Fringe 3.22 "The Day We Died" / Грань/За гранью 3.22 "День, когда мы умерли" (Финал сезона) – переводчики (20 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. starbuck 133 (20%) 17 0.13
2. redvines 97 (14%) 14 0.14
3. Shadez 95 (14%) 19 0.20
4. Sorc 90 (13%) 65 0.72
5. Starrior (создатель) 74 (11%) 12 0.16
6. marzapane 50 (7%) 3 0.06
7. Dafness 48 (7%) 29 0.60
8. A312 32 (4%) 2 0.06
9. rhy_no 15 (2%) 3 0.20
10. MinD2009 12 (1%) 5 0.42
11. iAmPro 7 (1%) 1 0.14
12. stdios13 7 (1%) 0 0.00
13. _Nevidimka_ 0 0
14. haic12 0 0
15. banduk 0 0
16. cos10 0 0
17. bambi2 0 0
18. mariapila 0 0
19. kent44 0 0
20. Lady8 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
7 мая 2011, владелец: Starrior
Скачали:
63 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий