Ash (Malinda Lo) / Эш (Малинда Лоу) – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Chapter VI» в переводе «Ash (Malinda Lo) / Эш (Малинда Лоу)»
После смерти ее отца, Эш попала под власть своей жестокой мачехи. Съедаемая своим горем, ее единственная радость исходит только от света умирающего очага, у которого она перечитывает сказки, что когда-то давно читала ей ее мама. Она мечтает, что когда-нибудь феи украдут ее, поскольку они, как говорят, именно так и делают. Когда она встречает темного и опасного фея Сидхина, то полагает, что ее желание можно исполнить.

В день, когда Эш встречает Кайсу, Королевскую Охотницу, ее сердце застучало быстрее. Вместо того, чтобы гнаться за феями, Эш учится охотиться с Кайсой. Хоть и их дружба столь же тонка как только что распустившейся цветок, она снова пробудила желание Эши любить... и жить. Но Сидхин уже заклеймил Эшу как свою собственность, и ей придется сделать выбор между мечтой и настоящей любовью.

Восхитительный, умопомрачительный, и романтичный, Эш разрывается между жизнью и любовью, одиночеством и смертью, где перемены могут прибыть из даже самого глубокого горя.

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Chapter V» в переводе «Ash (Malinda Lo) / Эш (Малинда Лоу)»
После смерти ее отца, Эш попала под власть своей жестокой мачехи. Съедаемая своим горем, ее единственная радость исходит только от света умирающего очага, у которого она перечитывает сказки, что когда-то давно читала ей ее мама. Она мечтает, что когда-нибудь феи украдут ее, поскольку они, как говорят, именно так и делают. Когда она встречает темного и опасного фея Сидхина, то полагает, что ее желание можно исполнить.

В день, когда Эш встречает Кайсу, Королевскую Охотницу, ее сердце застучало быстрее. Вместо того, чтобы гнаться за феями, Эш учится охотиться с Кайсой. Хоть и их дружба столь же тонка как только что распустившейся цветок, она снова пробудила желание Эши любить... и жить. Но Сидхин уже заклеймил Эшу как свою собственность, и ей придется сделать выбор между мечтой и настоящей любовью.

Восхитительный, умопомрачительный, и романтичный, Эш разрывается между жизнью и любовью, одиночеством и смертью, где перемены могут прибыть из даже самого глубокого горя.
Написала Lili1321 29 апреля 2011, 12:53 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Chapter II» в переводе «Ash (Malinda Lo) / Эш (Малинда Лоу)»
После смерти ее отца, Эш попала под власть своей жестокой мачехи. Съедаемая своим горем, ее единственная радость исходит только от света умирающего очага, у которого она перечитывает сказки, что когда-то давно читала ей ее мама. Она мечтает, что когда-нибудь феи украдут ее, поскольку они, как говорят, именно так и делают. Когда она встречает темного и опасного фея Сидхина, то полагает, что ее желание можно исполнить.

В день, когда Эш встречает Кайсу, Королевскую Охотницу, ее сердце застучало быстрее. Вместо того, чтобы гнаться за феями, Эш учится охотиться с Кайсой. Хоть и их дружба столь же тонка как только что распустившейся цветок, она снова пробудила желание Эши любить... и жить. Но Сидхин уже заклеймил Эшу как свою собственность, и ей придется сделать выбор между мечтой и настоящей любовью.

Восхитительный, умопомрачительный, и романтичный, Эш разрывается между жизнью и любовью, одиночеством и смертью, где перемены могут прибыть из даже самого глубокого горя.
Написала Lili1321 13 апреля 2011, 16:17 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Начат перевод «Ash (Malinda Lo) / Эш (Малинда Лоу)» с английского на русский
После смерти ее отца, Эш попала под власть своей жестокой мачехи. Съедаемая своим горем, ее единственная радость исходит только от света умирающего очага, у которого она перечитывает сказки, что когда-то давно читала ей ее мама. Она мечтает, что когда-нибудь феи украдут ее, поскольку они, как говорят, именно так и делают. Когда она встречает темного и опасного фея Сидхина, то полагает, что ее желание можно исполнить.

В день, когда Эш встречает Кайсу, Королевскую Охотницу, ее сердце застучало быстрее. Вместо того, чтобы гнаться за феями, Эш учится охотиться с Кайсой. Хоть и их дружба столь же тонка как только что распустившейся цветок, она снова пробудила желание Эши любить... и жить. Но Сидхин уже заклеймил Эшу как свою собственность, и ей придется сделать выбор между мечтой и настоящей любовью.

Восхитительный, умопомрачительный, и романтичный, Эш разрывается между жизнью и любовью, одиночеством и смертью, где перемены могут прибыть из даже самого глубокого горя.
Написала Lili1321 11 апреля 2011, 09:32 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
8 апреля 2011, владелец: Lili1321
Скачали:
127 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
66.14% КП = 1.0