Top Gear Season 12 episode 6 and 7 / Топ Гир сезон 12 эпизоды 6 и 7: s12e07 (Эпизод 7)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы все знаем проблемы старых людей, с которыми им приходиться сталкиваться каждый день. The_ArthuR 12.04.09 в 20:42 |
|
|
Они дома, смотрят телевизор, начинается другая передача, они хотят переключить. "Не могу дотянуться!" informale 13.04.09 в 15:02 |
||
|
И им приходится развить необходимую амплитуду в кресле-качалке, пока они не смогут дотянуться до пульта. informale 13.04.09 в 15:03 |
||
|
А! И это сложно, если у вас артрит. informale 13.04.09 в 15:03 |
||
|
Однако, теперь вы попрощаться с мучениями от вынужденного созерцания Адриана Чайлза, informale 13.04.09 в 15:07 |
+1 | |
|
потому что я подсоединил это кресло к двигателю V8 объемом 6.2 литра. informale 13.04.09 в 15:08 |
||
|
Это то же двигатель из Corvette, который мы использовали пару недель назад в блендере для еды. informale 13.04.09 в 15:10 Это тот же двигатель от Коррвета, который мы пару недель назад использовали в качестве моторчика для блендера. Misha 15.04.09 в 20:46 |
||
|
Разве ты не говорил, что собираешься использовать его для привода лестничного подъемника для инвалидов? informale 13.04.09 в 15:12 Ты говоришь, что подсоединил этот двигатель к креслу-качалке ? anakater 13.04.09 в 15:24 |
+5 | |
|
Да, говорил. Но к сожалению пробный запуск прошел неудачно. informale 13.04.09 в 15:12 Да, но, к сожалению, эксперимент провалился. anakater 13.04.09 в 15:25 |
||
|
Я использовал старушку, и ее позвоночник вышел через макушку. Это было... informale 13.04.09 в 15:13 В нем участвовала старушка и ее позвоночник пробил ей голову/макушку. Это было... anakater 13.04.09 в 15:27 |
||
|
Давайте не будем подробно разбираться кто кого убил, потому что сейчас время опробовать эту модель. informale 13.04.09 в 15:14 |
||
|
Да, думаю в этот раз мы используем манекен. Отличная идея. informale 13.04.09 в 15:15 |
||
|
В серийном экземпляре, педаль акселлератора была бы расположена прямо на кресле, informale 13.04.09 в 15:15 |
||
|
чтобы пожилой человек мог просто нажимать ее вот тут. informale 13.04.09 в 15:16 |
||
|
Но, так как мы используем манекен, я буду управлять акселлератором здесь. informale 13.04.09 в 15:16 |
||
|
Принцип действия таков, мы запускаем двигатель, двигатель начинает раскачивать кресло, informale 13.04.09 в 15:17 |
||
|
и "бабушка" получает возможность без усилий изгнать Адриана Чайлза. informale 13.04.09 в 15:20 |
||
|
- Ну что, мы готовы попробовать? informale 13.04.09 в 15:20 |
||
|
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ informale 13.04.09 в 15:20 |
||
|
ДВИГАТЕЛЬ ЯРОСТНО НАБИРАЕТ ОБОРОТЫ informale 13.04.09 в 15:21 |
||
|
СМЕХ informale 13.04.09 в 15:21 |
||
|
Мне кажется, все вышло не так хорошо... Нет, послушайте! informale 13.04.09 в 15:22 |
||
|
- Не сработало. informale 13.04.09 в 15:23 |
||
|
Шум такой громкий, что ты бы не слышал телевизор, не так ли? informale 13.04.09 в 15:24 |
||
|
Да это, и еще тот факт, что старушка "разложилась на составляющие"! informale 13.04.09 в 15:25 Да, и старушка попросту рассыпалась! anakater 13.04.09 в 15:32 |
||
|
У нее отлетела голова. informale 13.04.09 в 15:25 У нее отвалилась голова anakater 13.04.09 в 15:32 |
||
|
И так, далее в нашей программе мы anakater 13.04.09 в 15:41 |
||
|
посадим звезду/знаменитось за руль бюджетного автомобиля anakater 13.04.09 в 15:43 |
+2 | |
|
Мой сегодняшний гость как-то сказал, что ему не по душе, anakater 13.04.09 в 15:46 |
||
|
когда женщины бросают в него трусики во время выступления anakater 13.04.09 в 15:46 |
||
|
когда он буквально орет в микрофон anakater 13.04.09 в 15:56 |
||
|
Он никогда не говорил что-то о мужчинах anakater 13.04.09 в 15:48 |
||
|
и так, господа, если вы хотите снять ваши трусы, приготовтесь бросать их anakater 13.04.09 в 15:50 |
+2 | |
|
Сэр Том Джонс! kaliv 12.04.09 в 18:31 |
||
|
ВОЗГЛАСЫ И АПЛОДИСМЕНТЫ kaliv 12.04.09 в 18:32 |
||
|
Не могу поверить!!!! anakater 13.04.09 в 15:51 |
||
|
Легенда! Легенда посетила нас. kaliv 12.04.09 в 18:34 |
||
|
Я никогда не думал, что придёт день, когда я буду опрашивать сэра Тома Джонса. kaliv 12.04.09 в 18:38 Я и подумать не мог, что настанет тот день, когда я буду брать интервью у самого сэра Тома Джонса. Ну, вот он и настал. anakater 13.04.09 в 15:58 |
||
|
Могу ли я начать с вашего голоса? kaliv 12.04.09 в 18:39 |
||
|
Да. Это правда, что вы выводили им из строя микрофоны? anakater 13.04.09 в 15:59 |
||
|
Я делаю это. Вы делаете это? kaliv 12.04.09 в 18:44 Я и сейчас вывожу. Правда? anakater 13.04.09 в 16:00 Да, и даже сейчас! И даже сейчас? Misha 14.04.09 в 05:38 |
||
|
ну, да, иногда. Если я записываюсь с кем-то новым anakater 13.04.09 в 16:01 |
||
|
, с кем до этого не работал, anakater 13.04.09 в 16:02 |
||
|
и они не знают насколько сильный у меня голос anakater 13.04.09 в 16:02 |
||
|
Я помню эту песенку "Идеальный день",где ты пел, а ты? anakater 13.04.09 в 16:11 Я помню Песню "Идеальный День", помните? Совсем недавно Misha 14.04.09 в 05:43 |
||
|
Ты вступал в самом конце anakater 13.04.09 в 16:20 |
||
|
Так вот, песню стали крутить на радио, и ты делал погромче, если она тебе действительно нравилась anakater 13.04.09 в 16:15 |
||
|
и всегда забывал о партии Тома в конце, by он буквально вырывал головом двери твоей чертовой машины! anakater 13.04.09 в 19:39 И всегда забываешь об ужасном моменте, когда, буквально, вырывает двери. Misha 14.04.09 в 05:53 |
||
|
кровь сочится из ушей и тому подобное. Твой голос стал слабее с течением времени? anakater 13.04.09 в 19:40 |
||
|
нет, совсем нет. Слава Богу. Ты как-то его поддерживаешь? anakater 13.04.09 в 19:42 |
