Fringe 3.22 "The Day We Died" / Грань/За гранью 3.22 "День, когда мы умерли" (Финал сезона): Fringe 3.22 "The Day We Died"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И в следующий момент я оказалась на земле,

Sorc 07.05.11 в 09:08

0

а вокруг были осколки от воронки.

Sorc 07.05.11 в 09:10

0

Люди говорят, что это Апокалипсис.

Dafness 07.05.11 в 09:09

0

Люди говорят, это "Судный день".

Sorc 07.05.11 в 09:11

3
+5

Да, мы так считаем.

Sorc 07.05.11 в 09:13

0

Мы думаем, это Моро.

starbuck 07.05.11 в 08:50

0

Эй.

starbuck 07.05.11 в 08:50

0

Питер.

starbuck 07.05.11 в 08:50

0

Как ты себя чувствуешь?

starbuck 07.05.11 в 08:50

0

Как новенький.

starbuck 07.05.11 в 08:51

0

- Что сказал доктор?
- Доктор сказал, что я в порядке.

starbuck 07.05.11 в 08:51

0

Нет. Они сказали не
вставать на ноги пару дней.

starbuck 07.05.11 в 08:52

0

Видишь?
Ты много на себя берешь.

starbuck 07.05.11 в 08:54

0

Моро там.

starbuck 07.05.11 в 08:54

0

Питер, тебе нужно
полежать пару дней.

starbuck 07.05.11 в 08:54

0

Это будет один из моментов, когда ты скажешь "ты была права".

Dafness 07.05.11 в 09:12

0

Я не скажу, что бы была права

Dafness 07.05.11 в 09:12

0

Я не скажу "ты была права"

redvines 07.05.11 в 09:25

3

Ведь ультрасовременные технологии на моей стороне.

redvines 07.05.11 в 09:26

1

потому что получил самое современное лечение. Наука на моей стороне.

MinD2009 07.05.11 в 09:36

1
+1

Я в порядке, дорогая.

starbuck 07.05.11 в 08:56

0

Ты помнишь, что ты сказал
на выезде

starbuck 07.05.11 в 08:56

0

Ты помнишь, что говорил на месте событий

rhy_no 07.05.11 в 10:58

0

про Устройство и что
произошло в прошлом?

starbuck 07.05.11 в 08:57

0

про Устройство и о том, что ты из прошлого?

rhy_no 07.05.11 в 10:59

0

Ну, не буду говорить, что я такого не помню,

redvines 07.05.11 в 09:30

0

но мне уже гораздо лучше.

redvines 07.05.11 в 09:30

0

Два поджаренных яйца, бекон
и грейпфрутовый сок.

starbuck 07.05.11 в 09:04

0

Вот что я приготовил тебе на завтрак в воскресенье.

MinD2009 07.05.11 в 09:38

0

Вот что я сделал тебе на завтрак в воскресенье.

redvines 07.05.11 в 09:39

1
+3

Эй ребята, смотрите.

starbuck 07.05.11 в 09:04

0

Ребята, взгляните.

Shadez 07.05.11 в 09:49

0

Там 3 Стадия.

starbuck 07.05.11 в 09:05

0

Разрыв третьего уровня.

Shadez 07.05.11 в 09:49

1

Мы запустили протокол Янтаря.

starbuck 07.05.11 в 09:05

0

Грань 3.22 "День, когда мы умерли"

Starrior 07.05.11 в 10:31

0

Эй. Служба безопасности только
что прислала это видео.

starbuck 07.05.11 в 09:06

0

Мы думаем, они проникли внутрь
через пожарную дверь.

starbuck 07.05.11 в 09:08

0

Хорошо, но как они не активировали
сигнализацию?

starbuck 07.05.11 в 09:09

0

Хорошо, но почему сигнализация не сработала?

redvines 07.05.11 в 10:30

2

Она была отключена.
Но это еще не все.

starbuck 07.05.11 в 09:09

0

Похоже, что мы нашли снаряд.

Shadez 07.05.11 в 09:34

0

Видимо, он не сработал.

Shadez 07.05.11 в 09:34

0

Думаю, что так.

starbuck 07.05.11 в 09:10

0

Мы наконец увидели один.

starbuck 07.05.11 в 09:11

0

"Конец дней". Ха.

starbuck 07.05.11 в 09:11

0

Это одна из любимых
проповедей моего отца.

starbuck 07.05.11 в 09:12

0

Когда мир умирает
и приходит спаситель,

starbuck 07.05.11 в 09:12

0

чтобы окончить страдания
и направить достойных на небеса.

starbuck 07.05.11 в 09:13

0

Передай мне тот зажим.

Shadez 07.05.11 в 09:34

0

Конечно, если мой отец когда-нибудь
встретит одного из чудаков,

starbuck 07.05.11 в 09:20

0

кто действительно пытается
приблизить Судный день,

starbuck 07.05.11 в 09:21

0

он вероятно, сам бы
убил их.

starbuck 07.05.11 в 09:22

0

Агент.

Dafness 07.05.11 в 09:22

0

Агент.

starbuck 07.05.11 в 09:22

0

Свидетельские показания.

Dafness 07.05.11 в 09:22

0

Я дам тебе знать, если попадется что-то стоящее.

Dafness 07.05.11 в 09:22

0

- Есть что-нибудь?
- Нет.

starbuck 07.05.11 в 09:22

1

- Есть какие-то результаты?
- Нет.

Dafness 07.05.11 в 09:23

2

Не только я не могу сказать тебе, как это работает.

Shadez 07.05.11 в 09:34

0

Судя по всему, он и не должен был работать.

Shadez 07.05.11 в 09:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →