Doctor Who s06e01 - s06e07 / Доктор Кто 6 сезон 1 - 7 серии (TrueStudio): 06. The Almost People / Почти люди

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Мы можем запустить продувку кислородом оттуда.
- Что?

Vairus 28.05.11 в 21:07

0

- Отсюда можно запустить подачу кислорода.
- Что?

ssv310 29.05.11 в 11:45

1

Мы закашляемся до смерти, если мы не очистим этот воздух.

Vairus 28.05.11 в 21:07

0

Мы задохнёмся, если не очистим воздух.

ssv310 29.05.11 в 10:34

1

Подожди тут на случай если придут двойники.

Vairus 28.05.11 в 21:07

1

Последи, чтобы двойники не пришли.

ssv310 29.05.11 в 11:46

1

Рори!

vk004 28.05.11 в 19:04

0

Что случилось?
Это колесо. Оно слишком тугое для девушки. У тебя хватит силы?

Vairus 28.05.11 в 21:08

0

- Что-то не так?
- Колесо. Слишком тугое для девушки. Ты справишься?

ssv310 29.05.11 в 11:47

1

Я способен на многое.

vk004 29.05.11 в 12:35

0
+4

Сначала сюда.

Vairus 28.05.11 в 21:09

0

Вначале это.

ssv310 29.05.11 в 10:35

1

<i>Человеческое ДНК распознано.</i>

Vairus 28.05.11 в 21:09

0

Доступ к управлению термостатом получен.

Vairus 28.05.11 в 21:09

0

Ручное управление разрешено.

ssv310 29.05.11 в 11:50

1

Температура повышается.

Vairus 28.05.11 в 21:10

0

- Дженифер и Рори должно быть отключили охлаждающую подземную вентиляцию.
- Зачем им это делать? Они убьют нас.

Vairus 28.05.11 в 21:10

0

Под нашими ногами миллион галлонов кипящей кислоты.

Vairus 28.05.11 в 21:11

0

И теперь она нагревает весь остров.
И как скоро она разнесет тут все?

Vairus 28.05.11 в 21:11

0

И теперь она нагревает весь остров.
Скоро она взорвётся?

ssv310 29.05.11 в 14:47

0

- Двойники или не двойники, но нам пора сматываться отсюда.
- Шаттл! Нам нужно эвакуироваться. Где вы?

Vairus 28.05.11 в 21:12

0

- Двойники или нет, но пора сматываться.
- Шаттл! Нужна эвакуация. Где вы?

ssv310 29.05.11 в 11:54

1
+1

- Меня слышно? Вы можете?..
- Кливс?

Vairus 28.05.11 в 21:12

0

- Кливс, присядь.
- Я в порядке.

Vairus 28.05.11 в 21:12

0

- Кливс, сядь.
- Я в порядке.

AliceBell 28.05.11 в 23:05

0

- Ты плохо выглядишь.
- С монстрами всегда так.

Seimei 28.05.11 в 21:05

0

- Ты плохо выглядишь.
- Ну, я же монстр.

ssv310 29.05.11 в 14:48

0

Я в порядке.
Я помню медики проводили тесты.

Vairus 28.05.11 в 21:13

0

Я в порядке.
Помню, врачи брали анализы.

ssv310 29.05.11 в 10:37

0

Я жду результатов, так что...

Vairus 28.05.11 в 21:13

0

Это очень глубокий тромб в мозгу.

Vairus 28.05.11 в 21:13

0

Как бы вообще...?

Vairus 28.05.11 в 21:13

0

Как вообще это возм...

ainu 29.05.11 в 09:12

0

Да откуда ты... ?

ssv310 29.05.11 в 11:58

1
+1

Неоперабельно?
- На Земле, да.
- Что ж, Земля - это все, из чего...

ssv310 29.05.11 в 09:08

1

...предложить...хмммм.

Vairus 28.05.11 в 21:14

0

... есть выбор.

ssv310 29.05.11 в 09:15

1

Я не слишком здоровая плашка, а ты явно не метеоролог. Ведь так?

Vairus 28.05.11 в 21:15

0

Я такая же здоровая, как из тебя синоптик.

ssv310 29.05.11 в 09:07

0

Я не то, чтобы здорова, как весенняя пташка, а ты не то, чтобы метеоролог. Верно?

merryginn 29.05.11 в 10:39

1

Я не блистаю здоровьем, а ты - не метеоролог.

ssv310 29.05.11 в 14:49

0
+1

- Что-то только что треснуло. Я слышала.
- Да, мы не можем больше тут оставаться, уходим.

ainu 29.05.11 в 09:13

0
+1

- Двигаем!
- Кливс к шаттлу. Нам надо идти, и нас не могут забрать с башни эвакуации.

Vairus 28.05.11 в 21:16

0

- Бежим!
- Кливс - шаттлу. Нам нужно идти, и нас нельзя забрать с башни эвакуации.

ssv310 29.05.11 в 12:01

1

Какое кодовое слово?
Кодовое слово: ...

Vairus 28.05.11 в 21:16

0

- Назовите кодовое слово.
- Кодовое слово - ...

ssv310 29.05.11 в 12:02

1

Кливс?
Кливс, оно вырубилось, сдохло.

Vairus 28.05.11 в 21:16

0

Нам нужно спуститься по лестнице и снова включить вентиляцию.

Vairus 28.05.11 в 21:17

0

Это наш шанс. Мы можем перенаправить шаттл во двор.
Но ты не можешь угадать кодовое слово.

Vairus 28.05.11 в 21:17

0

- Это наш шанс. Мы можем перенаправить шаттл во двор.
- Но ты не угадаешь кодовое слово.

ssv310 29.05.11 в 09:29

1

Я могу, Джимми, потому что это я придумала кодовое слово.

Seimei 28.05.11 в 21:07

0

Угадаю, Джимми, его же я придумала.

ssv310 29.05.11 в 09:29

1

Шаттл, вы на связи?
Это Бригадир Кливс.

Vairus 28.05.11 в 21:18

0

Связь прервалась.
Повторите, Какой запрос?

Vairus 28.05.11 в 21:18

0

Вам нужно направиться в другое место, заберите нас из двора.

Vairus 28.05.11 в 21:19

0

Двор - так быстро как сможем. Какое кодовое слово?

Vairus 28.05.11 в 21:19

0

Шаттл, кодовое слово: Плохой Мальчик.
Повторяю, Плохой Мальчик.

Vairus 28.05.11 в 21:19

0

Подтверждаю. Двор. Нужно ли разобраться с двойниками?
Нет.

Vairus 28.05.11 в 21:21

0

Они будут сожжены.

Vairus 28.05.11 в 21:21

0

Плохой Мальчик? Повезло.

Vairus 28.05.11 в 21:21

0

Да, но это не было везением.
Мы один и тот же человек.

Seimei 28.05.11 в 21:08

0

Комната должна быть запечатана. Но походе всплеск энергии выбил все болты.

Vairus 28.05.11 в 21:22

0

Эта комната всегда запечатана. Наверно, скачком энергии сдвинуло засовы.

ssv310 29.05.11 в 09:34

1

Что это?

pioner 28.05.11 в 19:17

0

Отработанная Плоть. Провалы.

Vairus 28.05.11 в 21:23

0

Списанная Плоть. Возможно, неисправная.

ssv310 29.05.11 в 09:34

0

Их просто выбросили. Посмотри на них.

Seimei 28.05.11 в 21:08

0

Один из моих бывших двойников.

Maniac 28.05.11 в 22:20

0

Оставлен гнить, но всё ещё в сознании.

Seimei 28.05.11 в 21:09

0

Оставлен гнить в полном сознании.

ssv310 29.05.11 в 09:35

1

Можешь представить, в каком они сейчас аду?

Seimei 28.05.11 в 21:09

0

Но Кливс, компания, как они могли это сделать?
Как они могли?

Vairus 28.05.11 в 21:23

0

И кто настоящие монстры?

Maniac 28.05.11 в 22:20

0

Мы не можем позволить этому продолжаться.

Maniac 28.05.11 в 22:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →