Stargate Universe s02e19 / Звездные Врата: Вселенная сезон 2 серия 19: SGU s02e19

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Похоже, они нас поджидали.

Sorc 03.05.11 в 08:40

0

Может, нам просто не повезло.

Sorc 03.05.11 в 08:40

0

Хотите сказать, они оказались там случайно?

Sorc 03.05.11 в 08:40

0

Хотите сказать, что они просто тут были?

Yarri 03.05.11 в 08:41

0

Хотите сказать, они оказались тут случайно?

lamer2k 03.05.11 в 08:48

-1
+5

Ну, надо же им где-то быть.

Sorc 03.05.11 в 08:41

1

Ну... Они должны же быть где-то.

Yarri 03.05.11 в 08:41

0

Ну они же должны были быть где то.

(анонимно) 03.05.11 в 08:41

0

Да, но космос очень, очень большой.

Sorc 03.05.11 в 08:41

2

Ага, но космос огромен, просто огромен.

Yarri 03.05.11 в 08:41

1

Да, но космос очень очень большой.

(анонимно) 03.05.11 в 08:42

0

Слушайте, как нам известно,
они могут отслеживать нас

Sorc 03.05.11 в 08:46

0

когда мы активируем врата,

Sorc 03.05.11 в 08:47

0

поэтому, не преувеличивайте опасность.

Sorc 03.05.11 в 08:47

0

Может быть, не "преуменьшайте"?

Sorc 03.05.11 в 08:48

0

Вы же не думаете,
что это и правда было совпадением?

Sorc 03.05.11 в 08:49

0

Можешь назвать это "позитивным мышлением".

Sorc 03.05.11 в 08:54

0

Потому что, вы понимаете

Sorc 03.05.11 в 08:55

0

что если это не совпадение...

Sorc 03.05.11 в 08:55

0

если это не совпадение..

Yarri 03.05.11 в 08:55

0

То у нас большая проблема.

Sorc 03.05.11 в 08:55

0

то у нас очень большая проблема.

Yarri 03.05.11 в 08:56

0

Нет. Нет, нет, нет -

Sorc 03.05.11 в 08:56

0

нам полная жопа.

Sorc 03.05.11 в 08:56

0

Возможно это всё, конец.

Sorc 03.05.11 в 08:56

0

Да, я просто сказал это.

pashamelan 03.05.11 в 08:27

0

Да, я так и сказал.

Sorc 03.05.11 в 08:57

1

Так почему мы должны
найти другую звезду?

pashamelan 03.05.11 в 08:27

0

Судьба должна немедленно улетать.

zevs0802 03.05.11 в 08:40

0

"Судьба" просто полетит

Sorc 03.05.11 в 09:01

1

к ближайшему красному карлику на нашем пути.

Yarri 03.05.11 в 08:42

0

К которому именно поэтому

Yarri 03.05.11 в 08:43

0

Именно поэтому

Sorc 03.05.11 в 09:05

0

мы не должны лететь ни коем случае.

Yarri 03.05.11 в 08:44

0

мы и не должны к нему лететь.

Sorc 03.05.11 в 09:05

0

Думаете, они нас ждали?

Yarri 03.05.11 в 08:43

0

Смотрите, мы знаем,
что они не могут следить за нами,

pashamelan 03.05.11 в 08:29

0

но это возможно.

pashamelan 03.05.11 в 08:28

0

что они могут предсказывать наш курс.

zevs0802 03.05.11 в 08:41

0

Судьба не была построена

Yarri 03.05.11 в 08:58

0

Учитывая, что "Судьба" не строилась

Sorc 03.05.11 в 09:14

0

для сложных маневров.

Yarri 03.05.11 в 08:58

0

Мы должны либо сражаться 3 часа

Yarri 03.05.11 в 08:46

0

Нам бы пришлось сражаться целых три часа

Sorc 03.05.11 в 09:11

0

прежде чем уйти в гиперпространство.

Yarri 03.05.11 в 08:46

1

прежде чем уйти на сверсветовую

(анонимно) 03.05.11 в 13:42

0

Или вынуждены прыгать раньше времени.

Yarri 03.05.11 в 08:45

0

Что разрушит наш гипердвигатель.

Yarri 03.05.11 в 08:46

0

Что могло бы порвать гипердвигатель на куски...

Sorc 03.05.11 в 09:12

0

что может разрушить наш сверхсветовой двигатель

(анонимно) 03.05.11 в 13:51

0

Нам повезло.

Yarri 03.05.11 в 08:47

1

Да, согласен,

Yarri 03.05.11 в 08:47

1

но рассчитывать на удачу в следующий раз мы не можем,

Yarri 03.05.11 в 08:48

1

к тому же, у нас нет выбора для подзарядки, таким образом....

Yarri 03.05.11 в 08:49

-1

к тому же, нам необходима подзарядка, так что...

Sorc 03.05.11 в 09:13

0

Мы закончим наш путь.

Yarri 03.05.11 в 08:49

0

Отклоняемся от маршрута.

Sorc 03.05.11 в 08:59

0

Контакт?

zevs0802 03.05.11 в 08:42

0

Контакт есть?

Yarri 03.05.11 в 08:50

0

Есть, чё ?

lamer2k 03.05.11 в 12:34

0

Что на радаре?

Sorc 03.05.11 в 13:36

0

Ничего.

pashamelan 03.05.11 в 08:29

0

Мы далеко ушли от основного маршрута

Yarri 03.05.11 в 09:13

0

чтобы сенсоры нас нащупали.

Yarri 03.05.11 в 09:13

0

Я не хотел бы праздновать.

pashamelan 03.05.11 в 08:30

0

Рано радоваться.

Sorc 03.05.11 в 09:25

0

Почему мы останавливаемся так далеко?

Yarri 03.05.11 в 08:59

0

Зачем нам выходить из гиперскорости
так далеко?

Sorc 03.05.11 в 09:19

0

Почему мы вышли так далеко?

lamer2k 03.05.11 в 12:36

0

Чтобы иметь хотя бы минимальное время

Yarri 03.05.11 в 09:00

0

прежде чем сможем вернуться в гиперпространство.

Yarri 03.05.11 в 08:53

0

прежде чем сможем вернуться на сверхсветовую.

lamer2k 03.05.11 в 12:37

0

Не хочу давать дронам лишнее время.

Yarri 03.05.11 в 09:12

0

Я всё-еще не понимаю,
чего они от нас хотят.

pashamelan 03.05.11 в 08:30

0

Здесь ничего личного.

zevs0802 03.05.11 в 08:42

0

Ничего личного

Yarri 03.05.11 в 08:54

0

Это то, что они
запрограммированы делать.

pashamelan 03.05.11 в 08:31

0

Они делают то, на что запрограммированы.

Sorc 03.05.11 в 09:20

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →