House - 07x21 - The Fix / Доктор Хаус: House - 07x21 - The Fix

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

только потому что хочет избежать тебя.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:09

0

только потому, что хочет избежать вас.

aynilve 10.05.11 в 05:39

3

Why is it different?
Теперь для него это странно?

aynilve 10.05.11 в 05:39

0

В чем отличие? (иврит)

Apostol 10.05.11 в 07:15

2
+2

Ты закончил медицинский и ни разу не ходил на Пасхальный Седер?

fucshia 10.05.11 в 06:46

1

Это значит, "Почему эта ночь отличается

Svetlana_ 10.05.11 в 05:11

0

Это означает:
"Чем эта ночь отличается

Dolores 11.05.11 в 09:05

1

от всех других?"

Svetlana_ 10.05.11 в 05:10

1

Я не уверен в это.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:09

0

Я не уверен в этом.

aynilve 10.05.11 в 05:40

2

Но обычно, когда приперло, он появляется.

fucshia 10.05.11 в 06:47

1
+3

Если больной все еще жив, значит, еще не приперло.

fucshia 10.05.11 в 06:53

1

Пациент висит на волоске,

Svetlana_ 10.05.11 в 05:11

1

и мы не имеем понятия почему.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:12

1

Тогда, надо полагать, что он висит на нём, а она - нет.

fucshia 10.05.11 в 06:54

0

Значит, можем предположить, что Хаус имеет, и она не умирает.

yarohort 11.05.11 в 11:49

1
+2

Да, могли бы. Или же мы могли бы предположить, что что-то

Svetlana_ 10.05.11 в 05:13

1

действительно не так с Хаусом,

Svetlana_ 10.05.11 в 05:13

1

и попытаться что-нибудь сделать.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:14

1

Таким образом, даже если мы не правы, никто не умрет.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:14

1

Хаус в порядке.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:14

1

Хаус всегда в порядке.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:15

1

Я дополню свою теорию.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:15

1

Он избегает вас, а вы избегаете его,

Svetlana_ 10.05.11 в 05:16

3

Он избегает вас, вы избегаете его,

aynilve 10.05.11 в 05:43

1

а этот пациент может умереть.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:16

0

и пациент вот-вот умрет.

aynilve 10.05.11 в 05:43

3

а этот пациент умрет.

n_a_u 10.05.11 в 09:35

0

Нет, если ты будешь делать свою работу.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:16

0

Не умрет, если ты будешь делать свою работу.

aynilve 10.05.11 в 05:43

3

Вы - идиот.

Svetlana_ 10.05.11 в 05:17

1

Как вы сюда попали?

Svetlana_ 10.05.11 в 05:17

0

Как ты сюда вошла?

aynilve 10.05.11 в 05:45

2

Мой босс все время заставляет меня вламываться в квартиры.

aynilve 10.05.11 в 05:46

1

Боль усилилась.

Carmina 10.05.11 в 05:42

1

Я полагал, что если приму больше викодина,

Carmina 10.05.11 в 05:43

0

Я понял, что если еще повышу
дозировку викодина,

Dolores 11.05.11 в 09:11

2

то в конце концов вернусь в комнату с мягкими стенами,

Carmina 10.05.11 в 05:44

2

то закончу в комнате с мягкими стенами,

Dolores 11.05.11 в 09:12

1

так что это оказалось разумным выбором.

Carmina 10.05.11 в 05:44

0

так что этот вариант
выглядел более разумным.

Dolores 11.05.11 в 09:12

3

Вы идиот.

Carmina 10.05.11 в 05:44

0

Вы идиот.

aynilve 10.05.11 в 05:46

0

Ты проделала весь этот путь,

aynilve 10.05.11 в 05:46

1

чтобы вломиться и назвать меня идиотом?

aynilve 10.05.11 в 05:46

1

Нет, я приехала, чтобы сообщить вам,

aynilve 10.05.11 в 05:47

1

что мы поставили автоматический кардио-дефибриллятор,

aynilve 10.05.11 в 05:47

1

который, конечно же, ничем не поможет пациентке,

aynilve 10.05.11 в 05:48

1

кроме того факта, что даст нам достаточно времени, чтобы прийти к разгадке по поводу того,

aynilve 10.05.11 в 05:48

0

кроме того, что даст нам больше времени
для ответа на вопрос,

Dolores 11.05.11 в 09:14

2

что с ней действительно не так.

aynilve 10.05.11 в 05:48

1

Да, здесь чуть больше здравого смысла.

aynilve 10.05.11 в 05:49

2

А вломилась я сюда потому, что и Кадди, и Уилсон,

aynilve 10.05.11 в 05:50

1

не сговариваясь, попросили меня об этом.

aynilve 10.05.11 в 05:50

1

Еще более логично.

aynilve 10.05.11 в 05:50

1

И это не героин,

aynilve 10.05.11 в 05:50

1

который означает, что вы знали что я приеду сюда,

Carmina 10.05.11 в 05:50

0

следовательно, вы знали, что я приду,

aynilve 10.05.11 в 05:51

3

Кадди и Уилсон правы.

Carmina 10.05.11 в 05:50

1

следовательно, Кадди и Уилсон были правы.

aynilve 10.05.11 в 05:51

2

Вы просто играете в игру.

Carmina 10.05.11 в 05:51

2

Вы всего лишь играете.

aynilve 10.05.11 в 05:52

0

Выбросив косточку и наблюдая, как мы за нее деремся.

aynilve 10.05.11 в 05:53

1
+1

Это еще одна теория.

aynilve 10.05.11 в 05:53

0

Есть и другая теория.

Dolores 11.05.11 в 09:17

2

Составной CS-804.

aynilve 10.05.11 в 05:53

1

Экспериментальный препарат под кодом CS-804.

fucshia 10.05.11 в 11:07

1

Препарат CS-804.

Dolores 11.05.11 в 09:22

2
+1

Это экспериментальное лекарство,

Baabochka 10.05.11 в 05:33

1

которое должно выращивать мышцы.

Baabochka 10.05.11 в 05:33

0

предполагается, что оно должно отращивать мышцы.

aynilve 10.05.11 в 05:54

0

которое, предположительно, регенерирует мышцы.

Carmina 10.05.11 в 06:43

2

Эксперименты были проведены на крысах.

Baabochka 10.05.11 в 05:33

2

Этот эксперимент был поставлен на крысах.

aynilve 10.05.11 в 05:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →