Ellen / Эллен: ellen, s01e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Завтра ты пойдёшь и купишь
этой женщине подарок.

kinka_kinya 26.05.11 в 01:13

0

Я не любила когда ты в детстве
говорила мне что делать и я не люблю этого теперь.
Не указывай мне!

kinka_kinya 26.05.11 в 01:16

0

- Сколько за розовую крольчиху в балетной пачке?
- 39.95

kinka_kinya 26.05.11 в 01:23

0

Ты купишь подарок этой женщине!

kinka_kinya 26.05.11 в 01:17

0

Беру.

kinka_kinya 26.05.11 в 01:24

0

- А она обязательно должна быть в пачке?
- Пачка пришита к её животу.

kinka_kinya 26.05.11 в 01:30

0

Ах, ну конечно. Мои джинсы тоже пришиты!

kinka_kinya 26.05.11 в 01:36

0

Пожалуй, и носки надо будет
пришить, чтобы не спадали.

kinka_kinya 26.05.11 в 01:37

0

Эй, смотри что у меня!

kinka_kinya 26.05.11 в 01:43

0

- Ух ты, да это же просто... кошмар!
- Я знаю!

simore 05.11.11 в 09:45

0

- За нее просят целое состояние.
- Да, редкая удача!

kinka_kinya 26.05.11 в 01:48

0

- Один парень подарил ее мне.
- Что за парень?

kinka_kinya 26.05.11 в 01:50

0

- Ты что, и впрямь пойдешь на это?
- Вы о чем?

kinka_kinya 26.05.11 в 01:56

0

- Да, мы это сделаем!
- Сделаем что?

kinka_kinya 26.05.11 в 01:58

0

Ты же сказала, что видела
такие картины в Тихуане
за 25 долларов!

kinka_kinya 26.05.11 в 02:02

0

СДЕЛАЕМ ЧТО?!

simore 05.11.11 в 09:46

0

Наберем таких картин в Тихуане за 25 долларов,
а парень из художественной галереи по соседству

kinka_kinya 26.05.11 в 02:05

0

заплатит по 45 баксов
за каждую, что мы принесём.

kinka_kinya 26.05.11 в 02:06

0

Правда, там абсолютно такие же.

kinka_kinya 26.05.11 в 02:08

0

А вы вообще что-нибудь
знаете о рынке искусства?

kinka_kinya 26.05.11 в 02:18

0

Твоя проблема в том, что
ты так недальновидна!

simore 05.11.11 в 09:48

0

Недальновидна?

simore 05.11.11 в 09:48

0

Да у меня глаз-алмаз!

simore 05.11.11 в 09:49

0

Скорее как у слепой!

simore 05.11.11 в 09:50

0

Ты только посмотри! 39.95?!

kinka_kinya 26.05.11 в 02:29

0

И кто покупает этот хлам?

kinka_kinya 26.05.11 в 02:33

0

Что это, балетная пачка?
Ну и глупость.

kinka_kinya 26.05.11 в 02:32

0

Все просто. За каждую
принесенную картину

kinka_kinya 26.05.11 в 02:36

0

- Я заплачу вам 45 долларов.
- Точно?

simore 05.11.11 в 09:51

0

Точно!

simore 05.11.11 в 09:51

0

И мы можем вам доверять?

kinka_kinya 26.05.11 в 02:40

0

И вы не снизите цену до 20,
когда мы их принесём?

kinka_kinya 26.05.11 в 02:42

0

Зачем мне так делать?
Вы же тогда ничего не заработаете!

fucshia 26.05.11 в 08:00

0

Да это же все равно,
что вас ограбить!

fucshia 26.05.11 в 08:02

0

Видишь?

kinka_kinya 27.05.11 в 01:51

1

Вы готовы дать нам расписку?

simore 05.11.11 в 09:52

0

Расписку? Это еще зачем?
Мое слово - кремень!

simore 05.11.11 в 09:53

0

Приносите картины -
точно получаете 30 долларов!

simore 05.11.11 в 09:54

0

- Вы сказали 45.
- 45, точно!

simore 05.11.11 в 09:54

0

Мы здесь надолго?
Мы ведь в кино собирались.

kinka_kinya 27.05.11 в 02:31

0

Быстро, я только отдам
Сьюзан подарок, и мы уходим.

kinka_kinya 27.05.11 в 02:26

0

Надеюсь, ты не заставишь
меня краснеть из-за тебя?

kinka_kinya 27.05.11 в 02:34

0

Не... нарочно.

simore 05.11.11 в 09:55

0

- Здравствуйте, я могу вам помочь?
- Си, сеньорита!

kinka_kinya 27.05.11 в 02:50

0

- Привет, Сьюзан дома?
- Да, она дома.

kinka_kinya 27.05.11 в 02:54

0

Хотите войти?

kinka_kinya 27.05.11 в 02:54

0

- Я Адам!
- Мария.

kinka_kinya 27.05.11 в 02:58

0

Но мой английский не очень хорош.

kinka_kinya 27.05.11 в 02:59

0

- Привет, Сьюзан!
- Что ты здесь делаешь?

kinka_kinya 27.05.11 в 03:00

0

Возможно, я не вовремя.

kinka_kinya 27.05.11 в 03:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →