House - 07x21 - The Fix / Доктор Хаус: House - 07x21 - The Fix

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я мечтал об этом несколько месяцев.

Dobraya 10.05.11 в 03:43

0

Я месяцами себе это представлял.

fucshia 12.05.11 в 04:54

2

Забудь.
Мы здесь не для того, чтобы валять дурака.

Dobraya 10.05.11 в 03:44

2

Я не валяю дурака.

Dobraya 10.05.11 в 03:44

2

Я не придуриваюсь.

fucshia 12.05.11 в 04:58

0

Мне нужно это.

Dobraya 10.05.11 в 03:44

0

Мне это нужно.

lasbat 10.05.11 в 04:06

8

Мне это необходимо.

fucshia 12.05.11 в 04:58

0

Ты идиот, знаешь об этом?

Dobraya 10.05.11 в 03:44

2

Знаешь, что? Ты придурок.

fucshia 12.05.11 в 04:59

0

Заткнись и подсади меня.

lasbat 10.05.11 в 04:05

2

Давай быстрее!

lasbat 10.05.11 в 04:05

3

Шевели задницей.

El_sole 10.05.11 в 04:08

10

Только быстро.

fucshia 12.05.11 в 05:00

0

Эй, иногда парни должны делать

megustasonar 10.05.11 в 04:37

2

Эй, иногда мужикам приходится делать

fucshia 10.05.11 в 10:24

1

то, что парни должны делать.

megustasonar 10.05.11 в 04:37

4

мужскую работу.

fucshia 10.05.11 в 10:25

2
+3

Ягуар-1 контрольному пункту.

lasbat 10.05.11 в 04:06

2

Хм, простите за задержку.

lasbat 10.05.11 в 04:06

2

Простите за задержку.

El_sole 10.05.11 в 04:08

5

Глену нужно было отлить. Это было неизбежно.

El_sole 10.05.11 в 04:07

0

Глену нужно было отлить. Конкретно приспичило.

yarohort 10.05.11 в 08:54

7

В зоне поражения чисто.

lasbat 10.05.11 в 04:07

6

Подтверждаю, в зоне поражения чисто.

lasbat 10.05.11 в 04:08

4

Доктор Ли, в зоне поражения чисто.

lasbat 10.05.11 в 04:08

2

Ракета-носитель в диапазоне.
Все системы включены.

fucshia 10.05.11 в 04:42

0

Ракета-носитель в пределах досягаемости. Все системы запущены.

Dobraya 10.05.11 в 05:12

6

Спасибо вам, Цезарь.
Как только будете готовы.

fucshia 10.05.11 в 04:42

1

КT-10 достаточно легкий
для запуска с беспилотного летательного аппарата,

fucshia 10.05.11 в 04:49

2
+4

но может пробить высокопрочный бетон на 2.5 метра

yarohort 10.05.11 в 08:29

3
+3

перед тем, как сработает детонатор.

fucshia 10.05.11 в 05:13

1

Бомба спущена.

fucshia 10.05.11 в 05:13

1

На систему высокоточного наведения не влияет

El_sole 10.05.11 в 04:15

1

темнота или погода, и она может поразить

yarohort 10.05.11 в 08:46

2
+1

цель размером полметра с расстояния 20 км.

lotos4u 10.05.11 в 05:33

2

что со звуком?

El_sole 10.05.11 в 04:20

0

Что-нибудь слышно?

Dobraya 10.05.11 в 07:29

0
+1

На всех приборах - ни одного входящего сигнала.

fucshia 10.05.11 в 05:14

0

При падении - вообще ничего.

yarohort 11.05.11 в 12:49

0
+2

Разработали новую форму крыла

fucshia 10.05.11 в 05:17

1

и непонятный дизайн, который--

fucshia 10.05.11 в 05:17

0

и специальный дизайн, который..

yarohort 10.05.11 в 08:53

2
+7

Снаряд готов на три, два, один.

fucshia 10.05.11 в 05:17

1

Я уже лучше себя чувствую.

aynilve 10.05.11 в 03:51

1

Тебе следует показаться психиатру.

aynilve 10.05.11 в 03:52

1

Серьезно.

aynilve 10.05.11 в 03:52

1

Молодец.

aynilve 10.05.11 в 03:54

1

Венди!

aynilve 10.05.11 в 03:55

1

Звоните 911!

aynilve 10.05.11 в 03:55

1

Доктор Хаус. 7 сезон, 21 серия
Оригинальные субтитры: http://www.addic7ed.com/
Перевод: http://notabenoid.com/book/18311/

Dobraya 10.05.11 в 08:15

1

Чертова карма.

icefenix 10.05.11 в 04:10

9

Хренова карма.

icefenix 10.05.11 в 04:10

0

Чертова карма.

Carmina 10.05.11 в 04:11

1

Сучья карма.

icefenix 10.05.11 в 04:11

1

Сука карма.

yarohort 10.05.11 в 08:30

0

Карма безжалостна.

fucshia 10.05.11 в 10:29

3

Закон кармы в действии.

fucshia 12.05.11 в 13:53

0

Карма в действии.

fucshia 12.05.11 в 13:53

0
+3

Вы считаете, что ее приступы, - результат плохой кармы?

aynilve 10.05.11 в 03:58

0

Думаешь, ее приступы - результат плохой кармы?

Dolores 10.05.11 в 16:17

3

Полагаю, что если вы проводите свое время,

aynilve 10.05.11 в 04:07

2

Я думаю, если бы ты проводил свои дни

lasbat 10.05.11 в 04:10

0

Я думаю, что если проводить жизнь

fucshia 12.05.11 в 04:47

0

сочиняя все более изощренные способы

aynilve 10.05.11 в 04:08

0

изобретая новые, еще более эффективные способы

lasbat 10.05.11 в 04:10

3

изобретая все более эффективные способы

Dolores 10.05.11 в 16:18

2

в разработке все более эффективных способов

fucshia 12.05.11 в 04:48

0

оскорблений, то это все неизбежно к вам вернется.

aynilve 10.05.11 в 04:08

0

взрывать людей, то это неизбежно к вам вернется.

kimullya 10.05.11 в 08:18

2

взрывать людей, это обязательно к тебе вернется.

Dolores 10.05.11 в 16:18

1

взрывать людей, такое обязано аукнуться.

fucshia 12.05.11 в 04:51

0

Жажда.

aynilve 10.05.11 в 04:03

1

Думаю, что это побочный эффект новых антигистаминных.

aynilve 10.05.11 в 04:05

1

Побочный эффект моего нового антигистамина.

lasbat 10.05.11 в 04:11

4

Побочное действие новых антигистаминных, которые я принимаю.

fucshia 10.05.11 в 10:30

0
+1

Ты не выглядишь перегруженным

megustasonar 10.05.11 в 04:38

-1

Не похоже, что у вас заложен нос.

yarohort 10.05.11 в 09:46

2
+1

Интригует.

aynilve 10.05.11 в 04:09

1

Больше никаких мыслей по поводу пациента?

aynilve 10.05.11 в 04:09

1

Есть идеи насчет нашего пациента?

lasbat 10.05.11 в 04:12

6

Есть мысли по поводу нашего пациента?

icefenix 10.05.11 в 04:14

0

У меня несколько вопросов по поводу того, действительно ли Тринадцать

aynilve 10.05.11 в 04:10

0

Пара вопросов насчет того, что Тринадцатая

icefenix 10.05.11 в 04:12

3

верит в карму или только пытается это делать.

aynilve 10.05.11 в 04:11

0

действительно верит в карму или хочет верить.

icefenix 10.05.11 в 04:13

3

действительно верит в карму или только хочет верить.

Dolores 10.05.11 в 16:32

1

верит в карму или лишь хочет верить.

fucshia 13.05.11 в 11:14

0

Что касается пациента,

aynilve 10.05.11 в 04:19

1

вломиться в ее офис будет нелегко.

aynilve 10.05.11 в 04:19

1
Минутку...

Следующая страница →