House - 07x22 - After Hours / s07e22 - "С каждым часом" OR "После работы": House - 07x22 - After Hours

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо.

aynilve 17.05.11 в 03:08

0

Прошу прощения.

aynilve 17.05.11 в 03:08

0

Мне надо на работу.

aynilve 17.05.11 в 03:16

0

Подожди. Руби.

aynilve 17.05.11 в 03:16

0

Поговорим утром.

aynilve 17.05.11 в 03:16

0

Спокойной ночи, Эрик.

aynilve 17.05.11 в 03:16

0

Вы поссорились?

aynilve 17.05.11 в 03:17

2

Вы расходитесь?

metalbaby 17.05.11 в 05:02

3

Вы расстаётесь?

loandbehold 17.05.11 в 13:42

0
+2

Она беременна.

Talarasha 17.05.11 в 03:04

0

Мне нужно выпить.

Talarasha 17.05.11 в 03:04

0

Была погоня.

aynilve 17.05.11 в 03:29

0

Андрэ нужно было что-то сделать, чтобы замедлить копов.

aynilve 17.05.11 в 03:29

0

Андрэ нужно было что-то сделать, чтобы задержать копов.

fucshia 17.05.11 в 06:38

2

Он ударил тебя, чтобы их отвлечь?

aynilve 17.05.11 в 03:30

0

И он пырнул тебя ножом, чтобы их отвлечь?

probirka 17.05.11 в 15:31

1

Не сработало.

aynilve 17.05.11 в 03:30

0

Копы вызвали скорую,

aynilve 17.05.11 в 03:30

0

оставив меня лежать там.

aynilve 17.05.11 в 03:30

0

Да брось.

aynilve 17.05.11 в 03:31

0

Ну, давай,

loandbehold 17.05.11 в 08:53

2

Опять врешь.

fucshia 17.05.11 в 04:00

0

покапай мне на мозги.

yarohort 17.05.11 в 09:58

2
+1

Ты же знаешь, что я тебе о нём рассказывала,

fucshia 17.05.11 в 03:59

0

Я знаю, что я тебе о нем рассказывала,

yarohort 17.05.11 в 08:34

1

но он не виноват, что я снова взялась за старое.

fucshia 17.05.11 в 04:00

0

он не виноват, что я снова стала употреблять наркотики.

loandbehold 17.05.11 в 08:53

2

Я сама.

fucshia 17.05.11 в 04:00

1

Что?

fucshia 17.05.11 в 04:00

1

Согласно показаниям прибора ты мертва.

aynilve 17.05.11 в 03:32

0

У тебя вообще нет кровяного давления.

aynilve 17.05.11 в 03:32

0

Пульс едва есть.

aynilve 17.05.11 в 03:32

0

Я умираю?

aynilve 17.05.11 в 03:32

0

Ты разговариваешь, внимание не нарушено,

aynilve 17.05.11 в 03:35

0

следовательно, твой мозг получает кровь.

aynilve 17.05.11 в 03:35

0

Пульс в правой руке в норме.

aynilve 17.05.11 в 03:33

0

Таково твое кровяное давление.

aynilve 17.05.11 в 03:42

0

И давление тоже.

metalbaby 17.05.11 в 05:04

3

Да?

Talarasha 17.05.11 в 03:05

0

Алло?

Bolverk 17.05.11 в 06:23

1

Ты занят?

Talarasha 17.05.11 в 03:06

0

Да, я...

Talarasha 17.05.11 в 03:31

0

Я уже собираюсь выходить.

Talarasha 17.05.11 в 03:31

0

Замечательно. Можешь оказать мне большую услугу?

Talarasha 17.05.11 в 03:32

0

Мне нужно, чтобы ты приехал в больницу

Talarasha 17.05.11 в 03:32

0

и привез мне портативный ультразвуковой аппарат.

aynilve 17.05.11 в 03:40

0

И кто отец?

Talarasha 17.05.11 в 03:33

0

У меня утечка в ванной,

aynilve 17.05.11 в 03:41

0

У меня в ванной трубу прорвало

loandbehold 17.05.11 в 13:48

1

У меня течет в ванной,

yarohort 17.05.11 в 14:19

0

и мой парень не сможет прийти

aynilve 17.05.11 в 03:41

0

взглянуть на это до завтрашнего утра,

aynilve 17.05.11 в 03:41

0

а услуги водопроводчика из службы спасения стоят 200 баксов в час.

aynilve 17.05.11 в 03:42

0

а сантехник за срочный вызов берет 200 баксов в час

loandbehold 17.05.11 в 13:50

0

Доктор Хаус

Talarasha 17.05.11 в 03:07

0

Доктор Риггин.

aynilve 17.05.11 в 03:42

0

Полагаю, вы сворачиваете испытания.

Talarasha 17.05.11 в 03:53

0

Подумал, что вы должно быть
завершаете тестирование лекарства.

loandbehold 17.05.11 в 09:12

2

Я лишь хотел от всего сердца пожелать вам удачи.

aynilve 17.05.11 в 03:45

0

И не забыть про Нобелевскую Премию

Talarasha 17.05.11 в 03:09

0

Ага, не забудьте номинировать меня
на Нобелевскую Премию

loandbehold 17.05.11 в 09:14

2

за разработку невообразимо дорогого крысиного яда.

Talarasha 17.05.11 в 03:09

1

Что вы имеете ввиду? Что случилось?

Talarasha 17.05.11 в 03:00

1

Опухоли.

Talarasha 17.05.11 в 03:07

2

Просто взгляни на это.

Talarasha 17.05.11 в 03:10

0

Просто посмотрите сами.

fucshia 17.05.11 в 06:39

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →