NG. Five Years on Mars - Rovers. / Пять лет на Марсе - марсоходы.: 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	показана предполагаемая траектория марсохода. antoniolagrande 20.05.11 в 06:11 0
	На 446-ой сол внезапно случилась заминка. antoniolagrande 20.05.11 в 06:14 0
	Снимки предыдущего сола дошли до центра управления, antoniolagrande 20.05.11 в 07:39 0
	и колеса Оппортьюнити были полностью засыпаны, antoniolagrande 20.05.11 в 07:41 0
	глубоко в песке. antoniolagrande 20.05.11 в 07:41 0
	Мы получили снимки, antoniolagrande 20.05.11 в 07:41 0
	и сразу стало ясно, antoniolagrande 20.05.11 в 07:41 0
	что все было, как говорится, не по плану. antoniolagrande 20.05.11 в 07:41 0
	Вместо того, чтобы продвинуться вперед на сотни метров, antoniolagrande 20.05.11 в 07:42 0
	мы получили полностью засыпанные колеса. antoniolagrande 20.05.11 в 07:44 0
	Чтобы продлить срок работы antoniolagrande 20.05.11 в 07:50 0
	марсоходного эквивалента поворотных колес, antoniolagrande 20.05.11 в 07:52 0
	Оппортьюнити, во время долгого путешествия, иногда давал задний ход, antoniolagrande 20.05.11 в 07:49 0
	и, таким образом, фактически, возвращал их в исходное положение. antoniolagrande 20.05.11 в 07:49 0
	Колеса были повреждены на внешней стороне, antoniolagrande 20.05.11 в 07:55 0
	и мы прошли 50 метров с повернутыми колесами antoniolagrande 20.05.11 в 07:56 0
	считая, что мы радостно мчимся antoniolagrande 20.05.11 в 07:57 0
	по равнине Меридиана, antoniolagrande 20.05.11 в 07:58 0	+2
	а, вместо этого, мы просто медленно увязали, все ниже и ниже antoniolagrande 20.05.11 в 07:58 0
	вглубь, в этот песок. antoniolagrande 20.05.11 в 07:59 0
	Колеса выглядят так, будто они на 80% antoniolagrande 20.05.11 в 07:59 0
	в земле. antoniolagrande 20.05.11 в 07:59 0
	Нам грозила катастрофа, antoniolagrande 20.05.11 в 08:00 0
	и потребовалось время, чтобы решить что же делать дальше. antoniolagrande 20.05.11 в 08:01 0
	Первое правило в подобной ситуации - antoniolagrande 20.05.11 в 08:01 0
	не делать никаких глупостей. antoniolagrande 20.05.11 в 08:02 0	+1
	После этого момента практически Verta17 21.05.11 в 10:46 0
	не было никакого прогресса. Verta17 21.05.11 в 10:46 0
	Нам не стоило Verta17 21.05.11 в 10:45 0
	вляпываться в это, Verta17 21.05.11 в 10:45 0
	но давайте не будем ухудшать ситуацию, antoniolagrande 20.05.11 в 08:05 0
	подумаем о том, как выбраться из этого положения . antoniolagrande 20.05.11 в 08:05 0
	Они решают смоделировать ситуацию на Марсе, antoniolagrande 20.05.11 в 09:44 0
	построив песчаную дюну Меридиана, antoniolagrande 20.05.11 в 09:44 0
	пробуя различные материалы, чтобы найти правильное решение. antoniolagrande 20.05.11 в 09:45 0
	Затем они берут тестовый марсоход antoniolagrande 20.05.11 в 09:46 0
	и проводят 2 недели, экспериментируя с аппаратурой, antoniolagrande 20.05.11 в 09:46 0
	чтобы понять, как выбраться. antoniolagrande 20.05.11 в 09:47 0
	Вы должны хорошенько подумать: antoniolagrande 20.05.11 в 09:50 0
	"Что я хочу тут сделать? antoniolagrande 20.05.11 в 09:50 0
	Нужно ли мне продолжать крутить колеса? antoniolagrande 20.05.11 в 09:51 0
	Нужно ли мне зарываться глубже?" antoniolagrande 20.05.11 в 09:52 0
	Потому что никто на самом деле не знает, что конкретно нужно делать, antoniolagrande 20.05.11 в 09:52 0
	если у вас аппарат на Марсе, который, знаете ли, antoniolagrande 20.05.11 в 09:53 0
	по уши завяз в очень-очень мелкой пыли. antoniolagrande 20.05.11 в 09:54 0
	Как выяснилоь, лучше всего оказалось antoniolagrande 20.05.11 в 09:55 0
	развернуться и включить полную скорость. antoniolagrande 20.05.11 в 09:56 0
	Но полная скорость для марсохода это antoniolagrande 20.05.11 в 09:59 0
	медленное ползание в течение двух долгих недель. antoniolagrande 20.05.11 в 10:00 0
	Нам пришлось разворачивать его 192 метра на Марсе antoniolagrande 20.05.11 в 10:00 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →