Grey's Anatomy, 7.18 - Song Beneath the Song: Анатомия страсти, 7.18 - Еще одна песня
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Келли! Келли! Келли! thumbelina 01.04.11 в 19:40 |
|
|
<i>Мозг - это самый загадочный орган в теле человека</i>. thumbelina 01.04.11 в 19:40 |
||
|
<i>Он учится...</i> thumbelina 01.04.11 в 19:41 |
||
|
<i>он меняется...</i> thumbelina 01.04.11 в 19:42 |
||
|
<i>он приспосабливается</i>. thumbelina 01.04.11 в 19:42 |
||
|
<i>Он сообщает нам о том, что мы видим...</i> thumbelina 01.04.11 в 19:43 |
||
|
<i>о том, что мы слышим.</i> thumbelina 01.04.11 в 19:43 |
||
|
<i>Он позволяет нам чувствовать любовь.</i> thumbelina 01.04.11 в 19:44 |
||
|
<i>Думаю, в нем заключена наша душа.</i> thumbelina 01.04.11 в 19:44 |
||
|
Келли! О, Келли! Помогите! thumbelina 01.04.11 в 19:45 |
||
|
- Помогите! Кто-нибудь, вызовите 9-1-1! Помогите! thumbelina 01.04.11 в 19:46 |
||
|
Ну же! Помогите мне! Помогите! Мне нужна скорая! thumbelina 01.04.11 в 19:46 |
||
|
<i>Но сколько бы мы ни проводили исследований,</i> thumbelina 01.04.11 в 19:47 |
||
|
<i>никто точно не сможет сказать, как это чувствительное серое вещество</i> thumbelina 01.04.11 в 19:48 |
||
|
<i>работает внутри нашего черепа</i>. thumbelina 01.04.11 в 19:48 |
||
|
<i>А когда оно не в порядке...</i> thumbelina 01.04.11 в 19:52 |
||
|
<i>когда человеческий мозг травмирован...</i> thumbelina 01.04.11 в 19:53 |
||
|
<i>что ж...</i> thumbelina 01.04.11 в 19:53 |
||
|
<i>тогда он становится еще более загадочным.</i> thumbelina 01.04.11 в 19:53 |
||
|
♪Никто не знает, где мы закончим...♪ Selena90 01.04.11 в 20:15 |
||
|
♪Никто не знает...♪ thumbelina 01.04.11 в 19:58 |
||
|
Доктор Слоан, вы уже почти закончили? thumbelina 01.04.11 в 19:59 |
||
|
Еще пару секунд. Что случилось? thumbelina 01.04.11 в 19:59 |
||
|
Я... я подожду. thumbelina 01.04.11 в 19:59 |
||
|
Чума, а не челюстная реконструкция. thumbelina 01.04.11 в 20:03 |
||
|
И не скажешь, что у этого парня челюсть была сломана в пяти местах. thumbelina 01.04.11 в 19:59 |
||
|
Я своего рода художник. thumbelina 01.04.11 в 19:57 |
||
|
Но не Пикассо, иначе его челюсть была бы на лбу. dweisa 02.04.11 в 07:20 |
+2 | |
|
Я как Шагал, как Микеланджело. thumbelina 01.04.11 в 20:01 |
||
|
Я Микеланджело. thumbelina 01.04.11 в 20:01 |
||
|
Ну вот. Готово. thumbelina 01.04.11 в 20:01 |
||
|
Что у тебя? thumbelina 01.04.11 в 20:02 |
||
|
Что, черт возьми, случилось? thumbelina 01.04.11 в 20:02 |
||
|
Машина врезалась в грузовик. Вот все, что мы знаем. thumbelina 01.04.11 в 20:02 |
||
|
А что насчет ее травм? Что... с ребенком? thumbelina 01.04.11 в 20:02 |
||
|
- Мы еще не знаем. thumbelina 01.04.11 в 20:03 |
||
|
- Кто-нибудь, принесите мне хирургический костюм. thumbelina 01.04.11 в 20:14 |
||
|
Еще как буду. Это же Келли. thumbelina 01.04.11 в 20:14 |
||
|
- Это же мой ребенок. Aleee 02.04.11 в 05:55 |
||
|
- Прости. На этой операции ты не врач. thumbelina 01.04.11 в 20:15 |
||
|
- Слоан! thumbelina 01.04.11 в 20:15 |
||
|
- Посмотри на меня, Слоан, посмотри на меня. thumbelina 01.04.11 в 20:15 |
||
|
Слушай, возможно, я не понимаю, что между вами происходит thumbelina 01.04.11 в 20:16 |
||
|
и как происходит, но вот, что я понимаю: thumbelina 01.04.11 в 20:16 |
||
|
она твоя семья. thumbelina 01.04.11 в 20:16 |
||
|
Келли Торрес и этот ребенок - твоя семья, thumbelina 01.04.11 в 20:06 |
||
|
и лучшее, чем ты можешь помочь своей семье, это отойти в сторону dweisa 02.04.11 в 07:22 |
||
|
и позволить нам сделать то, чего ты разумно сделать не в состоянии... thumbelina 01.04.11 в 20:07 |
||
|
спасти их жизни. thumbelina 01.04.11 в 20:07 |
||
|
Ясно? thumbelina 01.04.11 в 20:07 |
