Lucid Dream I / Осознанные сновидения.: 2. PINEGROVE//Пайнгров
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сейчас я была в 11-м классе. pashamelan 06.05.11 в 19:27 |
|
|
Результатов решения комиссии о 10-ом классе еще не было, но студентам дали доступ в поток, основанный на результатах предварительного решения и выборе. pashamelan 06.05.11 в 19:32 |
||
|
Мои родители выбрали для меня медицинский поток, не после десятых экзаменов, но, вероятно, когда мне было десять дней от роду. pashamelan 06.05.11 в 19:44 |
||
|
У них было неправильное представление, что мои милые средние оценки - продукт недостаточных усилий, которое я прилагала. pashamelan 06.05.11 в 19:46 |
||
|
Им никогда не приходило в голову, что, возможно, я не достаточно умна, возможно, медицинская школа - не то, что подходит. pashamelan 06.05.11 в 19:48 |
||
|
Папа должен был немного надавить на директора школы, чтобы тот дал мне доступ в мед школу на 80-процентных оценках. pashamelan 06.05.11 в 19:52 Папа надавил на директора школы,что бы он зачислил меня с 80% Jane_Bronte 08.05.11 в 13:49 |
||
|
Не то, чтобы они были достаточно хороши, но для факта что в классе из 50 студентов 20 получили баллы выше 85, и было только 15 мест для научных потоков. pashamelan 06.05.11 в 19:53 |
||
|
Они должны были принять на одного больше. pashamelan 06.05.11 в 19:55 |
||
|
Мысль о том, что я была худшей из шестнадцати студентов убивала меня, и теперь я должна была подготовиться к медицинскому вступительному экзамену. pashamelan 06.05.11 в 19:56 |
||
|
Доводы "против", легко превосходящие численностью доводы "за", немного взволновали меня. pashamelan 06.05.11 в 19:58 |
||
|
Мы попрощались с отцом. pashamelan 06.05.11 в 19:59 |
+1 | |
|
У него был странный способ проявлять беспокойство. pashamelan 06.05.11 в 20:01 |
||
|
Я думаю, что он смущался, показывать любовь посредством любого физического контакта, как объятие или поцелуй девочки, которая почти доросла до его плеча, даже если она была дочерью. pashamelan 06.05.11 в 20:03 |
||
|
Хотя, мне нравилась эта манера. pashamelan 06.05.11 в 20:04 |
||
|
Он говорил мне всегда носить ингалятор в своем кармане и держать запасной в шкафчике. pashamelan 06.05.11 в 20:08 |
||
|
Астма была одной из многих причин, по которым я стала проживать в школе. pashamelan 06.05.11 в 20:11 |
||
|
Свободная от загрязнения среда предотвращала острые приступы до сих пор, но, тем не менее, я носила ингалятор, чтобы использовать в многочисленных случаях. pashamelan 06.05.11 в 20:17 |
||
|
Мама всегда беспокоится о том, чтобы не использовать ингалятор на глазах у других, как будто это запрещенный препарат. pashamelan 06.05.11 в 20:18 |
||
|
Я не понимаю, что такого смущающего в медицинском обстоятельстве. pashamelan 06.05.11 в 20:20 |
||
|
Также, это путь за пределами моих нравов, чтобы скрыть вещи или симулировать что-то, чего нет, особенно перед людьми, с которыми я вырос, которые очень хорошо знают меня, перед моими друзьями. pashamelan 06.05.11 в 20:24 |
||
|
Таким образом, я фактически не забочусь о том, что говорит мама. pashamelan 06.05.11 в 20:21 |
||
|
После четырехчасовой езды, во время рассвета, мы открывали нашу поездку в Гималаи, красота которых однажды очаровала меня. pashamelan 06.05.11 в 20:31 |
||
|
Это была зеленая чужая планета тогда, но постепенно она потеряла свое обаяние для меня. pashamelan 06.05.11 в 20:32 |
||
|
Она окружена зелеными пастбищами, и иногда удачным утром кто-то видит, что снег покрыл вершины горы. pashamelan 06.05.11 в 20:34 |
||
|
Путешествуя долину Косара, у меня всегда возникает странное чувство, как будто я ухожу в паломничество, в заключительное место предназначения. pashamelan 06.05.11 в 20:36 |
||
|
Я не знаю, что делает так, что чувствуешь себя благословленным, чтобы населять место, полное плотных лесов сосен и гималайских кедров или ненавидеть идею жить в том же самом. pashamelan 06.05.11 в 20:40 |
||
|
Для кого-то это место может быть успокаивающим, но для меня оно это просто дом. pashamelan 07.05.11 в 13:31 |
||
|
Мы оставили дорогу Дарампур позади нас, въезжая на узкую тропу, которую я едва могу назвать дорогой. pashamelan 07.05.11 в 13:36 |
||
|
Чтобы ехать там в одиночку, нужно много веры, самоуверенности и чистой старомодной храбрости. pashamelan 07.05.11 в 13:39 |
||
|
Полагаю, Нэнхи часто это делала. pashamelan 07.05.11 в 13:56 |
||
|
Наконец, мы добрались. pashamelan 07.05.11 в 14:06 |
||
|
Доска с белой надписью на черном фоне, гласящая: "Пайнгров", была ясно видна. pashamelan 07.05.11 в 14:29 |
||
|
Дальше этого места каждая вещь была собственностью Пайнгрова. pashamelan 07.05.11 в 14:31 |
||
|
На другой стороне вы изолированы от внешнего мира, или, для меня, вы больше нисколько не нуждаетесь во внешнем мире. pashamelan 07.05.11 в 14:33 |
||
|
Это как город Эмбер, содержащий только то, что находится над землей. pashamelan 07.05.11 в 14:35 |
||
|
Перед нами был автомобиль и в считанные минуты очередь начала формироваться позади. pashamelan 07.05.11 в 14:38 |
||
|
Ожидание происходило из-за единственной крутой дороги, ведущей к школе, которая располагалась на дне очень низкой долины. pashamelan 07.05.11 в 14:50 |
||
|
Дорога приспособлена только для одного автомобиля за один раз, чтобы проехать через приемную и главное здание к автостоянке, которая была расположена напротив общежитий и на берегу Бруки. pashamelan 07.05.11 в 14:55 |
||
|
Сторож подбежал и попросил подробные сведения студента. pashamelan 07.05.11 в 14:56 |
||
|
Нэнхи кричала на пике ее голоса, “Сэмия Миттал, Ния Миттал”, как будто ее крик ускорит процесс. pashamelan 07.05.11 в 15:27 |
||
|
Через несколько секунд мы шли вниз. pashamelan 07.05.11 в 15:31 |
||
|
Я только мельком увидела тот город в этом семестре. pashamelan 07.05.11 в 15:34 |
||
|
Трудно представить, как воображение нашего директора школы могло впервые предположить, что эта изолированная долина, на мили удаленная от цивилизации, станет местом для его новой школы. pashamelan 07.05.11 в 15:39 |
||
|
На сельскохозяйственной земле в 5600 футах, засаженной соснами и вечнозелеными растениями, Пайнгров разросся приблизительно на 150 акров. pashamelan 07.05.11 в 15:52 |
||
|
С ее характерными каменными стенами и синими крышами, на вид - истинная страна чудес из хаотичных тропинок, деревьев, цветов и экзотической жизни птиц. pashamelan 07.05.11 в 16:06 |
||
|
На севере, ясным сверкающим утром, можно было заметить укрытые вершины Гималаев. pashamelan 07.05.11 в 16:11 |
||
|
Далеко от беспорядка городской жизни, здесь интересы сконцентрированы внутри идиллической окружающей среды. pashamelan 07.05.11 в 16:19 |
||
|
Среди самых старых зданий Часовня, церковь, где я зажгла более ста свеч за эти годы, и Центральный Обеденный Холл, который является также самой большой комнатой, где служебный персонал обеспечивает более чем 1700 порций еды в день. pashamelan 07.05.11 в 16:31 |
||
|
Здесь есть внутренний и внешний спортивные комплексы с бассейном, подогреваемым солнцем, и кортами для сквоша. pashamelan 07.05.11 в 16:38 |
||
|
Есть отдельное здание для центра изучения ресурсов, отдельное от учебного корпуса и досчатых зданий, и это - место, где я провела качественное время своей жизни, окруженная книгами. pashamelan 07.05.11 в 17:07 |
