City of fallen Angels / Город падших ангелов: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мастер Rivka 07.04.11 в 10:45 |
+2 |
|
"Только кофе, пожалуйста." Rivka 07.04.11 в 10:46 |
||
|
Официантка подняла брови карандашом. "Вы не хотите что-нибудь поесть?" спросила она. Ее акцент был неясный, Rivka 07.04.11 в 10:48 Официантка подняла тонко очерченные брови."Не хотите ли вы чего-нибудь поесть?"-спросила она.Она говорила с заметным акцентом, и не скрывала своего разочарования. (анонимно) 13.04.11 в 15:47 |
+1 | |
|
Саймон Льюис не мог обвинить ее, она бы, вероятно, надеялась на лучшее чаевые, чем она собирается получить на Rivka 07.04.11 в 10:54 Саймон Льюис не мог винить ее; она, вероятно, рассчитывала получить большие чаевые, чем те, что она получит за одну чашку кофе. Но он же не виноват, что вампиры не едят. Иногда в ресторанах он заказывал еду, но только для того, чтобы выглядеть нормальным, однако, поздним вечером вторника, когда Веселка была почти без посетителей, он не считал нужным беспокоится по этому поводу. "Только кофе." ellenn 23.02.12 в 11:42 |
+4 | |
|
Пожав плечами официантка взяла его ламинированное меню и пошла положить его заказ. Симона откинулся на жесткий Rivka 07.04.11 в 11:01 Пожав плечами, официантка забрала у него меню и ушла за заказом. Саймон откинулся на спинку жесткого пластикого стула и огляделся. Веселка, закусочная на углу Девятой улицы и второй Авеню, была одним из его любимых заведений в Нижнем Ист Сайде - старая забегаловка, оклееная черно-белыми фресками, где тебе позволять просидеть целый день при условии заказа кофе с получасовым интервалом. Так же они подавали когда-то любимые им вегетарианские варенники и борщ, но сейчас это его уже не интересовало. ellenn 23.02.12 в 11:50 |
||
|
Это была середина октября, и они только что подняли свои художественные оформления Хэллоуина — шаткий знак, который сказал "УЛОВКУ ИЛИ" Rivka 08.04.11 в 13:15 |
+1 | |
|
Симон взглянул в сторону окна. Это была оживленная ночь, и ветер разносил листья по Второй авеню, как горстями бросают конфетти. Это была девушка шедшая по улице, девушка в туго подпоясанный плащ, с длинными черными волосами которые разлетались на ветру. люди оборачивались посмотреть на нее когла она проходила мимо. Саймон смотрел на девушку Rivka 08.04.11 в 15:43 |
||
|
Колокольчик на двери зазвенел ,и дверь открылась,Изабель Лайтвуд вошла в закусочную. horizon8 16.04.11 в 12:21 |
||
|
Прекрасная Изабель Лайтвуд. Когда Симон познакомился с ней, он предполагал, что у нее нет время для парня, как он. Он Rivka 08.04.11 в 14:03 |
||
|
Оказалось, в большинстве своем праве. Изабель любила парней которых родители не одобряли, а в ее вселенной, что означало Downworlders-фей, оборотни, вампиры. То что они встречались регулярно последний месяц-двапоражало его, даже если их отношения были ограничены в основном нечастыми встречами, как эта. И даже если он не мог не задаться вопросом, если бы он никогда не был превращен в вампира, если вся его жизнь не была изменена в тот момент, были ли они вообще знакомства ? Rivka 08.04.11 в 14:06 |
||
|
Она заправляет прядь волос за ухо, ее улыбку блестящей. "Вы хорошо выглядишь". Rivka 08.04.11 в 14:02 Она заправила за ухо прядь волос, сверкнув улыбкой. "Ты хорошо выглядишь". (анонимно) 13.04.11 в 15:48 |
||
|
Симон посмотрел на свое отражение в окне закусочной.Влияние Изабель на изменения в его внешности было заметно с тех пор,как они начали встречаться.Она заставила его носить кожаные куртки вместо его толстовок,а вместо кроссовок носить дизайнерские ботинки.Которые,между прочим, стоили три сотни баксов за пару.Он все еще носил футболку с надписью,на которой написано:"Экзистенциалисты делают это бессмысленно",но на его джинсах больше не было разрезов на коленях и порванных карманов.Еще он отрастил волосы до такой степени,что они падали ему на глаза,закрывая лоб,но это было необходимо. horizon8 16.04.11 в 12:42 |
