Watchmen: Tales of the Black Freighter / Хранители: Истории Черного Фрегата: Under the Hood

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И мне понравилось это. Я подумал, "Чтож, подходящее имя, Филин." AZ 28.03.09 в 11:12 0
	- Так вот откуда появилось имя? - Так оно и появилось. AZ 28.03.09 в 11:13 0
	Как только появилось имя, я мог начать думать о костюме. AZ 28.03.09 в 11:13 0
	Должен там быть плащ или нет? С маской или без? AZ 28.03.09 в 11:14 0
	В итоге, я упростил его до основания. AZ 28.03.09 в 11:17 0
	Мне нужен был костюм в котором я мог свободно двигаться. AZ 28.03.09 в 11:17 0
	Корпус должен быть защищён. Голова должна быть защищена. AZ 28.03.09 в 11:18 0
	Я меня не должны были узнать. AZ 28.03.09 в 11:19 0
	Такчто я сделал рубашку, покрытую кожей и кольчугой... AZ 28.03.09 в 11:33 0
	...типа металлической сетки. AZ 28.03.09 в 11:33 0
	И у меня был шлем - также из кожи и кольчуги. AZ 28.03.09 в 11:34 0
	И штаны. Они были тоже покрыты кольчугой. AZ 28.03.09 в 11:36 0
	Так голова была защищена и оставалось только взять небольшую маску. AZ 28.03.09 в 11:38 0
	Вот эта маска. AZ 28.03.09 в 11:39 0
	Я прикрепил эту маску клеем... AZ 28.03.09 в 11:49 0
	...который актёры используют чтобы прикрепить усы и бороду. AZ 28.03.09 в 11:50 0
	КУЛПЕПЕР: Получается, тогда существовало несколько костюмированных героев. AZ 28.03.09 в 11:51 0
	МЭЙСОН: Да, где-то через месяц после моего дебюта... AZ 28.03.09 в 11:52 0
	...все газеты писали о молодой женщине по имени Силуэтт. AZ 28.03.09 в 11:53 0
	Она разоблачила нечестного издателя, который занимался детской порнографией. AZ 28.03.09 в 11:54 0
	Она так жестоко избила его. Его и двух операторов, так? AZ 28.03.09 в 11:55 0
	Да, это была та ещё история. AZ 28.03.09 в 11:55 0
	С того момента всё закрутилось. AZ 28.03.09 в 11:56 0
	Появились истории о человеке, одетом как мотылёк... AZ 28.03.09 в 11:57 0
	...который мог планировать по воздуху. AZ 28.03.09 в 11:57 0
	И ещё были истории о человеке в жёлтом костюме кочегара... AZ 28.03.09 в 12:00 0
	...который был особенно жестоким и злым. AZ 28.03.09 в 12:02 0
	Через 12 месяцев после впечатляющего появления Правосудия в Капюшоне... AZ 28.03.09 в 12:02 0
	...было не меньше, э, семи костюмированных героев. AZ 28.03.09 в 12:03 0
	Салли Юпитер, взявшая имя Шёлковый Спектр. AZ 28.03.09 в 12:04 0
	Доллар Билл, Человек мотылёк... AZ 28.03.09 в 12:05 0	+2
	...ещё была Силуэтт, был Комедиант. AZ 28.03.09 в 12:06 0
	И, конечно, был я. AZ 28.03.09 в 12:06 0
	Того что рассказал мне Мэйсон ещё не было в его книге. AZ 28.03.09 в 12:07 0
	Так что я направился к другим людям из его мира чтобы узнать больше. AZ 28.03.09 в 12:08 0
	Она использовала свою сексуальность чтобы бороться с преступностью... AZ 28.03.09 в 12:08 0
	...и борьбу с преступностью чтобы сделать карьеру на экране. AZ 28.03.09 в 12:09 0
	Сейчас её дочь продолжает жить в её образе... AZ 28.03.09 в 12:10 0
	...и по-видимому жизнь обошла Салли Юпитер стороной. AZ 28.03.09 в 12:47 0
	Мы встретились с ней в её доме чтобы ещё раз заглянуть в 1975. AZ 28.03.09 в 12:51 0
	КУЛПЕПЕР: Почему вы взяли имя Шёлковый Спектр? AZ 28.03.09 в 12:52 0
	ЮПИТЕР: Ну вы знаете, это забавно. AZ 28.03.09 в 12:53 0
	Многие люди строили гипотезы о причинах выбора такого имени. AZ 28.03.09 в 12:54 0
	И если честно, я хотела найти что-нибудь загадочное... AZ 28.03.09 в 12:55 0
	...что-то благозвучное, понимаете? AZ 28.03.09 в 12:57 0
	И я чувствовала что она должна быть кем-то, кто может выскользнуть из твоих рук. AZ 28.03.09 в 12:58 0
	Шёлковые чулки были очень дорогие в то время, помните? AZ 28.03.09 в 12:59 0
	И это имя просто хорошо звучало, я думаю, это всё что я могу сказать. AZ 28.03.09 в 13:00 0
	Что побудило вас стать костюмированным героем? AZ 28.03.09 в 13:01 0
	Я смотрела на Правосудие в Капюшоне... AZ 28.03.09 в 13:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →