Bloody Valentine, book 7 / Кровавый валентин, книга 7 - Мелисса де ла Круз: 1.1

Это всегда происходило в конце Рождественских каникул, в баре на острове Сент-

rozmare 26.04.11 в 06:00

Марка в Ист-Виллидж, мерцающие огни остались висеть на перекладине весь год, так же, как серебряная мишура по краю стола и дерево в отдалённой части зала, его украшения блестели в тусклом свете.

rozmare 26.04.11 в 06:01

Отдых, как посетители называли это место, было учреждением Нью-Йорка.

rozmare 26.04.11 в 06:05

В баре торговали спиртными напитками во время сухого закона, покравителями его считались поэт У.

3456568 18.06.11 в 10:15

Х.

3456568 18.06.11 в 10:16

Одена,живший по соседству, и Троцкий, с соседней улицы.

3456568 18.06.11 в 10:19

Никто не мог сказать, почему бар просуществовал так долго.

3456568 18.06.11 в 10:20

Его популярность была устойчивой аномалией в городе, где торговые центры с бархатными вереками и бутылкой шампанского, стоимостью несколько тысяч доллоров, стали нормой.

3456568 18.06.11 в 10:28

Может быть, это был заказ коктейлей-бармен всегда казалось, знал, что вы хотели выпить, а может быть, уютное, спокойное на вид место, которое так и бормочет "добро пожаловать" каждому уставшему посетителю, проходящему через двери.

3456568 18.06.11 в 10:36

Или, может быть, это был Роллинг Стоунс, звучавший из древнего музыкального автомата, со всем сердцем и тоской.

3456568 18.06.11 в 10:38

Время не просто останавливалось, оно замерло, застывшее в янтаре, густом и вязком, как домашнее виски.

3456568 18.06.11 в 10:41

Любопытно, что ни разу в своей долгой жизни, если рейд задерживает несовершеннолетних посетителей, их никогда не арестовывают и не тащат в местный полицейский участок.

3456568 18.06.11 в 10:50

Хотя его соседи регулярно теряли разрешения и лицензии, Отдых процветал и выжил, обслуживая своих основных клиентов: молодых и стильных, старых и усталых, закаленных журналистов города из воюющих таблоидов, и толпы туристов, ищущих "подлинных" Нью-Йоркских приключений.

3456568 18.06.11 в 11:00

Это было в конце ноября, и в течение нескольких недель круглогодичной мишуры Отдыха скоро будет снова.

3456568 18.06.11 в 11:02

Во время рождественского сезона владельц любил добавлять новые предметы - пышный зеленый венок, прибитый к дверям, красочные ковры, Деда Мороза и его эльфов, элегантный менору(семисвечник) у окна.

3456568 18.06.11 в 11:07

Когда Оливер Хазард-Перри вошел в половине шестого в этот день, место, был переполнено.

3456568 18.06.11 в 11:08

Оливер приходил в бар с тех пор, как он купил свой первый поддельный ID в четырнадцать.

3456568 18.06.11 в 11:10

Он поднял воротник и побрел,в прошлом регулярно экипаж мужчин с вытянутыми лицами и низкими голосами, которые пили напитки свои так медленно, как они кормили свои неудачи.

3456568 18.06.11 в 11:28

Оливер сел за самое последнее место в баре, подальше от буйный детей из колледжа, которые пришли раннее и уже играют в дартс.

3456568 18.06.11 в 11:35

Отдых не привлекателен для легионов румяный хедж-спонсоров, которые стремятся показать свои черные карты Американ Экспресс.

3456568 18.06.11 в 11:40

(В любом случае, Отдых принимает только наличными)

3456568 18.06.11 в 11:42

Отдых был портом в шторм для тех, кто ищет убежище, и что бы ни случилось за пределами его двери-банкротство, апокалипсис, коллапс, можно было бы найти утешение и успокоение с напитком в его баре.

3456568 18.06.11 в 11:44

Это было именно то, что заставляло Оливера возвращаться.

3456568 18.06.11 в 11:45

Просто Отдых заставлял его чувствовать себя как-то лучше.

3456568 18.06.11 в 11:46

"Как обычно?" спросила бармен.

AnnNicols 29.04.11 в 03:14

Оливер кивнул, благодарный и немного лести, были признаны.

3456568 18.06.11 в 11:48

Этого никогда раньше не было, но потом, вплоть до недели назад, он никогда не посещал бар с такой регулярностью.

3456568 18.06.11 в 11:51

Бармен налил стакан знаменитого виски Отдыха.

3456568 18.06.11 в 11:53

Оливер выпил и подал обратно, потом еще и еще.

3456568 18.06.11 в 11:55

Питьевой виски напомнил ему о том, как Шайлер однажды сказала ему, виски похож навкус его крови.

3456568 18.06.11 в 11:57

Как соль и огонь.

3456568 18.06.11 в 11:58

Ему было грустно от того, что у него были струпья на шее.

3456568 18.06.11 в 12:00

Он любил царапать их до крови, чтобы посмотреть, насколько хуже он мог заставить себя их чувствовать.

3456568 18.06.11 в 12:02

Он действительно должен прекратить пить виски.

3456568 18.06.11 в 12:02

Это напоминало ему слишком много о ней.

3456568 18.06.11 в 12:03

Но потом, все в проклятом городе напоминало ему о ней.

3456568 18.06.11 в 12:05

Не было никакого спасения.

3456568 18.06.11 в 12:06

Ночью он мечтал о ней, о их годе, проведенном вместе, о том, как они будут спать, спиной к спине.

3456568 18.06.11 в 12:07

Он помнит, как ее волосы пахли после душа, или, как на ее глазах появлялись морщинки, когда она улыбалась.

3456568 18.06.11 в 12:09

По утрам, проснувшись, он был зомби, чувствовал себя вяло и тревожно.

3456568 18.06.11 в 12:11

Она уехала только месяц назад, и уже не вернется.

3456568 18.06.11 в 12:12

Не для него по крайней мере, он видел это.

3456568 18.06.11 в 12:13

Он практически сам отослал ее далеко, не то, что она принадлежит ему, но она никогда бы не оставила его в противном случае.

3456568 18.06.11 в 12:15

Он понимал, масштабы ее верности, так как он знал ее так глубоко, как свою собственную.

3456568 18.06.11 в 12:17

Он поступил правильно, он знал, что будет больно, но тем не менее.

3456568 18.06.11 в 12:18

Было больно, потому что он знал, что она любила его, она сказала ему это.

3456568 18.06.11 в 12:19

Этого было просто не
достаточно,но только не так, как она любила другого.

3456568 18.06.11 в 12:22

Оливер не хотел быть вторым, утешительным призом, он не хотел верности и дружбы.

3456568 18.06.11 в 12:23

Он хотел ее всем сердцем, и знал, что он никогда бы не был тяжелым крестом на ее шее.

3456568 18.06.11 в 12:25

Если бы только он мог забыть о ней.

3456568 18.06.11 в 12:26