||
|
Клари смеялась над его новым видом,но потом Клари находила саму любовь в жизни Симона смешной.И,конечно,она не могла поверить ,что он встречался с Майей Робертс,их подругой,которая оказалась оборотнем.Она действительно не могла поверить,что Симон не сказал им обеим о друг друге. horizon8 16.04.11 в 12:58 |
||
|
Симон на самом деле не был уверен на счет того,как это должно произойти.Майе нравилось приходить в их дом,играть в Xbox-у них не было никого в заброшенном полицейском участке,где жила стая оборотней-и так было до тех пор,пока она в третий или четвертый раз пришла.Она нагнулась и поцеловала его на прощание,потом она ушла.Он был доволен,он позвонил Клари,спросить ее,если ему нужно рассказать Изабель."Разберись, что происходит с тобой и Изабель,"-она сказала."Только потом расскажи ей" horizon8 16.04.11 в 13:11 |
||
|
Это оказался плохой совет.Прошел месяц,и он все еще не был уверен что творится с ним и Изабель,поэтому он ничего не говорил.И чем больше времени проходило,тем труднее было это сказать.Пока он сделал свою работу.Изабель и Майя не были подругами и встречались крайне редко.К несчастью для него,все могло измениться.Мать Клари и ее давний друг,Люк,поженятся через несколько недель,и Изабель и Майя были приглашены на свадьбу.Перспективу Симон обнаружил более пугающую, чем идею быть преследуемым через улицы Нью Йорка разъяренной толпой охотников на вампиров horizon8 16.04.11 в 13:22 |
||
|
"Итак,"-сказала Изабель,выводя его из состояния задумчивости-"Почему здесь ,а не у Таки?Они там служат тебе кровью." horizon8 16.04.11 в 13:29 |
||
|
Симон поморщился из-за ее громкости.К счастью,казалось,что никто не подслушивает,даже официантка,которая вернулась,с шумом поставила чашку кофе перед Симоном,посмотрела на Изабель,и ушла,не приняв ее заказ. horizon8 16.04.11 в 13:35 |
||
|
"Мне здесь нравится .Клари и я привыкли приходить сюда после окончания ее уроков в Тиш.У них великолепный борщ и блины-они как вареники-к тому же они открыты всю ночь." horizon8 16.04.11 в 13:40 |
+1 | |
|
Изабель, однако, игнорировала его. Она смотрела мимо его плеча. "Что это?" Rivka 10.04.11 в 16:52 |
||
|
Саймон последовал за ее взглядом. "Это граф Blintzula". Rivka 10.04.11 в 16:49 |
||
|
"Граф Blintzula?" Rivka 10.04.11 в 16:49 |
||
|
Симон пожал плечами. "Это украшение Хеллоуин. Граф Blintzula для детей. Это как граф Chocula, или рассчитывать на "Улица Сезам". Он улыбнулся ей пустым взглядом. "Вы знаете. Он учит детей, как считать. " Rivka 10.04.11 в 16:50 |
||
|
Изабель покачала головой. "Там ТВ-шоу, где дети учат, как рассчитывать на вампира?" Rivka 10.04.11 в 20:16 |
||
|
"Имело бы смысл, если вы видели его," пробормотал Симон . Rivka 10.04.11 в 20:17 |
||
|
"Это некоторая мифическая основа для такого толкования,"-сказала Изабель-"Некоторые легенды утверждают,что вампиры одержимы счетом,и если ты рассыпешь зерна риса перед ними,они остановятся и сосчитают каждое.Конечно,в этом совсем нет правды,но ее больше ,чем в легенде о запахе чеснока.И вампиры не учат детей.Вампиры ужасающи." horizon8 16.04.11 в 14:39 |
||
|
"Спасибо,"-сказал Симон."Это шутка,Изабель.Он Граф.Он любит считать"Что Граф ел сегодня,дети?Одну шоколадную печеньку,две шоколадные печеньки,три шоколадные печеньки..." horizon8 16.04.11 в 14:26 |
||
|
Изабель вздрогнула от холодного порыва воздуха и потянулась к своему черному шелковому шарфу. horizon8 16.04.11 в 14:45 |
||
|
"Что бы ты предпочла?"Что Граф ел сегодня,дети?Одного беспомощного фермера,двух беспомощных фермеров,трех беспомощных фермеров..." horizon8 16.04.11 в 14:47 |
||
|
"Тсс." Изабель перестала кутаться в свой шарф и наклонилась вперед,кладя свою руку на запястья Симону.Ее большие темные глаза неожмданно ожили,так же,как когда она думала об охоте на демонов или охотилась на них."Посмотри туда" horizon8 16.04.11 в 14:50 |
||
|
Симон проследил за ее взглядом.Двое мужчин стояли рядом в витриной,где были кондитерские изделия:глазированные торты,тарелки с рулетом и залитое кремом печенье.Хотя никто из мужчин не выглядел заинтереснованным в еде.Оба были невысокими и болезненно тощими,такими тощими,что их скулы выступали на их бледных лицах как ножи.У обоих были тонкие седые волосы и светло-серые глаза,на них были надеты синевато-серые пальто с поясом до пола. horizon8 16.04.11 в 15:27 |
||
|
"Сейчас,"-сказала Изабель-"думаешь,кто они?" horizon8 16.04.11 в 15:28 |
||
|
Симон покосился на них.Они оба уставились на него,их глаза без ресниц были похожы на пустые дыры."Они выглядят как злые газонные гномики." horizon8 16.04.11 в 15:31 |
||
|
"Они человеческие рабы,"-прошипела Изабель. horizon8 16.04.11 в 15:35 |
||
|
"Принадлежат как в ..." horizon8 16.04.11 в 15:36 |
||
|
Она нетерпеливо сказала."К Ангелу,ты не знаешь ничего о своем роде,не так ли?Ты знаешь на самом деле ,как получаются вампиры?" horizon8 16.04.11 в 15:39 |
||
|
"Ну,когда мама-вампир и папа-вампир сильно любят друг друга..." horizon8 16.04.11 в 15:40 |
||
|
Изабель сгримасничала."Хорошо,ты знаешь что вампирам не надо заниматься сексом,чтобы размножаться,но,держу пари,ты не знаешь как это на самом деле." horizon8 16.04.11 в 15:42 |
||
|
" Я знаю это тоже,"-сказал Симон." Я-вампир,потому что я выпил немного крови Рафаэля ,до того как умер.Питье крови плюс смерть равно вампир." horizon8 16.04.11 в 15:44 |
||
|
"Не совсем,"-сказала Изабель."Ты вампир,потому что ты выпил немного крови Рафаэля и потом ты был укушен другими вампирами,только потом ты умер.Тебе нужно быть укушенным в какой-то момент во время процесса." horizon8 16.04.11 в 15:47 |
||
|
"Почему?" Rivka 10.04.11 в 20:18 |
||
|
"Слюна вампира обладает....свойствами.Преобразующими свойствами." horizon8 16.04.11 в 15:48 |
||
|
"Да" horizon8 16.04.11 в 15:49 |
||
|
"Не дакай мне.Ты единственный с магической слюной.Вампиры держат людей рядом с собой и питаются ими ,когда им не хватает крови-как ходячие автоиаты со снеками."Иззи сказала с отвращением."Ты бы подумал,что они бы были слабыми от того,что у них сосут кровь,но слюна вампира обладаетцелебными свойствами.Это повышает количество эритроцитов,делает их сильнее и здоровее,делает их жизнь долгой.Вот почему это не против закона для вампира-питаться человеческой кровью.Это даже не причиняет боли.Конечно,изредка вампир решает,что хочет больше,чем просто перекусить,он хочет подчинения-и потом он начнет поить человека своей кровью,просто для того,чтобы поддерживать его послушание,связать с собой.Рабы поклоняются своим хозяевам и любят прислуживать им.Все что они хотят-это быть рядом с хозяином.Как ты,когда ты вернулся в Дюмон.Ты был возвращен к вампиру,чью кровь ты пил." horizon8 16.04.11 в 19:22 |
||
|
"Рафаэль,"-сказал Симон мрачным голосом."Я не чувствую сильного желания быть вместе с ним в эти дни,позволь мне сказать." horizon8 16.04.11 в 19:25 |
||
|
"Нет,это прекратилось,когда ты стал настоящим вампиром.Только рабы,которые поклоняются свои господинам и не могут не слушаться их."Ты не понимаешь?Когда ты вернулся в Дюмон,клан Рафаэля истощил тебя, и ты умер,и потом стал вампиром.Но ,если бы они тебя не истощили,если бы они дали тебе больше вампирской крови вместо этого,ты бы стал рабом." horizon8 16.04.11 в 19:30 |
||
|
"Это все очень интересно,"-сказал Симон."Но это не объясняет почему они уставились на нас." horizon8 16.04.11 в 19:31 |
||
|
Изабель взглянула на них."Они пялятся на тебя,может быть их хозяин умер и они ищут замену ему.Ты мог бы иметь питомцев."-Она ухмылялась horizon8 16.04.11 в 19:33 |
||
|
"Или,"-сказал Симон-"возможно они здесь для Хэш Брауна." horizon8 16.04.11 в 19:35 |
||
|
"Рабы не едят,они живут на смешивании крови вампира и животного.Это держит их в состоянии анабиоза.Они не бессмертны,но стареют очень медленно." horizon8 16.04.11 в 19:37 |
||
|
"Печально,"-глядя на них,сказал симон-" не похоже,что они сохраняют свежий вид." horizon8 16.04.11 в 19:39 |
