Готовый перевод Terranigma / Terranigma: Блок 4 ($118000)

Раздался звук колокольчика!

Что-то не так.
У меня такое чувство что кто-то следит за мной. Может быть это приведение, слухи о котором ходят в Loire? Или зверь? Что на счет меня? Не страшно. Немного страшно.

Правильно! Здесь нечего бояться! Будь это приведение, тост или жаркое - со всеми разберемся.

..... Чёрт! Не будь таким слабаком! Спаситель мира провалит свою миссию, если он будет трусом!

Йаааааа!
Внезапно прозвучал крик с тыла!

Мейлин: Аааааа! Ты напугал меня! Мейлин! Что ты тут делаешь? Мейлин: Ээээ... Мне было просто скучно. Эй, а ты сильный.

Лучше сначала проверить, что это был за крик.

Мейлин: это портрет семьи принцессы Элис.
Я ревную.
Они выглядят такими счастливыми.
Элис не выглядит уже как принцесса.
Слушай, я могу сделать так, чтобы эти люди появились перед Элис
Ты видел их в Лоране?
Мираж который я создала?
Если я покажу ей, может принцесса повеселеет. Но это, если ты не планируешь жениться на ней.

Что думаешь об этом? Хочешь вернуться назад? Дай подумать.... Пошли назад. Пошли дальше.

Мейлин: Если ты так думаешь, то давай поищем еще.

Мейлин: Потом давай встретимся у замка.
Не забудь взять портрет прежде чем начнем беседовать.
Мейлин пошел в лес

Звездовидный мост
Старкольм уже за мостом.
С тех пор как мост исчез, мы ищем другие пути.
У нас нет выбора,но попробуем воспользоваться этой звериной тропой.

Что это?

Ето похоже на село. Я оттуда.
Мейлин: Что случилось? Ты начал бежать внезапно

Оно точно такое же как мое село.Ето не может быть. Рулские села выгледят одинаково.Или ето совпадение?
Это не просто,
посмотрите внимательно, это то что ты назвал одинаковым!
Мейлин: Ты не должен кричать. Давай подумаем, я ничего не знаю о тебе

Мейлин:
Это стая волков.
Они окружают нас!
Что нам делать?

Один неверное движение,и они перегрызут нам горло. Что делать?
Удар. поспешное отступление

Мейлин: Сделай что-небудь!

Мейлин: Ты зделал ето, волки отступают

Ух-ты!
Что это за картина?

Глаза людей вырезаны. Это жутко. Похоже на ночных лошадей

Возьми старую книгу в руки. Это дневник исследователя Коламбуса

Это похоже на поэму. Я встретил четырех людей. Первый мужик имел чистые синее глаза. Второй - восточный с внушительными глубокими черными учениками. Третий имел глаза, который горели страстью.Последний с коричневыми лживыми глазами. Я решил показать им специальную комнату

Реконструкция замка.Робота требует: зделать главную люстру открывающиеся для отпугивания незваных гостей.Люстра может быть
повышенное и использоваться цифровой панелю системи лебедки

Реконструкция коллектора. Робота требует:позволить сменить ров и фантан для убийства злоумышлеников. Каменная змея с включатилем поменяет направление води коллектора.

Возьми старую книгу. Это солдатский дневник.Наша броня пребывает сегодня.
Всем на задании приказали надевать броню.Надевать тежелую броню и нести утреннюю звезду на задание это пытка. Хочу мирное время.

Возьми старую книгу. Это солдатский дневник.Наша дорога в отдалленую Скандію, мы откроем руины села.Я скриваю маленькое сокровище здесь.
Его еще не открыли?

Возьми ету старую книгу. Это журнал отправления Коламбуса на новый контенент.Ми наконец-то установили парус к новому материку.Небо чистое.Идеально отправиться к неуказаным на карте водам. В ответ на поддержку, капытан Коламбус взял трех принцов на борт. Коламбус взял их неохотно

Книга о возвращении капитана Коламбуса с дальней дороги.Несколько лет прошло как он уехал.В год Сильван, Коламбус вернулся, и его корабль розбит в дребезги. На корабле был Коламбус, некоторые с его команды, но там не было принцесси. Это историческое событие, но оно плохое для королевы.Она обвиняет Коламбуса в смерти принцессы и саджает в тюрьму.

Возьми эту старую книгу в руки.Она содержит мистические знания. В мире
стабилизируется баланс света и тьмы.Но если нарушить етот баланс, герой должен восстановить его.Герой должен драться смело с оружием, которое впервые держал человек.

Возьми ету книгу.Это королевский дневник.Уже неделя как моя жена заболела.
Ее здоровье ухудшаеться. Причина-знания. Потеря наших сыновей розбила ее дух.Она стонит в своих мучительных снах, в которых она мстить ему.

До тех пор как я вернл себе свое тело, можна пойти с тобой?
Хорошо, иди вперед.
Пути другого нет!

Спасибо...

Очень плохо...

Душа розорвалась с жутким криком

Верни моих детей. Мое д и т я...

Я когда-то был спутником королеви. В королевы были дети. Пичально, но они умерли молодыми.

Я был спутником королевы.Она любила очень своих трех сыновей. Королева использувала год их смерти как бессмертное число.

Что это за статуя? У неё что-то во рту... Похоже, она может укусить... Попытаться достать.
Не трогать.

Положи что-то ей в рот. Что-то вкусное

Ей!Что ето за рука, две руки? Розмести его руку глубоко в рот статуи

Сапфир был погружен под воду, где на его указывает драгоценный камень статуи.

Получи сапфир

Чорный Опал захороненный в сажу камина

Получи Чорный Опал

Рубин встроенные в боковые
Люстры свечи. Получи их

Топас вмещаеться в вырезаном глазе змея.

Получи Топас

В сумку больше ничего не влезет!

Yomi: Берегись! Это кислота! Поплаваешь в ней и превратишься в суп без костей!

Йоми:
Фуф, мы високо
Это вызывает коловокружение
Стена возвышаеться с другой стороны

Йоми:
Глаз дракона на стене пылающий, это драгоценный камень,я уверена

Прекрасно. Как добраться на ту сторону? Как воры, будем перескакивать через крышу?
Йоми:
Аее,я тебе сейчас дам хороший толчок для начала,чтобы ты не волновался
Готов?

Драгоценный камень стал шевелиться как будто оживал

Первый человек имел чистые синие глаза

Второй бы л восточный с внушительными глубокими чорными учениками

Третий имел глаза горящие страстью

Последний имел коричневые фальшивые глаза

Поражение
Кровавая Мери.Королевская месть была вынесена с замка

откуда-то кристальночистій голос зовет.
Преглашаю в мой дом.
Наслождайся мечтой такой как время. Наслаждайся играя с моими восхитительными детьми

Стон
Хух?
Что я зделал?
День тортур
В недолгой дремоте, я мечтал о бесконечности мечты.
Я Коламбус - исследователь и навигатор. Зачем вы рескуете чтобы меня спасти
хорошо,просто зделали ето.
хочет уходить

Я слышал об опытном навигаторе Коламбусе
Коламбус, можна спрасить? Почему ты проходил муки здесь?
Или ето не пытка, а наказание за преступление?
Коламбус:Наверное люди верят в это.Я был заслуженно заключен в тюрьму.
потому что принцесса Силван умерла вовремя моего путешествия. Но это не правда.
Может быть, я принял
пытки искупая мою собственную человеческую
жадность.Лорский Король, Королева Силвеи. те,кто имеет силу, тот постоянно одинаковый,Прости,я не могу даже тебе назвать причину.Когда настоящий герой родиться, я планирую откыть ему мой секрет

Когда мы наконец-то достигли нового континента,ми убедились. Где бы мы не жили, мы люди с красной кровью.Мы все смеемся, и тоже плачем.Мы все одинаковы.Как одна семья, мы должны пересекать границы в
дружбе. Так что я собираюсь передать мои
знания навигации.Сейчас давайте возвращаться к Литс

Это только что произошло.Спасеные людей
чувствует себя хорошо!

Жемчуженка одного
глаза кажеться
отсутствует

Я ищу мистический Анчор, который внизу у Большого Озера.Если ты будеш иметь его, тебе не смоет стремнина.Яхочу провереть територию озера,но там скользко. я буду выгледеть как тряпка.Поспорим,я тоже внутри!

Я жду свою невесту Нану сейчас. На озере мы впервые встретелись.Она возвращалась с Лиотто, нижней запод, Я не могу ждать

Сервас: Ох! Этот звонок. Что-то случилось с ней! да,по-видимому это кораблекрушение.
я вижу.. она никогда не опаздувала до того.Хорошо что ты мну это сказал. Я иду увижу ее

Что? Это тень

Что это за тень?

Помогите. Кто-нибудь...

Что? Мне показалось я кого-то слышал.

Юхху. Я жив.Я не знаю кто ты, то спасибо.Я Вил. Когда я был малым, я учился летать свободно,как птица. машина моей мечты это самолет. Но когда я проходил тест, я упал в Большое Озеро.Я был атакован этими странными зверями, как рыби-звезды. Большой дракон появился вдруг и защищал себя.
Бог озера правда существует. Я хочу возвратить тебе. я должен тебе что-то показать

Ничего не происходит. Наверное нет света.

я не знаю кто ты, но спасибо что вызвал меня.Я Бурега. Як ты видиш, я практикующий ученый, Когда умрет мир, я ляжу в длительную сплячку. Да,до тех пор когда не воскремнут люди. я тебе кое-что покажу. следуй за мной

я сотворил ету жизнь.Правда прекрасно? С такой системой, люди могут жить вечно.Смерть перестала быть страшной.Поговори с зомби в питательной ванной

вот так

Ей!о
Эти зомби выгледят очень грусными.Это большое счастье оживлять мертвых. Если люди не умерли, мир будет непременно наполнен ними.
Бурега: Я принимаю на свой счет это.ненужные люди пускай умеають,а нужные пускай живут. Вот и все.

Воу! Ты очень гарячей! Лучше не подходи ко мне близко.Знаете ли вы
три закона роботов?В сущности, роботы
не должны вредить
человеку, они должни его защищать.Если эти условия соблюдены,роботы должни защищать себя. но роботы имеють еще одно правило что касаеться их поведения.Любой кто
представляет угрозу для моей жизни, должен быть
убит сейчас.

мой сеньор скоро возродит єто с преисподни. Сам мой сеньйор есть мир и знает всю его правду. Дай нам свидетельство что мир на краю большого прогресса

Этот зомби... Он смотрит на меня...

Йоми:Это машина контролиреут всю систему в лаборатории Беруга.Пароль защищает от вмешательства в ету систему. Поэтому я ничего не могу сделать,если я не знаю пароль.
Йоми: Ей, ключ в том, что я тебе сказала

Регистрируйся в базе данных. Введи пароль.
Что это? Регистрация?Пароль? О чем это?

<$C4><$01><$C1><$CB><$C6><$D3>

КРОВАВАЯ МАРИ...типа такого.
Кампьютер:Пароль принят.
стоп. оно открылось на первый выстрел. Но почему Йоми знает это все?
Кампьютер:соединение с базою данных

доступ к данным . Предыдущая история. Лаборатория

Рассвет человечества.Последний день Земли

Доктор Беруга обьявляет новости биологической теории.ДНК проектирует защиту против повторных заболеваний. Это поможет продлит жизнь и продвигать искусственный интеллект

Первое в мире устройство исскуственного сна зделано доктором Беруга.Оно замедливает прогресирующие заболевания и спасает жизни многих

День роджения заразного вируса в воздухе, вирус, который возвращает людям смертность. Его название-Асмодеус,вирус,что уничтожит человеческое
население. Только некоторые будут спасени доктором Беругой через вакцинацию, но нехватка пищи обречет на смерть

возможность зделать лабораторией вакцину

Совершение исследований и розвитие онновационной биотехнологий.
Так как эсть большой риск роботи, это делают только роботы.

Вакцина Амадеус была изобретена здесь чтобы остановить чуму. Но небольшое производство етой вакцини значит не доступность ее для многих.

Собраные роботами заводы B1F and B2F есть биологической лабораторией.B3F находиться вне конструкции.

Птица
Фух. Птица появилась с письмом в клюве.читают письмо. Оно успешно дошло?
Я Майхол. Я писал это письмо по ороге в Сибирь. Ты не знаеш, Нетокио умер мгновенно? Появилось вирусное оружие котрое раньше называли Амадеус.
Мы не можем дать еще больше свободы Беруге. Придет конец света.
Под королем Кумары есть собрание соотечественики.
Чтобы остановить Беругу, ми формируем караван к баште лаборатории
на востоке Сибиря.
Это все учасники. Фида- женщина-меч,
Ройд - бывший наемник
Перел- скейтбордист-волшебник
и моя дочь - Мейлин
Если ты прочитал ето письмо,помоги нам
Давай встретимся в баште лаборатории на востоке Сибире

Птица:
.....................

Похоже, что дверь сломана и не открывается...

Это был ткацкий коттедж. Я волнуюсь как там Ель
Майлин: Что случилось?
Я всего лиш думала как покинуть мое село
Майлин:Ты имееш много воспоминаний об этом месте, я точно не знаю
Но, но я имею тоже воспоминания, ккоторых ты не знаеш,
Ты бы хотела знать некоторые?
Майлин,давай ты их внемательно послушаеш в другое время?
Хорошо?

Майлин: ай, ти опять сходишь с теми

хныканье,сопение

Ель: О дорогой, ты жив!
Я волновалась что очень много времени прошло как мы начали жить вместе
Я была в шоке когла нашла тебя плачущим в поле Сторкольма
Ты был настолько похож на одного человека, которого я знаю
Ну и в конце-концов я тебе дала имя такое же как у того человека
Ты наверное голодный. Я пойду принесу еды

Ель: Странно. Ребенок не мог просто уйти.
Где ты?

Ель: Пожалуйста, вернись безопасно

Зараз Ель убет его.
Не колибайся
Поетому ты был послан от Криста

Этот малыш уже бессильный

Ель:Перестать колибаться!
Убей этого ребенка сейчас

Elle: Прости меня...

Elle: Кто... Кто ты? У тебя моё лицо?! Кто ты?! Что ты делаешь с этим ребёнком?!

Elle: Что?!

Ель: Я хочу видет тебя всевремя
Я не забуду о тебе
Но я никогда не буду знать, или мы опять встретимся как сейчас
Я наказала убить одного человека,он представлял угрозу Кристу.
я и не думала что это будеш ты.

Ель: Стоп.Люди которые имеют и белую и темную сторону нуждаються в друг друге. Йоми. ми должны уйти.
Йоми: Отпусти меня! я не могу повиноваться старейшему

Ель: Пожалуйста, збереги людей на поверхности земли.
Земля такая прекрасная
Люди будут лечить землю тщательно
Ель! Что ты делаеш? Остановись!

Я не могу оставить Ель в таком состояние!

Ель!!!

Ель ничего плохого не зделала
Почему это случилось? Если я не открыла коробку Пандоры в тот день, то мир на земле останеться.
Я не помимаю эти внешние и внутрениу вещи. Это не имеет значение, правда?
Хвалит того, чтобы просто жить счастливо с людьми драгоценными для тебя
Что случилось с моими беззаботными днями в Кристе?
Верните мне те дни!!!

Ель:
Извените! Что вы делаете?

Ей! Избався от
этого!! Что случилось с тобой?

Elle: Что мне делать? После того, что я видела, я не знаю что сказать.

Не волнуйся
Говори мне так как тыбы ето обично сказала
Ель: Другая Ель может уйти. Но не я?
Я не могу заменить Ель с той преисподни
Мои чувства?
Ель с преисподни. Появилась Ель

Ты только что сказал что зделаешь меня правда счастливым?
Я живу очень долго с Ель в Кристе
Я имею очень много воспоминаний о нас вместе
Тогда Ель пожертвовала собою ради моего спасения
Я не могу больше ни о ком думать,кроме нее
Ель:
Ты прав!
Прости
Конечно. я должна тебе кое-что сказать
Ель:Это село имеет одну поговорку" Одного дня, придят герой.
Он сотворит чудо ы убьет тьмую И этим героем был ты

Ель:
В этой коробке оружие героя
Я думаю оно осделано Коламбусом в этом путешествие.
Он зделал его чтобы оно гарантировано попало в нужные руки.
Другими словами, сельськие жители хранители мистического оружия.
Поетому оно было розрушено и Коламбуса поетому мучили
Души села обротились в волков чтобы защищать оружие.
Оружие защищено кровью многих
Только ты может его использовать

Ель:Тепер,осторожно, каснись этой коробки

Ель: Я буду ждать тебя тут вечно?Когда все зделано, давай возвращайся!

Йоми:
Ну-ну, очень интересние у меня гости
Ель!

Йоми:Точно, ты некчемная вещь! Хватит! Я убью его

Йоми, что ты сказала?
Мы путешествовали вместе очень долго.
Йомы: Ты все еще не понимаеш?
Вас просто использовали!
Ты ила фишкой в игре
Йоми:
Прости, но прощай навсегда
Старый мир абсолюный!

Йоми остановила землетрясение

Йоми:
Как мне тебя зделать?

Проснись!
Это я,Кумари
Я нашол тебя. Все живое в миру ждет твоего пробуждения
Слушай внемательно!
Ты меня можеш слушать?
Земля кричит
Так как ты меня спас от яда, так спаси и нашу планету
Я - Лайм. Мой голос достигает тебя?
Земля рушиться
Звери остаються прежними, но люди изменяються
Так как ты дал мне смелость, так же дай смелость всей земле
Небо плачет

Его слезы отвратительные
Если ти сможеш полететь в чистое небо, мы больше ничего не попросим
Кумари: Ты слышиш все эти голоса?
Ты не можеш и дальше общаться с живими существами, но только они с тобой.

Я скажу это еще раз
Все живие существа ждут твоего пробуджения

Йоми:Ай, Он уже пробудился
Представитель света и тьмы говорящий так будто герой здесь
Я была заказаная Старшим Криста
Когда возрадиться Беруга, убей его!
Но я жду своего времени
Я думаю, ты найдеш героя.
Я уверена
Когда я тебя убью, ничто не остановит нас
Рукой Старейшини, Темным Гаем, земля возрадиться
Темный Гай?
Йоми:
Точно. Люди зовут его дьявол, я знаю
Зараз Ель убьет его
Ну, у него нет смелости убить его друзей.

Ель: я хочу быть с тобой всегда! Пока

Йоми: Зевает, вот и герой!
Я очень устала ждать, все мое тело ослабло.
Ох! .не надо мне говорить, я знаю правду, что ты настоящий герой!
Это животное пробовало убить тебя раньше
Йоми: Не будь глупым! Это Йоми с внутренниго мира. Я Йоми етого мира.
То была Йоми с того мира.
Слушай, в
нас нет времени сплетничать!
Мы должны взять то оружие героя и уничтожить Буругу!
Даже пока мы общались, где-то в городе могли умереть люди
Получи копье

Получи броню

собери все необходимое

Ель: Ты эсть моей большой любовью

<$C0><$D7><$D3>

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/17409/57253

Переводчики: Saida_Leopolis, DCxDemo, BodyDub, EvilOkta

AlecsandroTores, Jim_Di, Pantamorph