House - 07x22 - After Hours / s07e22 - "С каждым часом" OR "После работы": House - 07x22 - After Hours
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дэрриен? Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 02:58 |
|
|
Доктор Хаус. Сезон 7, серия 22. BuccapuoH 17.05.11 в 12:17 |
||
|
== синхронизация, коррекция by elderman == aynilve 17.05.11 в 04:09 |
||
|
Что, черт возьми, случилось? Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 02:58 |
+1 | |
|
Мы должны доставить тебя в больницу. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 02:59 |
||
|
Нет, ты врач. Просто зашей меня. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 02:59 |
||
|
Это более серьезно. Мы должны... Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:00 Здесь кое-что посерьёзнее. Нам нужно... fucshia 17.05.11 в 06:30 |
||
|
Копы будут ждать меня в больнице. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:00 |
||
|
Они посадят меня обратно, Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:01 |
||
|
Только за то, что я была с преступниками. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:01 |
||
|
Если ты останешься здесь, они посадят меня. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:02 |
||
|
Я не могу вернуться, Рэми. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:02 |
||
|
Я тоже. Бог запретил тебе умирать, Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:04 Я тоже. Если, не дай бог, ты умрешь, metalbaby 17.05.11 в 04:45 |
+1 | |
|
А на мне висит убийство. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:04 меня посадят за непредумышленное. metalbaby 17.05.11 в 04:48 |
+1 | |
|
Я найду еще кого-нибудь. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:05 Пойду найду еще кого-нибудь. aynilve 17.05.11 в 10:24 |
||
|
Если ты уйдешь, ты истечешь кровью. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:05 |
||
|
Ты умрешь. Стой! Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:06 |
||
|
Пообещай мне, что не повезешь меня в больницу. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:06 |
||
|
Обещаю. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:06 |
||
|
Посмотри сколько веселья у нее есть. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:07 Посмотри, как ей весело. yarohort 17.05.11 в 08:18 |
||
|
Это потому, что у него две функциональных ноги, Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:08 Все потому, что у него две рабочие ноги, aynilve 17.05.11 в 10:26 Это потому, что у него есть Shutka_li 17.05.11 в 11:33 |
||
|
способных удерживать вес ее тела. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:09 которые позволяют нести ее. Shutka_li 17.05.11 в 11:35 |
||
|
Как и у меня. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:09 |
||
|
Ты говорил мне, что большую часть твоей мышцы вырезали. Neo_aka_Darkman 17.05.11 в 03:10 |
||
|
Я добивался лишнего сочувствия. fucshia 17.05.11 в 03:19 Я рассчитывал на скидку из сострадания. Bolverk 17.05.11 в 10:28 |
||
|
Я проходил курс экспериментальной терапии. fucshia 17.05.11 в 03:20 Я принимал кое-какие экспериментальные лекарства metalbaby 17.05.11 в 04:54 |
||
|
О да, у меня куча пациентов fucshia 17.05.11 в 03:21 Ну да, многие мои клиенты metalbaby 17.05.11 в 04:52 |
||
|
экспериментальной терапии перебывало. fucshia 17.05.11 в 03:24 сидят на таких лекарствах. metalbaby 17.05.11 в 04:55 |
||
|
Тебе нужны доказательства? Talarasha 17.05.11 в 02:58 |
||
|
Ладно, эта шина fucshia 17.05.11 в 03:50 Ладно, этот усилитель metalbaby 17.05.11 в 04:57 |
+3 | |
|
весит намного больше тебя самго. fucshia 17.05.11 в 04:01 намного тяжелее тебя. metalbaby 17.05.11 в 04:57 |
||
|
Видишь? fucshia 17.05.11 в 03:50 |
||
|
Даже если эти импланты были бы из адамантиума, как когти у Росомахи, fucshia 17.05.11 в 03:53 Даже если бы твои имплантанты были из адамантиума, yarohort 17.05.11 в 08:25 |
+5 | |
|
Но я же ещё смогу... fucshia 17.05.11 в 03:55 я бы все равно смог.. yarohort 17.05.11 в 08:25 |
||
|
Извините. fucshia 17.05.11 в 03:55 Извини. Bolverk 17.05.11 в 06:18 |
||
|
Ногу свело. fucshia 17.05.11 в 03:55 Судорога. Bolverk 17.05.11 в 09:18 |
||
|
Верю. fucshia 17.05.11 в 03:56 Я уверен. uboot 17.05.11 в 04:13 Разумеется. Bolverk 17.05.11 в 06:18 Конечно. yarohort 17.05.11 в 08:28 |
+1 | |
|
Сегодня мне ваши услуги больше не понадобятся. fucshia 17.05.11 в 03:56 Как бы там ни было, сегодня мне твои услуги не понадобятся. yarohort 17.05.11 в 08:22 |
||
|
Кишечник не поврежден. aynilve 17.05.11 в 03:12 |
||
|
Нижняя полая вена в норме. aynilve 17.05.11 в 03:13 |
||
|
Есть разрезы на печени, но, кажется, кровь свернулась. aynilve 17.05.11 в 03:14 |
||
|
Я больше не вижу никаких признаков внутреннего кровотечения. aynilve 17.05.11 в 03:15 |
||
|
И что, я в порядке? aynilve 17.05.11 в 03:03 |
||
|
Смотря что считать "порядком". loandbehold 17.05.11 в 08:49 Дай определение "в порядке". yarohort 17.05.11 в 12:18 |
+3 | |
|
И если я не вижу кровотечения, aynilve 17.05.11 в 03:05 |
||
|
то это не значит, что его нет. aynilve 17.05.11 в 03:05 |
||
|
Систолическое 105. aynilve 17.05.11 в 03:07 |
||
|
Необходимо мерить тебе давление каждые две минуты. aynilve 17.05.11 в 03:06 |
||
|
Если упадет ниже 90, aynilve 17.05.11 в 03:08 |
||
|
значит, кровотечение есть, и у нас проблема. aynilve 17.05.11 в 03:15 |
