NG. Five Years on Mars - Rovers. / Пять лет на Марсе - марсоходы. – анонсы
Ищем переводчиков
Начат перевод «NG. Five Years on Mars – Rowers. / Пять лет на Марсе – марсоходы.» с английского на русский
Пять лет на Марсе – марсоходы.
Когда марсоходы NASA Спирит и Опортьюнити приземлились на Марсе в 2004 году, ожидалось, что они проработают 90 дней или, возможно, шесть месяцев. Но 90 дней растянулись на пять лет и краткосрочные научные исследования по поиску следов воды превратились в одно из величайших приключений космической эры. Марсоходы проехали сотни километров по неприветливой пустыне, Забирались в горы, попадали внутрь глубоких кратеров и выбирались из них, пережили пылевые шторма и механические неполадки и избегали разрушения так часто, что никто не брался предсказывать, как долго они еще продержатся. Пять лет на Марсе рассказывает потрясающую историю о двух марсоходах исследовавших просторы Марса и, возможно, принадлежащих к самым великим исследователям в истории.
Присоединяемся!
Пять лет на Марсе – марсоходы.
Когда марсоходы NASA Спирит и Опортьюнити приземлились на Марсе в 2004 году, ожидалось, что они проработают 90 дней или, возможно, шесть месяцев. Но 90 дней растянулись на пять лет и краткосрочные научные исследования по поиску следов воды превратились в одно из величайших приключений космической эры. Марсоходы проехали сотни километров по неприветливой пустыне, Забирались в горы, попадали внутрь глубоких кратеров и выбирались из них, пережили пылевые шторма и механические неполадки и избегали разрушения так часто, что никто не брался предсказывать, как долго они еще продержатся. Пять лет на Марсе рассказывает потрясающую историю о двух марсоходах исследовавших просторы Марса и, возможно, принадлежащих к самым великим исследователям в истории.
Присоединяемся!
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 15 мая 2011, владелец: Verta17
- Скачали:
- 22 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0