LOST s05e09 (Namaste) / Остаться в Живых 5-й сезон 9-й эпизод: LOST s05e09 (Namaste) / Остаться в Живых 5-й сезон 9-й эпизод
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
notabenoid.com alex2 19.03.09 в 09:17 Оригинальные субтитры www.tvsubtitles.net
NightWalker 19.03.09 в 09:37 Перевод сериалов и книг исключительно
lingvaclass_com 19.03.09 в 10:07 |
|
|
Хотите сказать что я сошел с ума? timka_org 19.03.09 в 08:25 Хочешь услышать кое-что невероятное? netkas 19.03.09 в 08:31 |
||
|
Что это? timka_org 19.03.09 в 08:25 Что? (анонимно) 19.03.09 в 09:07 Что же? wayd 19.03.09 в 19:01 |
||
|
Вы видели большого парня f3n0m3n 19.03.09 в 08:30 Вы видели большого парня, когда мы прибыли в Лос Анжелес cernunn 19.03.09 в 08:31 Вы видели большого парня
netkas 19.03.09 в 08:31 Вы видели этого большого парня, когда мы приземлялись в Лос-Анжелесе? alex90ya 19.03.09 в 08:35 Ты видел того большого парня на посадке в Лос-Анджелесе? (анонимно) 19.03.09 в 09:09 Ты видел большого парня при посадке в Лос-Анжелесе? rustam79 19.03.09 в 11:14 |
||
|
Сидел в первом классе, timka_org 19.03.09 в 08:26 |
||
|
Что о нем? f3n0m3n 19.03.09 в 08:30 Что насчет него? cernunn 19.03.09 в 08:31 А что с ним? (анонимно) 19.03.09 в 09:06 |
||
|
Он один из 6 ошеаник f3n0m3n 19.03.09 в 08:31 Он один из Шестерки Оушеаник (анонимно) 19.03.09 в 09:11 Он один из шестёрки Оушаник rustam79 19.03.09 в 12:19 |
||
|
У парня стальные нервы dirz 19.03.09 в 08:33 Парню достались стальные нервы (анонимно) 19.03.09 в 08:40 |
||
|
Он выжил в катастрофе полностью заполненного самолета jma 19.03.09 в 08:35 Он выжил во время катастрофы переполненного самолета (анонимно) 19.03.09 в 09:17 Он выжил в настоящей катастрофе коммерческого лайнера nadyaim 19.03.09 в 15:11 |
||
|
И теперь он снова летит над той же южной частью Тихого океана jma 19.03.09 в 08:38 Сейчас он опять летит в ту же часть Тихого океана? alex90ya 19.03.09 в 08:42 Сейчас он летит обратно где-то на юге Тихого Океана? (анонимно) 19.03.09 в 08:43 |
||
|
Да... timka_org 19.03.09 в 08:28 Ну... Может быть, он не верит (анонимно) 19.03.09 в 10:37 |
||
|
что молния может ударить дважды в одно место. timka_org 19.03.09 в 08:29 |
||
|
Там все в порядке, Фрэнк ? netkas 19.03.09 в 08:26 Ты там в порядке, Фрэнк? jma 19.03.09 в 08:38 ты там в порядке,Фрэнк? (анонимно) 19.03.09 в 08:44 |
||
|
Да я в порядке. (анонимно) 19.03.09 в 08:34 В порядке. jma 19.03.09 в 08:39 лучше некуда (анонимно) 19.03.09 в 08:44 |
||
|
Чувак... netkas 19.03.09 в 08:24 |
||
|
Тыб пристегнул ремни поскорей. netkas 19.03.09 в 08:24 Думаю, тебе захочется пристегнуть свой ремень безопасности. jma 19.03.09 в 08:40 Пожалуй, тебе стоит пристегнуть ремень. (анонимно) 19.03.09 в 09:12 Пожалуй, тебе стоит пристегнуть ремни rustam79 19.03.09 в 11:16 |
||
|
О, нет. netkas 19.03.09 в 08:24 |
||
|
Что? netkas 19.03.09 в 08:24 |
||
|
Автопилот выключен!
netkas 19.03.09 в 08:25 Автопилот выключи!
rustam79 19.03.09 в 08:28 |
||
|
Автопилот отключён. Вы получили управление. (анонимно) 19.03.09 в 08:33 Автопилот отключен. Управление на вас. (анонимно) 19.03.09 в 08:35 Автопилот выключен!
jma 19.03.09 в 08:41 Автопилот выключен. Управление у тебя. (анонимно) 19.03.09 в 09:14 |
||
|
Тяни этот штурвал! rustam79 19.03.09 в 08:40 Тяни за руль! xrock 19.03.09 в 08:41 Тяни штурвал на себя! Kinoman 19.03.09 в 09:57 |
+1 | |
|
Что? rustam79 19.03.09 в 08:27 |
||
|
Что?! rustam79 19.03.09 в 08:28 |
||
|
- Потеря скорости! Потеря Скорости!
netkas 19.03.09 в 08:28 |
||
|
Потеря скорости!
netkas 19.03.09 в 08:28 |
||
|
Перезапускаю другой. netkas 19.03.09 в 08:29 |
||
|
Высота 650. netkas 19.03.09 в 08:29 |
||
|
О, Боже. Kinoman 19.03.09 в 08:29 Боже мой. netkas 19.03.09 в 08:29 |
||
|
Дай мне больше мощности!
netkas 19.03.09 в 08:30 |
||
|
- Ты разорвёшь нас на части!
rustam79 19.03.09 в 08:42 -Вы собираетесь разделить нас на части?
alex90ya 19.03.09 в 08:48 |
+1 | |
|
Давай. Давай. netkas 19.03.09 в 08:30 Пошли. Пошли. timka_org 19.03.09 в 08:31 |
||
|
Это посадочная полоса? netkas 19.03.09 в 08:41 отступаем здесь? (анонимно) 19.03.09 в 08:46 |
||
|
Полный сбой оборудования! netkas 19.03.09 в 08:40 Обширный сбой оборудования rustam79 19.03.09 в 11:19 |
||
|
Садимся ! netkas 19.03.09 в 08:41 Садимся ! netkas 19.03.09 в 08:41 Садимся! rustam79 19.03.09 в 11:19 |
||
|
Бида! Бида! Бида! xrock 19.03.09 в 08:43 Помогите! Помогите! Помогите!
Kinoman 19.03.09 в 09:46 |
+1 | |
|
Помогите! Помогите! Помогите! xrock 19.03.09 в 08:44 |
+1 | |
|
50... 60... Kinoman 19.03.09 в 08:29 50... 60... f3n0m3n 19.03.09 в 08:42 |
||
|
Полные взмахи! f3n0m3n 19.03.09 в 08:42 Полные закрылки! timka_org 19.03.09 в 08:49 Закрыть закрылки! Kinoman 19.03.09 в 09:28 |
||
|
Сбавь скорость! Скорость самолета 190! (анонимно) 19.03.09 в 08:36 Сбавляй передачу! Скорость 190! netkas 19.03.09 в 08:37 |
||
|
Включай реверс! netkas 19.03.09 в 08:34 |
||
|
Давай! timka_org 19.03.09 в 08:32 |
||
|
Мы вылетим!
netkas 19.03.09 в 08:35 |
||
|
Держитесь! timka_org 19.03.09 в 08:32 Держитесь! (анонимно) 19.03.09 в 08:33 Держись! rustam79 19.03.09 в 11:20 Держитесь! (анонимно) 19.03.09 в 16:31 |
||
|
Приготовиться к столкновению! netkas 19.03.09 в 08:39 Приготовиться к удару! timka_org 19.03.09 в 08:50 |
||
|
Ей! f3n0m3n 19.03.09 в 08:31 Эй! Twinsen_ 19.03.09 в 08:32 Эй! netkas 19.03.09 в 08:32 Эй! rustam79 19.03.09 в 08:33 Привет! xrock 19.03.09 в 08:44 |
||
|
ей! f3n0m3n 19.03.09 в 08:31 Привет. netkas 19.03.09 в 08:32 |
||
|
Ей,девушка f3n0m3n 19.03.09 в 08:32 Привет, дамочка. netkas 19.03.09 в 08:32 Эй, леди... (анонимно) 19.03.09 в 09:58 |
||
|
Ты в порядке? rustam79 19.03.09 в 08:31 Ты в порядке? Twinsen_ 19.03.09 в 08:32 Ты в порядке? f3n0m3n 19.03.09 в 08:42 |
||
|
Джарра? Twinsen_ 19.03.09 в 08:31 Джара? netkas 19.03.09 в 08:33 Джарра? f3n0m3n 19.03.09 в 08:42 |
||
|
Нет,меня зовут Сезар,мы упали f3n0m3n 19.03.09 в 08:32 Нет. Меня зовут Цезарь.
rustam79 19.03.09 в 08:33 Нет. Меня зовут Цезарь. timka_org 19.03.09 в 08:34 Нет. Меня зовут Сезар. (анонимно) 19.03.09 в 13:47 |