The Reckoning / 1 сезон: 01x02 - Part 2.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет пути назад. Namitto 23.04.11 в 13:31 |
|
|
Если мы сделаем, что ты говоришь, Сэл, Namitto 23.04.11 в 13:32 |
||
|
Аманда умрёт. Namitto 23.04.11 в 13:32 |
||
|
(дверь открывается) Namitto 23.04.11 в 16:39 |
||
|
Мам? Namitto 23.04.11 в 13:34 |
||
|
Где ты была? Oleg_Vershinin 25.04.11 в 14:16 |
||
|
Почему ты не спишь? Namitto 23.04.11 в 13:34 |
||
|
Да, всё хорошо. Namitto 23.04.11 в 13:35 |
||
|
Хочешь горячего шоколада? Namitto 23.04.11 в 13:35 |
||
|
Тише, крошка, не говори ни слова Namitto 23.04.11 в 13:38 |
||
|
Мама купит тебе пересмешника Namitto 23.04.11 в 13:38 |
||
|
А если эта птичка не будет петь Namitto 23.04.11 в 13:38 |
||
|
Мама купит тебе брилиант. Namitto 23.04.11 в 13:38 |
||
|
Ты уверена, Сэл? Namitto 23.04.11 в 13:38 |
||
|
Ты абсолютно уверена? Namitto 23.04.11 в 13:38 |
||
|
Да. Namitto 23.04.11 в 13:38 |
||
|
И это убьёт и меня. Конечно же убьёт. Namitto 23.04.11 в 13:40 |
||
|
Но я уверена. Namitto 23.04.11 в 13:40 |
||
|
Ты не обязана что-то делать с этим. Namitto 23.04.11 в 13:40 |
||
|
То, что я видела, было так мерзко. Namitto 23.04.11 в 13:40 |
||
|
И то, что ты предлагаешь, мерзко. Namitto 23.04.11 в 13:40 |
||
|
Это неправильно. Namitto 23.04.11 в 13:41 |
||
|
И я не понимаю, почему ты этого не видишь. Namitto 23.04.11 в 13:41 |
||
|
Мальчишка, который бросил мне это в лицо, Namitto 23.04.11 в 13:42 |
||
|
вышел из тюрьмы раньше, чем меня выписали из больницы. Namitto 23.04.11 в 13:43 |
||
|
Что правильного в этом? Namitto 23.04.11 в 13:43 |
||
|
Сэл, мы не живём в высоконравственном мире, Namitto 23.04.11 в 13:44 |
||
|
где зло наказывают, а добро поощряют. Namitto 23.04.11 в 13:44 |
||
|
Мы должны придумать свои правила. Namitto 23.04.11 в 13:44 |
||
|
Я скажу тебе, что правильно и хорошо в моём мире. Namitto 23.04.11 в 13:45 |
||
|
Молодая девушка. Namitto 23.04.11 в 13:45 |
||
|
Освободившая мне немного места в шкафчике в ванной. Namitto 23.04.11 в 13:45 |
||
|
Молодая девушка, у которой есть все причины, что бы не принимать меня и всё это, но она не делает этого. Namitto 23.04.11 в 13:46 |
||
|
И это правильно. Namitto 23.04.11 в 13:46 |
||
|
Это хорошо в моём мире. Namitto 23.04.11 в 13:46 |
||
|
И ты хочешь что бы я отказался от всего этого? Namitto 23.04.11 в 13:46 |
||
|
Что бы позволил нам обоим умереть? Namitto 23.04.11 в 13:46 |
||
|
Ради человека, который убивает женщин ради удовольствия? Namitto 23.04.11 в 13:47 |
||
|
Ты сможешь жить, видя как она растёт, Namitto 23.04.11 в 13:50 |
||
|
зная, что мы сделали, для того, что бы это произошло? Namitto 23.04.11 в 13:50 |
||
|
Нет, это не честно. Namitto 23.04.11 в 13:48 |
||
|
И может, это и неправильно. Namitto 23.04.11 в 13:48 |
||
|
Но это жизнь, и мы должны принять её такой. Namitto 23.04.11 в 13:48 |
||
|
Мы должны, Марк. Скажи мне, что ты это понимаешь. Namitto 23.04.11 в 13:48 |
||
|
Нет. Namitto 23.04.11 в 13:48 |
||
|
Но если ты этого хочешь, у меня нет выбора. Namitto 23.04.11 в 13:52 |
||
|
Я отвезу её в школу и вернусь за тобой. Namitto 23.04.11 в 13:52 |
||
|
Мы пойдём в полицию вместе. Namitto 23.04.11 в 13:52 |
||
|
О Боже. "Почему я не могу иметь немного личной жизни" говорит Кэти Прайс Namitto 23.04.11 в 13:53 |
||
|
на всех десяти страницах. Namitto 23.04.11 в 13:54 |
