Готовый перевод Star Wars. Fate of the Jedi: Abyss / Звёздные Войны. Судьба Джедая: Бездна: Глава 20

По спине Лейи пробежали тревожные мурашки, но это не могло быть чувством опасности у джедая, поскольку она находилась в грузовом отсеке полным исаламири. Вместе с помощниками ей удалось поместить в него тридцать контейнеров с растущими в них деревьями олбио, а на каждом из них размещалось, как минимум, две ящерицы, обладающие способностью нейтрализовать вокруг себя Силу. Поэтому она сейчас находилась внутри пространства, такого же, как их погрузочный док, где совершенно отсутствовала Сила. Тем не менее, она не могла избавиться от ощущения, что здесь что-то не так, и пациентам, которых уже доставили сюда, грозит какая-то угроза.

Лейя посмотрела в темноту за прозрачными стенами дока. Он был размером с двухэтажный дом. Его стены были сделаны из самых современных материалов, позволявших видеть все, что находится снаружи, но не дающих видеть то, что находится внутри. Трассы для грузовых перевозок проходящих над Сенатской площадью были одними из самых оживленных магистралей на Корусканте, где в любое время дня и ночи мчался постоянный поток грузового транспорта. Сегодня он был таким же интенсивным, как и в любой день. Их ховер-грузовик скоро помчится в одном из них на высоте трехсот метров, в окружении массы сверкающих ходовых огней, похожий на реку без конца и начала.

Хан подошел и встал с ней рядом в центре грузовой платформы, около ховер-грузовика. Три рыцаря-джедая уже лежали в своих контейнерах, но его внимание было сосредоточено не на них. Вместо этого он смотрел на проносящийся перед ними поток транспорта, так же, как и Лейя.

– Да, я вижу, – сказал он. – Этим двухместным колымагам нечего здесь делать. Уверен, что видел этих карков* на парковке отеля «Краббис».

*Карки – ругательное слово.

Лейя продолжала смотреть, радуясь, что наблюдательность Хана была, как всегда, на высоте. «Краббис» была одной из гостиниц, в районе Сенатской площади, привлекающая туристов своими доступными ценами. На крыше этого отеля была парковочная площадка, где он уже видел пару этих мощных «БимСтрейксов»*. Эти спидеры использовались на Корусканте полицией для преследования лихачей. «БимСтрейксы» были не только дорогими, но и очень опасными в управлении. Считалось, что потерпевшие на них аварию – всегда погибали.

*«БимСтрейксы» - спидеры производства компании «Аратек Репульсор». Их очень любили использовать мандалорские коммандос.

Лейя задумалась. Видимо, «БимСтрейксы» были взяты в аренду в «Краббисе». Но те, кто надеялся выяснить, какой груз находится внутри дока, будут разочарованы, поскольку здесь использовались отражающие стеновые панели, конечно, если у них не было новейших сканеров компании «ПсиКор», разработанных для военной разведки. Казалось немыслимым, чтобы Даала могла передать такое сверхсекретное оборудование в руки СБ, чтобы следить за джедаями. Но в последнее время произойти могла все, что угодно. Мог ли кто нибудь год назад представить, что пара рыцарей-джедаев будет висеть замороженными в карбонит внутри правительственного здания? Или то, что Глава Галактического Альянса станет рассматривать Орден джедаев, как угрозу обществу, которому он служил верой и правдой с момента своего основания?

– Через несколько дней, я буду очень скучать по ним, – проворчала Лейя. – Как думаешь, кто это? Служба Безопасности?

Хан подумал и покачал головой. – Не думаю. – Он показал пальцем в сторону задней части грузовой платформы, где R2-D2 и C-3PO стояли у терминала компьютера, а затем добавил: – Нет, тогда бы они перехватили их переговоры. Даалу беспокоит желание Джейны вызволить Валина и Джузеллу из тайной тюрьмы, поэтому она должна сосредоточить все силы там.

– У Джейны есть талант, чтобы заставить противника занервничать, – сказала Лейя, чувствуя скрытую гордость. – Она унаследовала это от своего отца.

Выражение лицо Хана помрачнело и, ничего не ответив, он стал всматриваться в прозрачную стену. Он все еще был в ярости на дочь, оттого, что она сохранила в тайне информацию Джага, и был очень недоволен, что Джаг не сообщил им сразу же о мандалорцах. Честно говоря, Лейя, была такого же мнения. Разница была в том, что она, на самом деле, чувствовала определенную симпатию к своей дочери, возможно потому, что сама когда-то разрывалась между своей верностью Восстанию и любовью к человеку, который не всегда разделял ее убеждения. К счастью, Хан был человеком, который всегда ставил благополучие друзей на первый план, так что его собственные убеждения постепенно стали такими же, как и у них, что окончательно соединило его с Лейей.

Но этого не случилось с Джагом. Его внутренним стержнем были честь и долг, отданные Остатку Империи. И невозможно было просить его стать другим, потому, что он просто перестанет быть Джаггедом Фелом. Так что, если он и Джейна собирались жить вместе, то она должна быть лояльной к нему. Лейя подозревала, что на самом деле Хана напугало то, что Джейна предпочтет Джаггеда Фела и Империю своим родителям и джедаям.

Лейя взяла Хана за руку и сжала, стараясь подбодрить.
– Что бы ни сделала Джейна, ты знаешь, что с ней будет все в порядке.

Хан продолжал смотреть на мигающие красным цветом огни посадочной площадки «Краббиса». – Конечно, она… они меня беспокоят. – Он показал на «БимСтрейксы», совершившие посадку на крышу отеля. – СБ вряд ли будет использовать их для слежки. Должно быть, это кто-то не местный.

Желудок Лейи сжался в нехорошем предчувствии.
– Неужели мандалорцы?

– Я думаю, да, – заговорил Хан. – Это, вероятно, передовая группа. Если Даала хочет послать спецназ за психа… э-э, пациентами, им понадобится все разведать. Я бы поступил так же.

– Это все усложняет, – ответила Лейя. Они собирались тайком переправить пациентов из Храма на Шеду Maaд, чтобы те оказались вне досягаемости Даалы. – Но мы не можем ждать. Дальше будет еще интересней.

– Не шути так, – пробурчал Хан. – Но даже если это – их разведка, то не вижу в этом никакой проблемы.

– Хотелось бы верить в это, – согласилась Лейя.

Она посмотрела в конец грузовой платформы, где Текли, Райнар с полдюжиной других рыцарей-джедаев сопровождали неуклюжее зеленое тело Бейзела Уорва. Из-за губительной, для рамоанцев, реакции на транквилизаторы, Текли ввела ему бензодин*, более мягкий по сравнению с ними препарат, чтобы он был менее возбудимым. До сих пор все было нормально, он смог без проблем, неуклюже передвигаясь, добраться сюда, не обращая внимания на сковывающие его цепи.

*Бензодин - препарат, который имел свойства транквилизатора. Был разработан через год после войны с йуужань-вонгами. Имел более щадящие последствия на организм тех, у кого была аллергия на обычные траквилизаторы.

Тем не менее, никто не расслаблялся, сопровождая этого мощного рамоанца. С одной стороны от него находился Джейден Корр, а с другой – темноволосый рыцарь-джедай, жизнерадостный молодой человек по имени Вийном Аралеш, который был очень восприимчив к Силе. Оба передвигали на ховер-дисках контейнеры с деревьями oлбио, на которых находились исаламири. Последние являлись дополнительной страховкой, если препараты прекратят действовать.

Лейя поймала взгляд Текли и сказала:
– Если у вас все под контролем, Хану и мне нужно кое-что проверить снаружи.

Маленькая чадра-фан кивнула и помахала рукой.
– Не волнуйтесь. Барв ведет себя очень хорошо.

– Это пока, – пробормотал себе под нос Хан. – Я все еще не понимаю, почему мы не поместили его в стазис-камеру, как и других.

– На два слова. – Лейя взяла его за руку и направилась к небольшому проему в стене рядом с выходом из погрузочного дока. – Закрыто.

– Мы могли бы проделать дыру, – сказал Хан. – Я довольно хорошо обращаюсь с резаком.

Лейя улыбнулась.
– Лентяй.

– Это называется опытом, дорогая, – похвастался Хан. Они подошли к двери, и он ладонью шлепнул по кнопке пульта. Можно как ранкор бессчетное количество раз биться мордой, прежде чем догадаешься, что должен быть иной способ.

Дверь открылась, и Хан пригласил Лейю на огороженную площадку. Далеко внизу воздух был влажным и мутным. Постоянный поток транспорта плыл мимо в разных направлениях. Они располагались как в нескольких метрах выше, так и ниже. Напротив их площадки были видны серебристые корпуса «БимСтрейксов», блестевших в искусственном свете на крыше отеля «Краббис». Оба были припаркованы так, чтобы могли сразу же беспрепятственно взлететь.

Лейя двинулась к краю площадки, вглядываясь в темный силуэт гигантского здания. Через несколько шагов, она, наконец, почувствовала, что ее связь с Силой возвращается. Хан последовал за ней. Дойдя до края, он посмотрел вниз, пытаясь проследить, как зигзагообразная лестница вдоль стены опускается в глубины нижних уровней Корусканта.

– Ладно, я сдаюсь, – сказал он. – Почему мы здесь дышим воздухом, схожим с хаттской отрыжкой? Мы ведь уже все согласовали.

– Постой со мной Грубян, это не займет много времени. – Лейя открыла себя Силе, и тут же почувствовал холодное покалывание, словно кто-то наблюдал за ней. – Ты был прав насчет «БимСтрейксов», Кто-то использует крышу «Краббиса» в качестве наблюдательного пункта.

– И в этом вся проблема? – Хан повернулся спиной к отелю, чтобы предотвратить любую возможность подслушивания путем чтения по губам или через параболический микрофон. – Все, что им нужно, так это дождаться когда наш ховер-грузовик покинет погрузочный док.

Лейя повернулась к Хану. Положив свои руки ему на плечи, прикрыв ими свой рот, чтобы исключить любую возможность подслушивания с «Краббиса».
– Если у них имеется сканер «ПсиКора», о которых сенатор Требек рассказал Мастерам…

– Как они смогли его достать? – спросил Хэн. – Их нет даже на флоте.

Лейя отступила назад, чтобы разглядеть лицо Хана, потом посмотрела ему в глаза. Через некоторое время, он покачал головой.

Это невозможно, – произнес он. – Это – секретная внебюджетная разработка. Даже подконтрольный ей суд выдвинет обвинение в измене, если она передаст сканер в руки мандалорцев и, даже, сотрудникам СБ. Дала, ни в коем случае, не станет рисковать.

– Ты так думаешь? – спросила Лейя. – Тогда почему пункт оборудован напротив дока с экранирующими стенами? Это не имеет смысла, если у них нет способа видеть сквозь стены. Они смогут даже видеть сквозь стены фургона.

Хэн издал недовольный стон.
– Как я ненавижу, когда ты начинаешь мыслить логически. – Он подошел к ограждению площадки, чтобы вновь посмотреть на «БимСтрейксы», затем повернулся и покачал головой. – Но мы должны знать наверняка. Нет смысла отменять намеченное, если это всего лишь пара наемных сыщиков с большим бюджетом и макробиноклями.

– Это не факт, – сказала Лейя. – Есть идеи?

Хан на мгновение задумался, затем взял ее за руку.
– На самом деле, есть.

Он повел ее обратно в док. Она почувствовала себя неуютно, когда вновь оказалась в пространстве без Силы, созданном исаламири. Вместо того, чтобы пройти в ту же дверь, которой они воспользовались до этого, Хан приподнял ворота дока. Все еще держа ее за руку, он повел ее внутрь, мимо работающих излучателей, расположенных по периметру ворот. Когда они проходили через созданное ими отражающее поле, то рядом с ними появились их изображения, от статических разрядов волосы встали дыбом, а контуры изображений задрожали, став слегка размытыми.

Одновременно наблюдая за своим телом и его отражением, Хан дошел до середины поля, затем остановился и чертыхнулся. Слабая тень от их тел вдруг качнулась в другую сторону от их изображений, и силуэт «Kраббиса» с мигающими красными огнями стал расплывчатым.

– Как по твоему? – спросил Хэн. – Не здесь ли преломляется фотонное излучение?

– Вполне возможно. – Лейя сняла световой меч с пояса и показала рукояткой на излучатель над их головами. – Но надо проверить, чтобы быть уверенными.

Она нажала на кнопку активации, и лезвие ожило, ярким и ослепительным светом, пытаясь разогнать мрак площадки. Пылающее отражение от клинка в защитном поле превратилось в прозрачную расщелину на фоне темноты. Через нее, она могла увидеть Бейзела Уорва, медленно поднимающегося по рампе ховер-грузовика, его глаза-бусинки смотрели на нее и Хана из-под сильно сморщенного лба. Последнее, что ей хотелось бы сейчас, так это дать огромному рамоанцу причину для паники, поэтому, она быстро отключила световой меч и повернулась к Хану.

– Убедил, я уверена, они знают, что здесь происходит.

Хан кивнул.
– Что-то мешает отражающему полю нормально работать, это точно. Но если тебя это утешит, то сканер «ПсиКора» должен получить отражающий импульс от клинка, поэтому, тому, кто наблюдал за нами, потребуется новая сетчатка для глаз.

– Напомни мне, чтобы я послала им коробку «бум-бомсов», – съязвила Лейя. Она быстро направилась обратно на смотровую площадку. – Пойдем. Нам нужно помочь нашим подопечным, до того, как Даала поймет, что Джейна лишь отвлекала ее.

– Только после вас, – сказал Хан, следуя за ней по пятам. – Первое, что нужно сделать, это избавиться от «БимСтрейксов».

– И от любого другого спидера на этой крыше, – согласилась Лейя. – Они захотят последовать за нами, и без колебания украдут любой из оставшихся.

Лейя достигла конца площадки, где находилась лестница, а Хан задержался, чтобы нажать большим пальцем кнопку на панели безопасности рядом с дверью. Она услышала, как дверь открылась, и Хан обратился к рыцарям-джедаям внутри:

– Джейден, Вийном, начинайте действовать по запасному плану! Надо в пожарном порядке сматываться отсюда. Мы обнаружили соглядатаев на той стороне улицы.

К тому времени, как он закончил, Лейя стала подниматься вверх по лестнице к пешеходному мостику, находящемуся тремя уровнями выше. Она снова воссоединилась с Силой, и могла почувствовать волну гнева и боли, накатывающуюся со стороны отеля «Kраббис». Было невозможно утверждать, что это были мандалорцы, но, по видимому, их было около полудюжины.

Когда Хан начал подниматься следом за ней, Лейя остановилась, и, глядя вниз, стала объяснять ему обстановку:
– Я чувствую там около шести-восьми человек. Один из них ранен.

– Тот, которого мы ослепили, – догадался Хан. Он преодолевал за раз по две ступеньки, двигаясь слишком быстро для человека, которому было под семьдесят. – Что они делают?

– Трудно… – Лейя не смогла закончить, когда холодок опасности пробежал у нее по спине, и она закричала: – Пригнись!

Она бросилась ниц на лестничную площадку, и поглядела вниз, сквозь прутки, чтобы убедиться, что Хан сделал то же самое.

Лейя увидела его выскакивающим на лестничную площадку, в его руке находился старенький бластер DL-44. В это время сразу из трех мест на крыше «Краббиса» начали стрелять, и шквал сверкающих в темноте зарядов застучал по дюрастилу вокруг нее, наполняя воздух едким зловонием расплавленного металла.

– Какого криффа? – закричал Хан. – Они стреляют в нас!

– Это же – мандалорцы, дорогой, – крикнула Лейя. – Прикрой меня!

– Прикрыть тебя? – Хан тут же открыл ответный огонь, стреляя в промгалы между грузовыми потоками, по крыше отеля.
– Ты сумасшедшая?

– Но ты же женился на мне, не так ли?

Лейя зажгла световой меч, затем вскочила и начала подниматься по лестнице, преодолевая за раз две, а то и три ступеньки. Она держалась одной рукой за перила, а другой, в которой был световой меч, отражала заряды, летящие в ее сторону.

Лейя едва достигла нужной лестничной площадки, когда почувствовала новую опасность и посмотрела сквозь мчащийся поток транспорта и увидела ствол маг-карабина*, который ни с чем нельзя было спутать, высовывающейся через разбитое окно отеля. Она сделала тянущее назад движение свободной рукой, и оружие оказалось выдернутым из рук в перчатках, и полетело вниз вдоль фасада здания. В следующее мгновение, продолжая использовать Силу, схватилась за одну из видимых рук, и тело в красных мандалорских доспехах вывалилось через окно и устремилось вниз в ночную темноту

*Маг-карабин - оружие, в котором используется электромагнитная энергия. Отличительным внешним признаком является утолщение на стволе, где находится витки электромагнитной катушки, дающей разгон выпускаемому заряду.
электромагнитной катушки, дающей разгон выпускаемому заряду.

Поскольку, Лейя достигла пешеходного мостика, то двинулась по нему в сторону отеля «Краббис». Она была теперь на несколько этажей выше своего грузового дока. Дюрастиловый настил и боковые панели ограждения мостика теперь укрывали ее от огня стрелков. Правда, находящиеся на такой высоте переходы были вечно окутаны туманной мглой. Перестрелка, возникшая прямо напротив Храма джедаев могла мгновенно привлечь внимание гораздо большего числа участников, чем только правоохранительные силы.

На десятом шагу Лейя поняла, почему мандалорцы решили открыть огонь. Теперь, когда они были обнаружены, сканер «ПсиКор» становился более важной проблемой. Если он попадает в руки джедаев, то это будет сокрушительным ударом по Даале. Она будет вынуждена признать, что поделилась сверхсекретными технологиями с мандалорцами, чтобы использовать их против джедаев. Перестрелка давала мандалорцам шанс на эвакуацию сканера. Еще более важным было то, что перестрелка привлечет много внимания, и это намного затруднит вывоз пациентов из Храма, поскольку здесь сразу же появятся любопытные репортеры вместе с сотрудниками Службы безопасности.

Лейя должна была закончить это, и как можно быстрее. Она достала комлинк, и, по-прежнему двигаясь, вызвала Текли.
– Как у вас дела?

– Не очень, – ответила Текли. – Перестрелка возбудила Барва. Он не хочет заходить в ховер-грузовик.

Лейя выдохнула в отчаянии и сверилась с часами.
– Пока ничего страшного. У нас, вероятно, есть пять минут до прибытия правоохранительных сил. Если у вас не получится завести его на борт, то уходите хотя бы с тремя.

– Принцесса Лейя, я не думаю, что…

– Просто сделайте это, – приказала Лейя. – Лучше оставить одного больного в Храме, чем всех четырех.

Большинство зарядов попадали в настил мостика и боковые панели ограждения. Очередной заряд просвистел в сантиметрах от колена Лейи, а затем срикошетил от другой боковой панели и ожег ее лопатки.
«Криффовы мандалорцы».
Она выключила комлинк, не дождавшись ответа, затем добежала до конца мостика и приготовилась к спуску на крышу «Краббиса». На нее из турболифта вышли две фигуры в бронекостюмах. Одной из них была крепкая на вид блондинка в небольшом шлеме с искривленным от боли лицом с мутными и ничего не видящими глазами. У нее в руках был ящик, и Лейя решила, что это сканер «ПсиКора».

Другой был высоким мужчиной в бронекостюме синего цвета. Одной рукой он вел блондинку за руку, а в другой держал многоствольный «БласТек 20». С инстинктом, достойным джедая, он поднял бластер, когда открылись створки, и послал несколько быстрых залпов в сторону лестницы. Невозможно было сразу отразить такое количество зарядов, и Лейя укрылась за боковой панелью ограждения, когда огненный град зарядов врезался в ее дюрастиловую поверхность.

Когда она вытащила маленький бластер из кобуры, два мандалорца были уже на полпути к стоянке «БимСтрейксов», и были частично закрыты лестницей. Она выстрелила и увидела, как заряд прожег дыру в ящике в руках блондинки.

Женщина скрылась за прутками лестницы, видимо, не почувствовав этого, поскольку, продолжала прижимать его к себе. Лейя поднялась, намереваясь используя помощь Силы спрыгнуть вниз, когда услышала рев реактивных ранцев. Она обернулась в сторону отеля и успела увидеть пять огненных полос, вылетевших из разбитых окон «Краббиса».

Если эти мандалорцы пытаются сбежать, то Лейя, конечно, не будет мешать им, а последует вслед за парой со сканером. Если они попробуют направиться к ней, то она будет счастлива, чтобы отправить их, с помощью толчков Силы, кувыркаться сквозь проносящиеся внизу потоки транспорта. Но все пятеро двинулись в сторону Хана и вышедших помочь Джейдена с Вийномом, поливая сильным бластерным огнем смотровую площадку с ними, отчего ее ограждение стала красным и начало плавиться.

Лейя протянула руку к летевшему головным мандалорцу и яростным толчком Силы отправила его вниз. Он врезался в проносящийся ниже транспортный поток. Вспыхнула белая вспышка от столкновения. В результате этого произошло еще несколько столкновений. Испуганные водители, пытаясь увернуться, начали на полном ходу врезаться в своих соседей, или в стены зданий. Через несколько мгновений внизу, в глубинах темноты, стали вспыхивать вспышки взрывов – это взрывались упавшие.

Вой репульсорных двигателей раздался с крыши отеля. Лейе не нужно было оглядываться, она знала: белокурая женщина и ее спутник бежали. Вылазка мандалорцев имела целью помочь эвакуировать сканер «ПсиКора», а сами они были слишком расчетливыми, и спокойно принесут в жертву свои жизни, ради выполнения поставленной цели.

Лейя побежала обратно, где оставшиеся четыре мандалорца схватились в рукопашную с Ханом и двумя джедаями. Джейден и Вийном встретили их ударами своих мечей, но на броне оставались только неглубокие полосы, поскольку бронекостюмы имели покрытие из бескара. Но каждый раз, когда мандалорцы пытались применить свое оружие, они оказывались на грани потери равновесия или руки. Со стороны казалось, будто два молодых джедая стараются пощадить нападавших, пытаясь убедить их сдаться, прежде чем будут вынуждены убить.

Лейя не возрожала против этого, но все-таки это были мандалорцы, а не какие то наемные громилы. Они гордились своей безжалостностью, коварством и умением владеть оружием. Джейден и Вийном с успехом отбивались от наседавших мандалорцев и не замечали, что Хану приходится сражаться против двух других. Лейя похолодела, увидав, как Хан нырнул под поток бластерных зарядов, ударил прикладом пистолета мандалорца по спине, потом нанес еще один удар мимо брони в горло его напарнику, не переставая при этом отчаянно ругаться.

Находясь только на середине мостика, Лейя потянулась в Силе к ближайшему коммандос. Она рванула его к себе, и швырнула вниз, заставив кувыркаться. Реактивный ранец мандалорца почти мгновенно включился, но от этого он стал вращаться еще сильнее, оставляя за собой малиновый шлейф дыма от работающих двигателей, а затем врезался в проносящийся внизу ховер-грузовик.

Второй нападавший подкосил ноги Хана, заставив его рухнуть на спину. Мандалорец направил ствол своего карабина в голову Хана, одновременно склонив к нему свой шлем. В ответ Хан ухмыльнулся и плюнул коммандос в прорези шлема.

Покачав головой от вызывающего поведения Хана перед лицом смерти, за что Лейя и любила его, она потянулась в Силе и толкнула карабин нападавшего в сторону. Хотя и сделала это не достаточно быстро, поэтому, сразу и не определила – были ли полетевшие в разные стороны красные брызги кровью Хана или расплавленными каплями дюрастиловой балки ограждения площадки. Шлем мандалорца в недоумении уставился на ствол, но потом он схватил оружие обеими руками и вновь приставил к голове Хана.

Но Хан уже успел развернуться на бок и нанес удар коленом в спину мандалорца. Серия белых бластерных вспышек врезались в стену рядом с ними, а Лейя, подбежав к ограждению мостика, пыталась оценить расстояние до площадки, думая, сможет ли допрыгнуть до них.

Но она была избавлена от необходимости это делать, когда огромная масса темно зеленого цвета выпрыгнула из отражающего поля. Она с грохотом приземлилось на балкон, и все, в том числе коммандос с Ханом, обернулись, чтобы увидеть огромную голову Бейзела Уорва, глядящую на них сверху вниз.

Два мандалорца, сражающиеся с Джейденом и Вийномом в полной мере воспользовались моментом, отпрянули от них и исчезли в струях пламени реактивных ранцев. Тому, кто был с Ханом, не повезло. Одна из длинных рук Бейзела схватила его за ступню.

Бейзел ударил мандалорца несколько раз о стену, пока у того, наконец, не выпало оружие из рук, а потом прижал его другой рукой за грудь к стене и начал давить. Мандалорец в своей броне не сопротивлялся, не сомневаясь, что даже огромная сила рамоанца не сможет сокрушить бескарскую сталь.

Тогда, рамоанец оттолкнул Хана, и продолжая держать мандалорца, устремился вперед, покинув пространство без Силы, созданное исаламири. Джейден и Вийном бросились за ним, продолжая держать в руках выключенные мечи, призывая Бейзела остановиться. Он игнорировал их, двигаясь с волочившимися за ним цепями к лестнице.

Лейя, на какое то время, потеряла его из виду, а когда добежала к до конца мостка, то услышала грохот цепей, и от того, как у Хана отвисла челюсть, а Джейден и Вийном в Силе были чем то шокированы, поняла, что произошло что-то странное. Она бросилась вниз и за три супер прыжка оказалась на нужной площадке.

Там Лейея увидела, что-то непонятное. Бейзел стоял на площадке под ней. Его цепи, по-прежнему, свисали с ног, а мандалорец был, все еще, в его руках. Кровь сочилась из каждого сочленения в доспехах, а пальцы рамоанца были внутри грудной клетки, пробив бескарский доспех. Очевидно, он использовал такую мощь Силы, которую Лейя не могла даже представить.

Бейзел запрокинул голову и посмотрел на Лейю. Его глаза-бусинки расширились от возбуждения, казалось, он не замечал Джейдена и Вийнома за своей спиной. Он разжал свои огромные запястья и бросил мандалорца на настил площадки. К удивлению Лейи, в нагрудной броне не было никаких отверстий от пальцев Бейзела, броня из бескара покойного осталась совершенно целой.

Лейя, все еще, непонимающе смотрела, думая, как такое может быть возможным, когда прогремел глубокий голос Бейзела:
– Принцесса Лейя?

Не поведя бровью, Лейя, услышав его голос, кивнула. – Да, Бейзел. – Она начала спускаться по лестнице, двигаясь медленно и осторожно, чтобы не испугать его. – Ты узнал…

Базел поднял одну из своих огромных с короткими пальцами лапу. – Стойте! – Он оглянулся на Джейдена и Вийнома, а затем быстро добавил: – Они пришли за вами!

Лейя остановилась, потом покачала головой.
– Нет, Бейзел, они – наши друзья.

Это было последним, что не нужно было говорить. Вспышка подозрительности сверкнул в глазах Бейзела, и его взгляд сместился в сторону лестницы, ведущей вниз. Хан направил свой бластер в спину рамоанца, а Джейден с Вийоном держали рукоятки световых мечей, словно это были небольшие дубинки.

Ничто из этого не ускользнула от Бейзела. Он уставился на Лейю с нескрываемым гневом и прорычал:
– Ты – одна из них!

Он шагнул к лестнице, собираясь спуститься вниз. Хан взглянул на Лейю, спрашивая, можно ли выстрелить оглушающим зарядом, но она вместо этого решила попросить Джейдена и Вийона спрыгнуть вниз.

Но Лейя не успела, что-либо сказать, поскольку с дальнего конца площадки раздался голос Рейнара Туула:

– Ты верно сказал, Барв.

Рейнар двинулся по площадке мимо Лейи и других, смотря своим немигающим взглядом на начавшего спускаться ромоанца. А в это время выпуклый нас ховер-грузовика выдвинулся из-за отражающего поля.

– Мы все заодно, – сказал он. – И ты знаешь это.

Грохот тяжелых ног по ступенькам прекратился, и глухой голос Бейзела пробасил:
– Я знаю.

Рейнар остановился и показал на ховер-грузовик, который теперь был виден достаточно четко, поскольку его корпус с открытой дверью фургона, уже завис над ограждением площадки. В его пустоте было видно кресло-кровать, предназначенное для Бейзела. Оно находилось в окружении пары деревьев олбио, и было прикреплено к стенам ремнями.

– И ты знаешь, что тебе нужно сесть в этот ховер-грузовик, – продолжил Рейнар. – Верно!

Раздался грохот лестницы после очередного шага, и Лейя уже собралась разрешить Хану произвести выстрел.

Неожиданно Бейзел остановился и спросил:
– Почему?

Рейнар улыбнулся, точнее попытался. От этого обожженное лицо сделалось еще более непривлекательным, и от его вида у Лейи по спине побежал холодные озноб.

– Значит, ты согласен оставить Якил у нас? – спросил Рейнар. – Если даже не знаешь, кто мы?

Низкое и печальное похрюкивание прозвучало из под лестницы. Лейя, на мгновение, подумала, что Бейзел, на самом деле, может отказаться от своего лучшего друга. Она молча ждала, даже не смея попытаться использовать Силу, собираясь выяснить – какое решение он примет. Рамоанец в это же время думал, как ему поступить.

Но Рейнар поставил вопрос так, что у Бейзела не было никакого выбора. Бежать сейчас, означало бросить Якил перед таинственным злом, которое внедрилось в Орден джедаев. Было ли это связано с действием бензодина на организм, либо его задели слова Рейнара, или это была его непоколебимая преданность, но Бейзел просто не мог отказаться от своих друзей.

Когда Лейя не услышала очередного грохота шагов на лестнице, она жестом показала Хану и остальным, чтобы они оставались на месте.

Когда те повиновались, она крикнула:
– Бейзел, выбор за тобой, но сделать это надо сейчас. Мы отвезем Якил с остальными далеко отсюда. Они не пострадают, я обещаю тебе…

– Но ты должен отправиться с нами. – Рейнар отошел в сторону, освобождая Бейзелу свободный проход к ховер-грузовику. – Если нет…

Базел издал долгое и страдальческое похрюкивание, а затем поднялся на площадку и запрыгнул в фургон. От его огромного веса, грузовик, на мгновение, сильно качнуло в одну сторону. Текли, Тесар и другие быстро окружили его, и, вежливо, но непреклонно, повели к креслу-кровати.

Как только в фургоне была закрыта дверь, Лейя спустилась по лестнице вниз. Видя, что Хан не ранен и стоит около Рейнара, она с облегчением подошла и встала рядом с ними.

Это было великолепно, Рейнар, – сказала она. – Спасибо.

Небольшой румянец появился на щеках Рейнара.
– Ничего особенного, принцесса.

– Не скромничайте, – добавила Лейя. – Может быть, вам следует рассмотреть возможность отправиться помогать Текли на Шеду Maaд?

Рейнар оглянулся на Храм, а затем покачал головой.
– Я не думаю, что готов оставить его.

– Да, неужели? – воскликнул с сомнением Хан. – Мне показалось, что ты очень легко смог обхитрить свихнув …, – он осекся, когда Лейя наступила ему на ногу, но быстро закончил, – э-э, психически неуравновешенного.

- Любой может манипулировать нашими свихнувшимися, капитан Соло. Вам просто нужно понять, как они думают. Он проводил взглядом ховер-грузовик, который направился в сторону нижнего транспортного потока, затем повернулся к Лейе и попытался улыбнуться. – И помнить, что в их реальности вы – зло.

В том, как он пытается улыбнуться, было что-то безжалостное и загадочное.

Лейя заставила себя ответить доброжелательной улыбкой.
– Я постараюсь не забывать об этом. – Она повернулась к Хану и сказала: – Нам лучше придерживаться утвержденного графика. Теперь Даала знает, что мы задумали, и чем меньше у нее будет времени помешать нам, тем лучше.

– Согласен. Я возьму дроидов и отвезу их к Амелии, а затем присоединюсь к тебе. – Он наклонился и поцеловал ее в щеку, а затем добавил: – Увидимся в точке Альфа.

Лейя поцеловала его в ответ, и направилась к двери. Затем повернулась к Джейдену и Вийому.
– Я знаю, что вы не должны отвечать за…

– Мы подстрахуем вас, – заверил ее Джейден. – Что касается СБ и прочих, то, вас с капитаном Соло, когда завязалась перестрелка, здесь уже не было.

– Спасибо, – сказала Лейя. – Но не нужно им говорить, что мы пытались вывезти из Храма что-то ценное. Даала, уже, будет точно знать, что вывезли в ховер-фургоне, так что, просто отправьте их со всеми вопросами к Mастерам. Ясно?

– Только один вопрос… – заговорил в ответ Джейден. Его взгляд упал на мандалорца, которого убил Бейзел. – Как объяснить все это?

Лейя повернулась, и посмотрела на убитого. Последнее, что сейчас было нужно, так это то, чтобы следователь СБ в своем отчете написал, что сумасшедший джедай или кто-то из джедаев смогли пробить бескарскую сталь. Даала и так, была уже достаточно напугана.

– Просто скажите, что вы не знаете, – сказала Лейя. – Пусть думают, что он сам где то повредил ее.

Джейден кивнул.
– Это должно сработать.

– Это для СБ, – сказал Вийном. Он, казалось, не в силах был отвести глаз от мандалорца. – Но, что на самом деле случилось с ним?

– Хороший вопрос, – произнесла задумчиво Лейя, рассматривая неповрежденную нагрудную пластину брони мандалорца.
«Пальцы Бейзела смогли проникнуть внутрь и потекла кровь, но теперь тут нет даже вмятины. До сих пор все новые способности, которые демонстрировали заболевшие джедаи, просто дублировали то, чему Джейсен научился во время своего пятилетнего путешествия. Но она никогда не слышала, что он умел проникать руками сквозь металл».
Она покачала головой, а потом сказала Вийому:
– Я никогда не видела таких способностей в Силе, и даже не слышала об этом.

– Такое возможно, – заявил Рейнар. Когда Лейя повернулась к нему, он уже закончил осматривать убитого. – Я говорю о килликах. Когда они создавали Мау, то могли использовать Силу, чтобы изменять состояние материи.

Лея нахмурилась. Этот вид вбирал в себя воспоминания любого существа, которое становилось членом одного из их ульев, поэтому у килликов воспоминания о прошлом были, мягко говоря, довольно сумбурны и запутаны.

– Так это скопление создали киллики? – спросила она Рейнара. – Или Целестиальцы*?

*Целестиальцы или Небожители - считались представителями одной из самых древних цивилизаций, которые существовали задолго до рассвета галактического сообщества и даже до Бесконечной Империи Раката.

И снова Рейнар улыбнулся ей одной из своих загадочных улыбок.
– Я полагаю, это зависит от реальности, в которой вы находитесь. Но главное заключается в следующем: теперь Бейзел может это делать.



(Произведена предварительная вычитка.)

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/18203/59918

Переводчики: ser905057