Top Gear Season 12 episode 6 and 7 / Топ Гир сезон 12 эпизоды 6 и 7: s12e07 (Эпизод 7)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я говорю что они начали эту социальную революцию через туринговые авто.

Koss 28.03.09 в 12:31

0

Escorts, Cortinas и Capris.

Koss 28.03.09 в 12:31

0

За десятилетия их было много.

Koss 28.03.09 в 12:37

0

Но их венцом триумфа был этот - Sierra Cosworth.

Koss 28.03.09 в 12:37

0

Турбированный двух литровый двигатель выдавал 550 лошадиных сил.

Koss 28.03.09 в 12:41

0
+1

В конце 80-ых это было непобедимо.

Koss 28.03.09 в 12:40

0

Он выиграл 43 гонки.

Koss 28.03.09 в 12:40

0

Ford был голоден до побед и в своём рвении, это неизбежно приводило к авариям.

Koss 28.03.09 в 12:47

0

Но давайте не снижать настрой этого сюжета дешёвыми авариями.

Koss 28.03.09 в 12:49

0

Туринговые автомобили, как я уже говорил, намного больше этого.

Koss 28.03.09 в 12:50

0

Особенно в 90-ых, десятилетие в течении которого моторы были зажаты до двух литров

Koss 06.04.09 в 08:19

0

и почти каждый производитель принимал участие.

Koss 06.04.09 в 08:20

0

В общем то каждый автомобиль с главной улицы был там, но с другой раскраской.

Koss 06.04.09 в 08:33

0

Например, в последней гонке 1992, на последних двух кругах,

Koss 06.04.09 в 08:25

0

любой из трёх гонщиков мог выиграть чемпионат.

Koss 06.04.09 в 08:26

0

И только посмотрите что создал этот вид гонок.

Koss 06.04.09 в 08:41

0

Стив Сопер был выбит одним из соперников

Koss 06.04.09 в 08:42

0

и сейчас пробивается с последних мест, вылезая из кожи.

Koss 06.04.09 в 08:44

0

Сопер выходит на четвёртую позицию, пройдя внутри Vauxhall.

Koss 06.04.09 в 08:48

0

Тим Харви на втором BMW находится на внутренней траектории.

Koss 06.04.09 в 08:50

0

Вот он проходит. Но Джон Клеланд атакует Сопера. Он идёт на двух колесах. Сопер удерживает траекторию.

Koss 06.04.09 в 08:54

0

Он атакует опять и они... Его развернуло !

Koss 06.04.09 в 08:55

0

Одна только эта гонка суммирует всё, что есть столь выдающегося в туринговых автомобилях.

Koss 06.04.09 в 08:58

0

И даже при том что 90-ык были эрой высоких бютжетов корпораций,

Koss 06.04.09 в 09:02

0

естественно тут было немного ошибок.

Koss 06.04.09 в 09:05

0

Вот здесь.

Koss 06.04.09 в 09:05

0

И здесь.

Koss 06.04.09 в 09:05

0

И здесь.

Koss 06.04.09 в 09:05

0

И здесь.

Koss 06.04.09 в 09:05

0

Итак, с днём рождения, туринговые авто.

Koss 06.04.09 в 09:06

0

И на самом деле я всё ещё не могу точно сказать почему они нам так нравятся.

Koss 06.04.09 в 09:12

0

Я люблю их. Я люблю их.

Koss 06.04.09 в 09:12

0

Есть только одна проблема...

Koss 06.04.09 в 09:13

0

за последние, сколько, два или три года, это уже не было столь хорошо, как это бывало обычно.

Koss 06.04.09 в 09:15

0

И будет хуже в следующем году, поскольку Seat ушёл, так что участвовать собиратеся только Vauxhalls.

Koss 06.04.09 в 09:19

0

Я только что придумал способ, который мог бы всё спасти.
О, боже.

Koss 06.04.09 в 09:20

0

Нет ! Нет, честно, тебе это понравится.

Koss 06.04.09 в 09:20

0

Я уверен что да, но это не будет реалистичным.
Позволь мне показать что ты упустил.

Koss 06.04.09 в 09:23

0

Вы выстраиваете автомобили на стартовой решётке, и как раз перед тем как опустится флаг, поджигаете их.

Koss 06.04.09 в 09:27

0

Ну да, как я и говорил...

Koss 06.04.09 в 09:28

0

Думай, думай, думай ! Ты можешь ехать медленно,

Koss 06.04.09 в 09:29

0

надеясь что машина полностью не сгорит до окончания гонки,

Koss 06.04.09 в 09:29

0

или очень быстро, пытаясь сбить пламы. Представь, кто здесь хотел бы такое увидеть ?

Koss 06.04.09 в 09:30

0
+1

(одобрительные крики)

Koss 06.04.09 в 09:30

0

Это 100% Британцы,

Koss 06.04.09 в 09:31

0

100% британцев

informale 13.04.09 в 14:51

0

которые хотят чтобы BTCC расшифровывалось как Горящий Чемпионат Туринговых Машин. (burning - гореть, british - британский).
Ага. Можем теперь перейти к новостям ?

Koss 06.04.09 в 09:34

0

хотят чтобы BTCC расшифровывалось как Горящий Чемпионат Туринговых Машин. (burning - гореть, british - британский).
Ага. Можем теперь перейти к новостям ?

informale 13.04.09 в 14:51

0

Ладно, новости.

zalexseo 03.04.09 в 22:22

0

Много людей разозлены тем, что Джереми
и я нечаянно подожгли Morris Marina,
который мы купили на прошлой неделе

zalexseo 03.04.09 в 22:23

0

Да, у нас есть фотограция этого момента,
вот он, на самом деле горит

zalexseo 03.04.09 в 22:24

0

Да, у нас есть фотограция этого момента,
вот он, в процессе горения.

informale 13.04.09 в 14:52

0

Это взбесило клуб владельцев Morris Marina
Что?

zalexseo 03.04.09 в 22:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →