Top Gear Season 12 episode 6 and 7 / Топ Гир сезон 12 эпизоды 6 и 7: s12e07 (Эпизод 7)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сегодня вечером, я взгляну на будущее спортивных автомобилей. Jurasik 25.03.09 в 00:38 |
|
|
Джеймс расскажет про будущее, буквально все. Jurasik 25.03.09 в 01:43 Джеймс расскажет про будущее... буквально всего. informale 25.03.09 в 08:55 |
||
|
И Ричард Хаммонд разобьет
Jurasik 25.03.09 в 01:47 |
||
|
Привеет Jurasik 25.03.09 в 01:48 |
||
|
Привет всем. Привет и добро пожаловать. Огромное спасибо. bubuzu 23.03.09 в 15:40 Привет всем. Привет и добро пожаловать. Добро пожаловать. Огромное спасибо. Samuel 06.04.09 в 23:42 |
||
|
Теперь, мы начинаем и должны Jurasik 25.03.09 в 01:59 Итак, мы начнём сегодня с поздравления, Samuel 06.04.09 в 23:43 И мы начнем с поздравлений anakater 13.04.09 в 14:43 |
||
|
поздравить с днем рождения,
Jurasik 25.03.09 в 02:01 поздравления с днём рождения, точнее, любимого автоспорта Топ Гира. Samuel 06.04.09 в 23:45 |
||
|
Это не формула 1. Это не ралли. bubuzu 23.03.09 в 15:41 |
||
|
Это нечто более скромное,
Jurasik 25.03.09 в 02:06 Это нечто более скромное,
informale 25.03.09 в 08:57 Он несколько скромнее, но всё же более увлекательный чем предыдущие. Koss 28.03.09 в 10:45 |
||
|
Да, мы должны зажечь здесь несколько свечей, точнее 50, в честь британских раллийных авто. Jurasik 25.03.09 в 02:32 Да, мы собрались для того, чтобы зажечь несколько свечей, точнее 50, в честь британских авто класса "touring". informale 25.03.09 в 09:02 Да, мы здесь, чтобы зажечь несколько свечей, 50 точнее, в честь британских раллийных машин. Samuel 06.04.09 в 23:49 |
||
|
И покажите мне другой вид спорта, где на протяжении 50 лет, были бы более тесные гонки, Jurasik 25.03.09 в 02:18 И за эти 50 лет, покажите мне другой вид спорта, где соперники шли бы ноздря в ноздрю, informale 25.03.09 в 09:11 |
||
|
больше обгонов, Jurasik 25.03.09 в 02:19 где было больше обгонов informale 25.03.09 в 09:12 |
||
|
и более удивительного вождения. Jurasik 25.03.09 в 02:20 и больше удивительного вождения. informale 25.03.09 в 09:12 |
||
|
Ничто не сравнится с переживанием.
Jurasik 25.03.09 в 02:26 Ничто не вызывает столько же эмоций.
informale 25.03.09 в 09:13 |
||
|
Гонки класса "туринг" были созданы, чтобы
zalexseo 03.04.09 в 22:43 Гонки класса "туринг" были созданы, чтобы informale 13.04.09 в 14:46 |
||
|
Каждый автомобиль на трассе был похож на тот, что водил ваш отец. Koss 28.03.09 в 10:53 |
||
|
И этот, Jaguar Mark I, был одним из первых настоящих звёзд. Koss 28.03.09 в 10:55 |
||
|
Шины - они былы тощими, очень, Koss 28.03.09 в 11:03 |
||
|
а также с кордом, нити которого распологались по диагонали, это означало что вы везде ехали боком. Koss 28.03.09 в 11:05 |
||
|
Рой Джеймс, легендарный водитель Великих Грабителей Поездов, развлекался по особому. Koss 28.03.09 в 11:13 |
||
|
Когда он крал Jaguar, на котором собирались скрываться, Koss 28.03.09 в 11:15 |
||
|
он всегда считал обязательным взять такой, который был подготовлен к туринговым гонкам. Koss 28.03.09 в 11:17 |
||
|
Но затем, в середине 60-ых, Jaguar остался с носом, поскольку было вторжение. Koss 28.03.09 в 11:22 |
||
|
Mustang, Falcon и Chevy Chimera. Koss 28.03.09 в 11:22 |
||
|
Их массивные V8 были самым неприятным внедрением в этот британский спорт. Koss 28.03.09 в 11:25 |
||
|
Но вторжение янки действительно вызывало Koss 28.03.09 в 11:27 |
||
|
один из лучших и наиболее уникальных аспектов британских туринговых гонок. Koss 28.03.09 в 11:30 |
||
|
Мы называем его эффектом Давида и Голиафа. Koss 28.03.09 в 11:30 |
||
|
По существу, у вас были слабые двигатели, ловкие Эскорты и Мини против пяти литровых монстров с V8. Koss 28.03.09 в 11:33 |
||
|
С большими парнями, быстрыми на прямых, Koss 28.03.09 в 11:36 |
||
|
и с пескарями, быстрее проходящими повороты, гонки были невероятны. Koss 28.03.09 в 11:37 |
||
|
Он бореться за лидерство, а Марш идёт в секунде. Koss 28.03.09 в 11:41 |
||
|
Что за гонка ! Koss 28.03.09 в 11:41 |
||
|
Естественно, Мини, будучи мужественными британцами, вызывали довольно большую чать этого эффкта Давида и Голиафа. Koss 28.03.09 в 11:48 |
||
|
И в своём черезмерном рвении, они демонстрировали другую великую черту туринговых авто - аварии. Koss 28.03.09 в 11:52 |
||
|
Но BTCC - это не только аварии. У него есть много других впечатляющих качеств. Koss 28.03.09 в 11:55 |
||
|
Это единственных спорт, где за все эти годы, мы видели как звёзды Формулы-1 напрягаются в обычных машинах. Koss 28.03.09 в 12:11 |
||
|
Грэхем Хилл. Koss 28.03.09 в 12:11 |
||
|
Джим Кларк. Koss 28.03.09 в 12:11 |
||
|
Нэйджел Мэнселл. Koss 28.03.09 в 12:12 |
||
|
Все они чемпионы Формулы-1, которые любили хорошую туринговую гонку. Koss 28.03.09 в 12:14 |
||
|
И замечу, даже то, что они гонялись на более низких скоростях чем в Ф1, Koss 28.03.09 в 12:19 |
||
|
не спасало их от аварий. Koss 28.03.09 в 12:19 |
||
|
Вот, например, авария Мэнселла. Koss 28.03.09 в 12:20 |
||
|
А здесь Габриэль Тарквини...в аварии. Koss 28.03.09 в 12:21 |
||
|
О, это Тарквини ! Koss 28.03.09 в 12:21 |
||
|
Но давайте не будем одержимы авариями. Koss 28.03.09 в 12:22 |
||
|
Как я сказал, туринговые автомобили намного больше чем это. Koss 28.03.09 в 12:23 |
||
|
Все согласны что Форд заставил автоспорт работать, и некоторые говрят что они сделали это через ралли. Koss 28.03.09 в 12:29 |
||
|
Но я не согласен. Koss 28.03.09 в 12:29 |
