House - 07x22 - After Hours / s07e22 - "С каждым часом" OR "После работы": House - 07x22 - After Hours

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот ты где.

Coffe_In 17.05.11 в 05:24

1

Ты был так долго в VIP комнате

SINGL 17.05.11 в 05:31

3

Ты так долго был в её апартаментах,

fucshia 17.05.11 в 05:36

0

что я уже подумал, что на твои чаевые она ипотеку выплатит раньше срока.

fucshia 17.05.11 в 05:37

2

Мне их вышибала навалял.

fucshia 17.05.11 в 05:38

1

Ты трогал ее?

SINGL 17.05.11 в 05:31

1

Я смотрел на ее родинку

SINGL 17.05.11 в 05:31

1

Гений.

SINGL 17.05.11 в 05:32

0
+1

Пошли домой

SINGL 17.05.11 в 05:32

1

Я хочу подождать девушку,

SINGL 17.05.11 в 05:32

1

чтобы убедиться, что ее родинка в порядке

SINGL 17.05.11 в 05:32

1

Вышибала не дремлет, пока ты здесь

fucshia 17.05.11 в 05:39

1

Если вышибала заметит,

loandbehold 17.05.11 в 15:08

0

поджидаешь её, как маньяк,

fucshia 17.05.11 в 05:39

1

что ты её как маньяк поджидаешь,

loandbehold 17.05.11 в 15:08

0

рискуешь получить бесплатную трепанацию черепа.

fucshia 17.05.11 в 05:40

1

раскроит тебе череп.

loandbehold 17.05.11 в 15:09

0

Она была ассиметричной.
Она может быть злокачественной

SINGL 17.05.11 в 05:33

1

Понятно, все-таки трепанацию захотел.

fucshia 17.05.11 в 05:40

2

Ты пытаешься наказать сам себя.

SINGL 17.05.11 в 05:34

1

Пытаешься наказать себя.

tian 18.05.11 в 09:39

0

Я хочу выполнить клятву Гиппократа

SINGL 17.05.11 в 05:34

1

Я следую клятве Гиппократа.

loandbehold 17.05.11 в 15:10

0

Ты думаешь, что ты неудачник,

fucshia 17.05.11 в 05:41

0

Ты думаешь, что ты неудачник,

metalbaby 17.05.11 в 07:00

2

потому что твоя девушка беременна

SINGL 17.05.11 в 05:35

1

потому что оплодотворил девушку,

loandbehold 17.05.11 в 15:11

0

и ты заслуживаешь страдания.

SINGL 17.05.11 в 05:35

1

Это не так.

fucshia 17.05.11 в 05:41

1

Тебе просто надо немного поспать

SINGL 17.05.11 в 05:35

1

и ты разберешься с этим бардаком

SINGL 17.05.11 в 05:36

1

и все встанет на свои места.

fucshia 17.05.11 в 05:41

2

и ты справишься с этим беспорядком.

Bolverk 17.05.11 в 07:27

1

Пошли в машину.

SINGL 17.05.11 в 05:36

1

Её смена наверное, уже заканчивается.

fucshia 17.05.11 в 05:42

1

Дай мне ключи.
Я поведу.

SINGL 17.05.11 в 05:36

3

Дай сюда ключи. Я сяду за руль.

fucshia 17.05.11 в 05:42

0

Я возьму такси.

SINGL 17.05.11 в 05:37

4

Я на такси.

fucshia 17.05.11 в 05:42

0

Удачи всем.

SINGL 17.05.11 в 05:37

0

Ну, удачи там тебе.

fucshia 17.05.11 в 05:42

3

(Чейз)
Вы защищали свою подругу вне всякой рациональности

SINGL 17.05.11 в 05:38

0

Ты защищала свою подругу вопреки разумному смыслу,

fucshia 17.05.11 в 05:43

3

Ты защищала подругу больше,
чем того требовала ситуация,

loandbehold 17.05.11 в 15:15

0

позволяя ей умереть в вашей спальне.

SINGL 17.05.11 в 05:38

0

и пожаловала ей разрешение умереть в своей спальне.

fucshia 17.05.11 в 05:44

2

дала ей право умереть в твоей спальне.

yarohort 17.05.11 в 10:08

1

Неужели это все из-за обещания?

SINGL 17.05.11 в 05:39

0

Ты это сделала только потому, что обещала?

fucshia 17.05.11 в 05:44

3

Неужели только из-за обещания?!

loandbehold 17.05.11 в 15:17

0
+1

Это слово значит что-то для некоторых людей.

SINGL 17.05.11 в 05:39

0

Для кого-то обещание многое значит.

fucshia 17.05.11 в 05:45

5

Не так много.

SINGL 17.05.11 в 05:39

2

Не так уж и много.

fucshia 17.05.11 в 05:45

3

Я не вижу крови.

SINGL 17.05.11 в 05:40

0

Не вижу источника кровотечения.

fucshia 17.05.11 в 05:46

4

Я спускаюсь ниже по стволу мозга.

SINGL 17.05.11 в 05:40

0

Пойду дальше к стволу головного мозга.

fucshia 17.05.11 в 05:46

3

Ты обещала своему брату усыпить его

SINGL 17.05.11 в 05:40

0

Обещала брату эвтаназию

fucshia 17.05.11 в 05:47

4

Ты пообещала брату эвтаназию

loandbehold 17.05.11 в 15:22

0

и надеешься, что не пожалеешь,

fucshia 17.05.11 в 05:47

0

и ты думаешь, совесть не будет мучить тебя,

metalbaby 17.05.11 в 07:02

2

раз ты не могла не сдержать обещание.

fucshia 17.05.11 в 05:47

1

если ты объяснишь всё этим обещанием.

metalbaby 17.05.11 в 07:02

1

Вот почему ты связана этими обязательствами

Dobraya 17.05.11 в 05:43

0

Поэтому у тебя такая обостренная необходимость

fucshia 17.05.11 в 05:48

3
+1

выполнить обещания...

Dobraya 17.05.11 в 05:44

0

сдерживать все свои обещания.

fucshia 17.05.11 в 05:48

3

Или твой тщательно выстроенный барьер

SINGL 17.05.11 в 05:42

0

Ведь твоя тщательно продуманная защитная система

fucshia 17.05.11 в 05:49

2

А не то вся твоя система
психологической самозащиты

loandbehold 17.05.11 в 15:27

0

Или твой тщательно продуманный механизм психологической защиты

tian 18.05.11 в 10:09

0

может рухнуть.

SINGL 17.05.11 в 05:42

0

может рухнуть.

fucshia 17.05.11 в 05:50

2

Я спасла брата от ужасной боли.

Dobraya 17.05.11 в 04:28

1

На снимке все чисто.

Dobraya 17.05.11 в 04:29

1

У Дэрриен нет кровотечения в мозге.

Dobraya 17.05.11 в 04:29

1

Снимок просто размыт.
Она проснулась?

Dobraya 17.05.11 в 04:30

0

Снимок только что размазало.
Она проснулась?

loandbehold 17.05.11 в 15:28

0

Она дрожит.

Dobraya 17.05.11 в 04:30

1

Должно быть у нее жар.

Dobraya 17.05.11 в 04:30

1

Инфекция?

Dobraya 17.05.11 в 04:30

1

Это не могло быть от удара холодным оружием.

SINGL 17.05.11 в 05:42

0

Не могла быть занесена ранением.

fucshia 17.05.11 в 05:50

2

Это не от ранения.

loandbehold 17.05.11 в 15:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →