Готовый перевод Terranigma / Terranigma: Блок 8 ($168000)

Иди сюда...

Я ждало тебя очень долго.

Ты поговорил с
Древом Ра
в Вечнозеленом?
Я уверен, это
поможет тебе.

Ты больше никогда не
будешь одинок. Мы
всегда будем присматривать
за тобой.
Когда ты воскресишь больше
живых существ, они тоже
придут на помощь.
Впереди земля, которая
являлась раем для птиц.

Как и мы, птицы
ждут твоей помощи.

Удачи! Мы всегда будем молиться за твой успех.

получено
Травяная брошь

Жаль, но я не могу отдать её,
если тебе некуда положить.

<$C4><$01><$C1>
<$CC><$B0><$86><$96><$D3>

Если ты найдешь где-нибудь
Травяную брошь, проверь её.
Призови меня с помощью этой брошки,
и я залечу твои раны.

Это хорошо, что ты пришёл. Расслабься и побудь с нами немного.

Все, что я могу -
лишь смотреть.
Даже если это
приведет к упадку.

Ты должен перемещаться в этом мире. Слышать голоса живых существ.

То огромное дерево это
Древо Ра, мудрейшее
из растений. Оно наблюдало
за эволюцией жизни задолго
до пришествия людей.
Древо Ра желает поговорить
с тобой. Иди и поговорим с ним.

Спасибо тебе.
Ты дал возможность
прекрасным цветам
цвести снова.

Птицы и животные
теперь постепенно
вернутся сюда.

Крот открыл
здесь свой бизнес.
Ты можешь увидится с ним.

Я так рад выбраться
из тьмы. Спасибо тебе

Но без других живых существ
в этом мире по-прежнему так
одиноко.

Мы не можем уйти
отсюда.
Но наши потомки
достигнут других
земель по ветру
и на животных.

В прошлом, этот
мир кишел жизнью.
Неужели птицы
и животные больше
не посетят нас?

Этот мир вдруг
превратился в ничто.
Жизнь и земли исчезли.

Привет, милашка.
Так это ты тот самый, кто спас нас?
В знак благодарности, я хочу спеть тебе
песню.

Ай!

Эй! Это больно! Не прыгай так на меня!

Ты веришь в то, что растения умеют говорить? Прислушайся. Я слышу шёпот травы и деревьев. Это успокаивает.

...........
Хррр

Привет, малыш. Ты хочешь мой автограф? После представления, милый.

Добро пожаловать!
Могреб к твоим услугам!
Если что-то приглянулось,
просто крикни!

Я слышал, что на северном островке живёт очень богатый человек.

Почему маленькая девочка и пингвин?

Если тебе нужна квартира, обратись в Loire Reality.

Я разговаривал с человеком
по имени Колумбус...
Он рассказал мне о
небольшой деревушке
в Северных лесах.

Очень хорошо, что вы пришли. Это еще один пример моих трудов.

Аааааа! Аааа! Больно!

Это скучно. Зачем нам это? В древности люди не ходили в школы!

Махать мечом уже не модно. Отныне миром будут править люди с мозгами.

Я родился и вырос здесь, я не хочу уходить...

.............

<$C4><$01><$DA><$CB><$FF><$A1>

<$02><$0A>:<$03>,<$A4><$02><$1B><$75><$A4><$02><$1F>8<$02><$1B><$F6><$A4><$02><$1F>8

<$02><$1B><$82><$A7><$02><$1F><$02>A<$D4><$A6>8<$02><$1B><$C0><$A7><$02><$1F>8

У меня нет ни дома, куда можно вернуться,
ни людей, которые ждут меня.
Я по-настоящему одинок.

Даже если я никуда не выхожу,
телевизор всё-равно даёт достаточно информации.
Теперь жить намного удобнее.

Телефоны и электоэнергия.
С их помощью добывать информацию
стало как никогда просто.

Мир стал настолько комфортным,
что аж жутко становится.

Привет Мам?
Я скучаю по твоей стряпне.

Смотри, смотри, смотри!
Моя милашка полностью
вылечилась! Это лекарство
сработало!

Невеста:

<$CC><$96><$CF><$96><$CF>
Ох.<$CF>
Это очень плохо.<$D4>

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/17409/57257

Переводчики: MetalManiac, EvilOkta, DCxDemo, AlecsandroTores