The Blind Photographer: Finding beauty through the eyes of an unlikely shutterbug: The Blind Photographer:
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слабовидящий фотограф. Calabi 25.04.11 в 11:51 |
|
|
История Николь Слогхтер. Calabi 25.04.11 в 11:50 |
||
|
Я очень люблю фотографию, и я горжусь, что сама могу назваться фотографом. Calabi 22.04.11 в 08:00 |
||
|
Я начала фотографировать после рождения моей второй дочери, в декабре 2004г. Calabi 22.04.11 в 08:01 |
||
|
Когда родилась наша первая дочь, я даже и подумать не могла, что возьму в руки камеру. Calabi 22.04.11 в 08:02 |
||
|
Она казалась мне слишком сложной и я боялась сломать её или сделать что-то не так. Calabi 22.04.11 в 08:04 |
||
|
Так что почти всегда фотографировал мой муж. Calabi 22.04.11 в 08:05 |
||
|
И получалось у него это довольно хорошо. Calabi 22.04.11 в 08:06 |
||
|
Но когда у нас появилась вторая дочь он пошел работать на полный рабочий день, и кто-то должен был фотографировать "особые моменты" вместо него. Calabi 22.04.11 в 08:11 |
||
|
Мне пришлось взять камеру, когда был сочельник и после этого я уже с ней не расставалась. Calabi 22.04.11 в 08:18 |
||
|
Наверно вы удивлены, почему я называю себя слепым фотографом? Calabi 22.04.11 в 08:19 |
||
|
Дело в том, что у меня альбинизм. Это генетическое заболевания вызывается рецессивными генами и влияет на кожу, волосы и глаза. Calabi 22.04.11 в 08:24 |
||
|
В США альбинизмом страдает примерно 1 человек из 17000. Это цифра может различаться в зависимости от страны. Calabi 22.04.11 в 08:31 |
||
|
Существует два основных типа альбинизма - глазной альбинизм, он воздействует только на глаза, и кожно-газной альбинизм, он влияет на кожу, волосы и глаза. Calabi 22.04.11 в 08:39 |
||
|
Основные типы подразделяются на подтипы, подтипы различаются степенью пигментации и воздействию на зрение. Calabi 22.04.11 в 08:41 |
||
|
Чтобы глаза развивались правильно им нужен пигмент. Calabi 22.04.11 в 08:42 |
||
|
У людей с альбинизмом мало пигмента, из-за у них проблемы со зрением. Calabi 22.04.11 в 08:45 |
||
|
Визуальная острота варьируется от 20/60 до (в самом худшем случае) 20/400. Calabi 22.04.11 в 09:03 |
||
|
Мое зрение по офтальмологической таблице - 20/200 (0,1 диоптрий или 10%) Calabi 22.04.11 в 09:05 |
||
|
Это означает, что я вижу с 20 футов, то что нормально видящие люди увидят с 200 футов. Calabi 22.04.11 в 09:09 |
||
|
Ощутимая разница! Calabi 22.04.11 в 09:10 |
||
|
Проблемы со зрением при альбинизме включают в себя: Calabi 22.04.11 в 09:11 |
||
|
Нистагм - непроизвольные глазные движения. Calabi 22.04.11 в 09:11 |
||
|
Стабизм (косоглазие). Calabi 22.04.11 в 09:11 |
||
|
Фотофобию (светобоязнь). Calabi 22.04.11 в 09:12 |
||
|
Астигматизм, рефракционные ошибки. Calabi 22.04.11 в 09:12 |
||
|
Гипоплазию оптического нерва - недостаточное развитие оптического нерва. Calabi 22.04.11 в 09:14 |
||
|
Близорукость или дальнозоркость. Calabi 22.04.11 в 09:14 |
||
|
У людей с альбинизмом не возможно полностью исправить все проблемы со зрением. Calabi 22.04.11 в 09:16 |
||
|
Ну, довольно урока биологии, конечно я могла бы рассказать больше, но это совсем другая история. Calabi 22.04.11 в 13:48 |
||
|
Если вы хотите больше узнать об альбинизме посетите сайты сообществ альбинизма. Calabi 22.04.11 в 13:49 |
||
|
Я сталкивалась почти со всеми вопросами и репликами по поводу моего альбинизма и зрения. Calabi 22.04.11 в 13:51 |
||
|
Но, пожалуй самые забавные реплики были по поводу того; как я могу быть фотографом? Calabi 22.04.11 в 13:53 |
||
|
Люди думают, что я слепая. В США людей с очень плохим зрением оформляют как "юридический слепой". Calabi 22.04.11 в 13:56 |
||
|
Меня спрашивали: как мне удается делать такие хорошие снимки? и как вам удаются наводить резкость ? Calabi 22.04.11 в 14:00 |
||
|
Люди считают, что если вы юридически слепой, значит вы ничего не видите, то есть совершенно слепой. Calabi 22.04.11 в 14:02 |
||
|
Но, это не правда. (юридически слепой - это всего лишь термин, он дает право на получение льгот) Calabi 22.04.11 в 14:02 |
||
|
Когда я фотографировала свадьбу родственника моего мужа, прошлым летом, меня спросили: "У тебя же плохое зрение, так? Calabi 23.04.11 в 12:43 |
||
|
Как у тебя получается делать такие хорошие фотографии? Разве ты что-то видишь через видоискатель камеры?" Calabi 23.04.11 в 12:45 |
||
|
Но, зачем же они позвали меня снимать свадьбу, если думают, что я не могу этого сделать. Calabi 23.04.11 в 12:51 |
||
|
Я отвечала, что мое портфолио говорит само за себя. Calabi 23.04.11 в 12:49 |
||
|
Что вижу я? Я вижу красоту и краски жизни. Я вижу все то же, что и ты, только может быть немного по-другому. Calabi 23.04.11 в 12:53 |
+1 | |
|
А, может и совсем по-другому, но я считаю, что любой человек видит все вещи по своему, не зависимо от того какое у него зрение. Calabi 23.04.11 в 12:55 |
||
|
Меня часто спрашивают: "Ты видишь вещи размытыми?", Я отвечаю - нет. Calabi 23.04.11 в 13:04 |
||
|
Конечно мое зрение не такое как у нормально видящих людей. Calabi 24.04.11 в 18:03 |
||
|
Но, я очень визуальный человек, не смотря на мое плохое зрение. Calabi 24.04.11 в 18:04 |
