 02.04.11 в 18:56 0
	Именно этого я и хочу для них обеих. 97181 02.04.11 в 18:57 0
	Не просто хлеб. 97181 02.04.11 в 18:57 0
	А все тортики мира. 97181 02.04.11 в 18:57 0

	Кажется, ты стала выше с прошлой недели, когда мы виделись у бабушки. alex23 03.04.11 в 17:54 0
	Кто самый высокий? Давайте поспорим, кто вырос больше всех. alex23 03.04.11 в 17:54 0
	Я! Я! Я! alex23 03.04.11 в 17:54 0
	-Ага, два дюйма- Веда... -Папа здесь, мамочка! alex23 03.04.11 в 17:55 0
	-И два, может, три- Рей! - Отец! alex23 03.04.11 в 17:56 0









	И Веда потрудилась на славу в своей игре на пианино. alex23 03.04.11 в 17:58 0
	Я учу Полонез ля-бемоль Шопена. alex23 03.04.11 в 18:00 0
	Там есть такое замечательное место, отец. Мне не терпится, чтобы ты его услышал. alex23 03.04.11 в 18:01 0



	Взгляни, пап! Посмотри, что я надену на конкурс красоты в школу! alex23 03.04.11 в 18:04 0
	Королева мая, так он называется. alex23 03.04.11 в 18:05 0
	Разве оно не выглядит как настоящее золото? alex23 03.04.11 в 18:05 0
	Конечно, выглядит. alex23 03.04.11 в 18:06 0
	Бетти Трок- королева мая, что просто нелепо, если вы спросите меня, alex23 03.04.11 в 18:07 0
	даже учитывая, что она только что переехала из Пасадены. alex23 03.04.11 в 18:07 0
	-Это потому что Веда думает, что она должна ею быть. -Ох! alex23 03.04.11 в 18:08 0
	- Это не правда. Это ложь. - Веда! alex23 03.04.11 в 18:08 0
	Папа! Могу я показать папе мой новый песочный насос, который дедушка дал мне? alex23 03.04.11 в 18:10 0



	Разве тебя не мучает сильная жажда, отец? alex23 03.04.11 в 18:11 0

	Да, папа! Мы будем пить! Мы собираемся напиться! alex23 03.04.11 в 18:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →