Fruits Basket / Фруктовая корзинка (манга): 122 глава

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Другом...
Ах.
Я хочу стать твоим другом.
А...
Тебе...
А...

Kredjer 13.07.11 в 10:34

0

Больше не придется горько плакать.
Кто-нибудь!

Kredjer 13.07.11 в 10:35

0

Кто-нибудь...
Кто-
Умоляю!..
Умоляю, кт-
Кто-нибудь!
Умоляю, помогите мне!!!

Kredjer 13.07.11 в 10:36

0
+1

Не плачь...
Кто-нибудь...
Помогите!
Не плачь в одиночестве.
Не страшно.
С-
Спасите...
Все в порядке.
Тебе...
... больше нечего бояться.

Kredjer 13.07.11 в 10:39

0

Все закончилось.
А?
Ты меня напугала.

Kredjer 13.07.11 в 10:42

0

Ши...
гурэ...
П...
Помоги, умоляю тебя...
Упала...
со...
Упала со скалы.
Она не двигается.
Совсем не двигается.
Что же мне делать? Не двигается! Спаси. Совсем не...
Она совсем не движется...
Акито.

Kredjer 13.07.11 в 10:45

0

Успокойся.
А теперь медленно.
Кто упал?
Т-
Тору...

Kredjer 13.07.11 в 12:58

0

Где она упала?
Там.
Прямо вон там.
Что же мне делать? Она не двигается.
Шигурэ...
Шигурэ... Я...
Ты ее столкнула?
Н...
Нет...
Нет...

Kredjer 13.07.11 в 12:59

0

Н-нет...
Я не знаю.
Просто...
Скала
внезапно обломилась...
Но...
Я та,
кто пырнула Курено...
Шигурэ!

Kredjer 13.07.11 в 13:01

0

Я вызвал скорую.
Когда приедут, отведи их туда.
Ши...

Kredjer 13.07.11 в 13:03

0

Алло.
Алло, Хатори?
Я-
Да.
Что-то произошло в главном доме?
Акито здесь...
Да, здесь...

Kredjer 13.07.11 в 13:03

0

Я слышал.
Как она?
Ладно.
Ну, в общем...
Погоди минуту.
Тут тоже имеются проблемы.
Нет, Акито в порядке.
Тору...
Да.
Похоже, Тору-кун упала со скалы.

Kredjer 13.07.11 в 13:06

0

В целом,
Курено
в порядке.

Kredjer 13.07.11 в 13:07

0

Т-
Тору?

Kredjer 13.07.11 в 13:07

0

Не трогай ее.
Не стоит...
Мне кажется,
она сильно ударилась головой.

Kredjer 13.07.11 в 13:09

0

Стой,
стой,
стой!
Нет...
Нет.

Kredjer 13.07.11 в 13:10

0

Этого не должно было произойти.
Подожди, Тору!
Такого не должно было случиться!
Тору!
Не плачь.

Kredjer 13.07.11 в 13:11

0

Больше не надо плакать.
Кто плачет?
Акито-сан?
Кё-кун?
Ах.
Я должна
догнать Кё-куна.

Kredjer 13.07.11 в 13:12

0

Я должна кое-что
сказать ему.
Кё-кун - мой самый дорогой человек...
Я так рада,
что повстречала тебя.

Kredjer 13.07.11 в 13:13

0

Мне надо кое-что,
сказать ему.
Кё-кун - мой самый близкий человек...
Я так рада,
что встретила тебя.

IraStv 13.07.11 в 13:15

0

Для тебя это, наверное, было тяжким грузом.
Но я все равно
очень счастлива, что нам выпало встретиться.
Твоя неуклюжая доброта
делала меня счастливой.
Твое улыбающееся лицо,
твое смущенное лицо,
оно делало меня счастливой.
Эти вещи и это счастье
постепенно преобразились в любовь.
Я полюбила тебя больше всего на свете.

Kredjer 13.07.11 в 13:14

0

В тот день я отчаянно бросилась за тобой,
потому что
я уже очень сильно тебя любила.
И поскольку я люблю тебя,
я не хочу,
чтобы ты куда-то уходил.
Но...
Пока я находилась рядом с тобой,
мои чувства
наверняка приносили тебе лишь боль.

Kredjer 13.07.11 в 13:20

0

Не плачь больше.
Счастье
и радость
непременно закончатся,
но страх и печаль
тоже закончатся.
Непременно.
Даже если ты не веришь в это,
не сдавайся, пожалуйста...
Живи...

IraStv 13.07.11 в 13:20

0

Не надо больше плакать.
Счастье
и наслаждение
неизбежно подойдут к концу,
но пришедшие им на смену страх и печаль
также когда-нибудь пройдут.
И так будет всегда...
Даже если ты не веришь в это,
прошу, не сдавайся...
Живи...

Kredjer 13.07.11 в 13:23

1

Я хочу, чтобы ты жил.
Даже если это неправильно,
Даже если ты совершишь ошибку, то не зазорно будет пойти в обход,
но прошу,
умоляю, живи.
Не останавливайся.
Но прошу,
Не сдавайся в одиночестве.
Не имеет значения,
даже если

Kredjer 13.07.11 в 13:27

0

меня нет рядом с тобой.
Тору?
Тору...

Kredjer 13.07.11 в 13:28

0

Все нормально...
Я в порядке.
Ладно?..
Не переживай...

Kredjer 13.07.11 в 13:29

0

Ты слышал?
Ты слышал?
Дотянулась ли я до тебя?
Пожалуйста, достигни его...

Kredjer 13.07.11 в 13:30

0

Пожалуйста...
Хорошо...
Все хорошо.
Я понимаю.
Все хорошо.
Пожалуйста, не разговаривай.

Kredjer 13.07.11 в 13:31

0

Дотянулась ли я до тебя?

Kredjer 13.07.11 в 13:31

0
Минутку...