Bloody Valentine, book 7 / Кровавый валентин, книга 7 - Мелисса де ла Круз: 1.1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но он очень жаждал крови за нее, за ее мягкие губы, целующие шею, за ощущение ее клыков, как они пронзили его кожу и наполнили его подавляющими волнами удовлетворенности. 3456568 18.06.11 в 12:29 |
|
|
Теперь все его тело было настроены к его потере. 3456568 18.06.11 в 12:30 |
||
|
Он горевал и плакал вместе со своей душой. 3456568 18.06.11 в 12:31 |
||
|
Он поднял палец, чтобы налили еще одну. 3456568 18.06.11 в 12:32 |
||
|
"Легко, ковбой", сказал бармен с улыбкой. 3456568 18.06.11 в 12:33 |
||
|
"Это, что ваш четвертый уже? Еще даже не шесть часов." 3456568 18.06.11 в 12:34 |
||
|
"Мне это нужно", пробормотал Оливер. 3456568 18.06.11 в 12:35 |
||
|
"За что?" 3456568 18.06.11 в 12:36 |
||
|
Оливер пальцами по карте спрятанной в кармане, отслеживая выгравированы слова. 3456568 18.06.11 в 12:37 |
||
|
Это было тайное место, которое служит людям, как он,-Красной Крови, которые были брошены своими вампирами, люди-фамильяры, которые теперь болит с необходимостью. 3456568 18.06.11 в 12:44 |
||
|
Он вспомнил слова Мими на ночь, когда они впервые посетили место, ложной бравады. 3456568 18.06.11 в 12:46 |
||
|
Все это было ложью. 3456568 18.06.11 в 12:47 |
||
|
Он знал, что в конечном итоге попадет туда достаточно скоро. 3456568 18.06.11 в 12:47 |
||
|
Ему нужно было исправить только один укус и она бы уже не имела значения, Шайлер не будет управлять им, он просто хотел почувствовать все снова. 3456568 18.06.11 в 12:51 |
||
|
Он хотел, чтобы кто-то лишил его этой боли. 3456568 18.06.11 в 12:52 |
||
|
Чтобы помогли ему забыть. 3456568 18.06.11 в 12:52 |
||
|
Конечно, он знал об опасностях, рисках - шизофрении, инфекции, наркомании, возможности того, что после одной ночи он может никогда не захотеть уезжать. 3456568 18.06.11 в 12:55 |
||
|
Но он должен был уйти. 3456568 18.06.11 в 12:55 |
||
|
Ничего было лучше, чем жить со страшным одиночеством. 3456568 18.06.11 в 12:56 |
||
|
Он выпил с удвоенной силой, стукнул пустым стаканом о стол, и снова подал знак бармену. 3456568 18.06.11 в 12:59 |
||
|
- Независимо от того, что вы думаете, что нуждаетесь в этом, может быть вы не должны этого делать, - сказала она, вытирая барную стойку и посмотрев на меня холодным взглядом. sagana 23.06.11 в 17:42 |
||
|
Барменом она работала в Каникулах еще с тех пор, когда он прокрадывался тайком сюда в восьмом классе, и Оливер впервые заметил, что она нисколько не постарела. sagana 23.06.11 в 17:49 |
||
|
Она выглядела точно так же, в течение восемнадцати лет, с длинными вьющимися волосами и зелеными глазами. 3456568 28.06.11 в 09:39 |
||
|
Ее крошечный белый ребристый топ показал всего лишь намек на ее загорелый, плоский живот. 3456568 28.06.11 в 09:46 |
||
|
Оливер всегда был немного влюблен в нее, но был слишком застенчив, чтобы сказать что-нибудь ей об этом, кроме как оставлял щедрые чаевые. 3456568 28.06.11 в 09:49 |
||
|
Не то чтобы это было безнадежно, но это было как влечение к кинозвезде-возможность на взаимную любовь была очень низкой, почти равна нулю. 3456568 28.06.11 в 09:52 |
||
|
К его удивлению, она казалась заинтересованной. sagana 26.06.11 в 14:27 |
||
|
-Я Фрейя,- сказала она, протягивая руку. VictoriaG 01.05.11 в 19:41 |
||
|
-Оливер,- сказал он, пожимая ей руку. VictoriaG 01.05.11 в 19:41 |
||
|
Ее кожа была такой мягкой, как кашемир. VictoriaG 01.05.11 в 19:41 |
||
|
Он постарался не краснеть. VictoriaG 01.05.11 в 19:41 |
||
|
- Я знаю. VictoriaG 01.05.11 в 19:39 |
||
|
Паренек с фальшивым удостоверением из Гаваев," сказала она, усмехаясь. AnnNicols 29.04.11 в 03:16 |
||
|
- Почему всегда Гаваи? Это потому-что их легко копировать? Должно быть. sagana 26.06.11 в 14:32 |
||
|
Ох, не удивляйся, я всегда это знала. sagana 26.06.11 в 14:33 |
||
|
"Вас, ребята, не забирают рейды?" 3456568 28.06.11 в 09:54 |
||
|
Фрейя подмигнула. VictoriaG 01.05.11 в 19:40 |
||
|
- Итак. sagana 26.06.11 в 14:35 |
||
|
Тебя не было видно целый год или около того. sagana 26.06.11 в 14:35 |
||
|
Теперь ты приходишь сюда каждую ночь. sagana 26.06.11 в 14:36 |
||
|
- В чем дело? sagana 26.06.11 в 14:30 |
||
|
- Где твой маленький друг? - спросила она. sagana 26.06.11 в 14:30 |
||
|
- Вы, ребята, всегда ведь приходили сюда вместе. sagana 26.06.11 в 14:29 |
||
|
- Она ушла. VictoriaG 14.05.11 в 16:24 |
||
|
- Ах... VictoriaG 14.05.11 в 16:25 |
||
|
Фрея кивнула. sagana 26.06.11 в 14:37 |
||
|
- Она много потеряла. sagana 26.06.11 в 14:37 |
||
|
Оливер глухо рассмеялся. sagana 26.06.11 в 14:37 |
||
|
- Да, точно. VictoriaG 14.05.11 в 16:25 |
||
|
Ее потеря. sagana 26.06.11 в 14:39 |
