Готовый перевод Terranigma / Terranigma: Блок 12 ($B8000)

<$C4><$01><$DA>It's <$CC>7<$C6><$96>3 Гемма <$DC>за<$CF>
песню. Хотите<$CF>
что-нибудь услышать?<$D5><$C8><$00><$CF>
О да!<$CF>
Нет.<$C8><$FF><$D4>

получено
Царское Письмо

Но я не могу тебе это дать, у тебя нету места

Эй, не принимай это близко к сердцу. Я уже не помню сколько женщин разбивали моё сердце.

Если найдёшь что-нибудь вкусненькое - неси это ко мне!

О, смотри! У тебя есть что-то, кажущееся вкусным. Я гурман. Дай попробовать немного!
Конечно.
Ни за что.

Конечно. Хочешь попробовать? Это говядина из Санкоуста.

Хмм....
Внешний вид изумительно привлекательный. Одобряю.

*Нюхает*. Запах тоже ничего. Одобряю!

*Жуёт* Хмм? Вкусно! Одобряю!
Я, Стома, даю ему мой голос. Это блюдо будет популярным. Я обязан наградить тебя за твой вкуснейший подарок. Пожалуйста возьми это.
Арк получил 100 алмазов.

Стома:

Мы немного привередливые по отношению к моде.

Это оооочень
правильно!

Мы на переднем плане модных тенденций.

О-го-го! Что это за одёжка? Она такая стильная! Можешь нам её оставить, пожалуйста?
Конечно.
Ни за что.

получил
поцелуй в благодарность!

Девушка:

Что это? Я не понимаю, о чем ты говоришь.

Женщина:

Ты друг Переля?
Тогда ты наш
друг тоже!

Я люблю ТВ!
Это превосходно!

<$02><$1B><$F1><$9B><$02><$1F>8

Эдди:

<$C4><$01><$DA>
<$CB><$16><$A4>

Готов?
Раз, два и
три!

Эй!
Мне продолжать толкать?

Этот синий камень
за твою благосклонность.
Ты возьмешь его?

Мужик:

Белл:

<$CC>i<$B9><$8B><$D3>

................

Эй ты! Ты не можешь
остаться бесплатно!

<$02><$1B><$E1><$C0><$02><$1F>8

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/17409/57261

Переводчики: EvilOkta, Pantamorph, AlecsandroTores