Fringe 3.22 "The Day We Died" / Грань/За гранью 3.22 "День, когда мы умерли" (Финал сезона): Fringe 3.22 "The Day We Died"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сэр, это началось 60 секунд назад. redvines 07.05.11 в 09:06 |
|
|
Что конкретно началось? redvines 07.05.11 в 09:06 |
||
|
Устройство...с ним что - то происходит. redvines 07.05.11 в 09:06 |
||
|
Параметры зашкаливают. redvines 07.05.11 в 09:07 |
||
|
Посмотрите... Уязвимые точки... Sorc 07.05.11 в 10:35 |
||
|
Они не закрываются. Они расширяются. redvines 07.05.11 в 09:08 |
||
|
Приведите Оливию Данем, немедленно. redvines 07.05.11 в 09:08 |
||
|
Я не понимаю чего вы от меня хотите. redvines 07.05.11 в 09:08 |
||
|
По этому рисунку видно, что redvines 07.05.11 в 09:09 |
||
|
вы связаны с Устройством. redvines 07.05.11 в 09:09 |
||
|
Что вы можете остановить его, redvines 07.05.11 в 09:09 |
||
|
выключить. redvines 07.05.11 в 09:10 |
||
|
Они перехитрили вас, верно? redvines 07.05.11 в 09:10 |
||
|
Они поняли, что вы запустили Устройство. redvines 07.05.11 в 09:10 |
||
|
Поэтому Питер вошел в их Устройство. redvines 07.05.11 в 09:11 |
||
|
И теперь наша вселенная погибнет. redvines 07.05.11 в 09:11 |
||
|
- Что-то не так! redvines 07.05.11 в 09:12 |
||
|
Давай же, двигаем её! redvines 07.05.11 в 09:12 Живее, подвигайте! Sorc 07.05.11 в 11:04 |
||
|
Питер. redvines 07.05.11 в 09:12 |
||
|
Оливия... ты жива. redvines 07.05.11 в 09:12 |
||
|
Это ты делаешь? redvines 07.05.11 в 09:12 |
||
|
Теперь я всё понял. redvines 07.05.11 в 09:13 |
||
|
Уолтер? Уолтер! redvines 07.05.11 в 09:13 |
||
|
Я всё понял. redvines 07.05.11 в 09:13 |
||
|
Я понял, для чего предназначено Устройство. redvines 07.05.11 в 09:14 |
||
|
Я знаю, на что оно способно и откуда оно появилось. redvines 07.05.11 в 09:14 |
||
|
Первые люди? redvines 07.05.11 в 09:15 |
||
|
Да, Уолтер, первые люди, redvines 07.05.11 в 09:15 |
||
|
но первые люди это мы... redvines 07.05.11 в 09:15 |
||
|
точнее ты, redvines 07.05.11 в 09:15 |
||
|
и возможно ещё Элла и Астрид, я не уверен. redvines 07.05.11 в 09:16 |
||
|
Я не знаю кто redvines 07.05.11 в 09:16 |
||
|
отправил Устройство назад в прошлое, redvines 07.05.11 в 09:16 |
||
|
зато я знаю кое - что другое. redvines 07.05.11 в 09:17 |
||
|
Я видел Конец Света, redvines 07.05.11 в 09:17 |
||
|
и он хуже ваших самых страшных кошмаров. redvines 07.05.11 в 09:17 |
||
|
В этой войне не будет победителя. redvines 07.05.11 в 09:18 |
||
|
Наши миры неразделимы. redvines 07.05.11 в 09:18 |
||
|
Если погибнет один, мы все погибнем. redvines 07.05.11 в 09:19 |
||
|
Поэтому я проделал дыры в материях обеих вселенных, redvines 07.05.11 в 09:20 |
||
|
и они ведут сюда, в эту комнату. redvines 07.05.11 в 09:21 |
||
|
Мост, чтобы мы могли объединиться и исправить... redvines 07.05.11 в 09:21 |
||
|
Ты разрушил мою Вселенную. redvines 07.05.11 в 09:47 |
||
|
Ты хоть представляешь, сколько человек погибло из-за тебя? redvines 07.05.11 в 09:47 |
||
|
Это было непреднамеренно. redvines 07.05.11 в 09:47 |
||
|
Ты же действовал с вполне конкретной целью! redvines 07.05.11 в 09:48 |
||
|
Что бы вы оба не сделали в прошлом, Starrior 07.05.11 в 09:10 |
||
|
теперь мы тут. Starrior 07.05.11 в 09:11 |
||
|
Так что, может быть настало время Starrior 07.05.11 в 09:12 |
||
|
Ты был прав. Starrior 07.05.11 в 09:12 |
