New York Institute of Photography / Курс профессиональной фотографии Нью Йоркского института фотографии: 3. How to Use Your Camera

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Двухобъективная зеркальная камера страдает следующими недостатками:
1. Изображение на матовом стекле - не слишком яркое по сравнению с оптическим видоискателем или дальномером.

zamogalina 02.05.12 в 17:19

1

2. Смотреть в видоискатель на уровне талии - неудобно. Это исправлено в современных двухобъективных зеркальных камерах посредством дополнительной насадки, которая называется "рамочный видоискатель", она позволяет смотреть на уровне глаз.

zamogalina 02.05.12 в 17:24

1
+6

3. Так как объектив видоискателя - отдельный от снимающего объектива, TLR страдают той же ошибкой параллакса при съемке близко расположенных объектов, которую мы уже объяснили на примере дальномера. Некоторые современные двухобъективные камеры оснащены автоматической компенсацией параллакса, встроенной в устройство выбора кадра.

zamogalina 02.05.12 в 17:28

1

4. Двухобъективное устройство само по себе - нечто громоздкое. Вместо одного объектива вам нужно два. С современными большими быстрыми объективами, это может быть проблемой.

zamogalina 02.05.12 в 17:29

1

5. Сменяемость объективов ограниченна. Если вы меняете снимающий объектив, вам также нужно сменить объектив видоискателя. Современные TLR обычно предполагают объективы-близнецы для смены.

zamogalina 02.05.12 в 17:32

1

TLR были очень популярны несколько десятилетий. В настоящее время они практически полностью вытеснены однообъективными зеркальными камерами, недостатки которых освещены выше. Для тех, кто предпочитает формат больше, чем 2 1/4 дюйма, есть SLR большего формата, такие как Хасселблад и Броника. Почему же кто-то еще использует TLR в наши дни? В основном потому что они дешевле в рамках аналогичного качества. Также, их конструкция проста и надежна.

zamogalina 02.05.12 в 17:39

1

Матовый задник. Видоискатель в виде матового стекла используется в студийных камерах и камерах обскура. Во внутренний задник камеры, там, где будет установлена светочувствительная пластина после предпросмотра и фокусирования, встроена стеклянная пластина, гладкая с одной стороны и матовая с другой. Как вы видите на диаграмме, изображение проходит сквозь объектив и попадает прямо на матовое стекло. Вы видите в точности то же изображение, которое попадет на светочуствительную пластину.

zamogalina 02.05.12 в 17:46

1

Изображение, которое вы видите на матовом стекле - того же самого размера, каким будет изображение на пластине. Фокусирование происходит при просмотре прямо через матовое стекло. Так как обычно камера обскура использует пленку большого формата, такого как 4х5 или 8х10, изображение на видоискателе большое, и его можно точно сфокусировать. Вы можете фотографировать с близкого расстояния, без искажений параллакса.

zamogalina 02.05.12 в 17:49

1

Изображение на матовом стекле, тем не менее - вверх тормашками и перевернуто слева направо. Практикуясь достаточно часто, к этому можно привыкнуть.

zamogalina 02.05.12 в 17:52

1

Изображение на матовом стекле - относительно неяркое, чтобы устранить избыточный свет и получить возможность видеть изображение четко, фотограф обычно накрывает свою голову и матовое стекло черной тряпкой или своим пиджаком. Это классическая поза фотографа, все еще широко используемая в современных фотостудиях.

zamogalina 02.05.12 в 17:54

1

Мы рассмотрим использование студийных камер позже в отдельном уроке этого курса.

zamogalina 02.05.12 в 17:56

1

Видео видоискатель. Позднее в курсе мы обсудим различные видеоустройства выбора кадра детально. Сейчас мы лишь осветим то, что вы узнаете, если посетите магазин и приветливый продавец начнет фонтанировать непонятным техническим жаргоном.

zamogalina 03.05.12 в 18:50

1

В видеокамерах используются обычно три различных устройства.

zamogalina 03.05.12 в 18:50

1

1. Оптический видоискатель. Такой же как в обычных фотоаппаратах. Собственно, вы смотрите сквозь стеклянное окошко. Изображение четкое и яркое, но вы видите не то изображение, которое попадает в объектив.

zamogalina 03.05.12 в 18:52

1

2. Электронный видоискатель. Большинство видеокамер оснащены электронным видоискателем. В сущности, это небольшой телевизионный экран, на котором вы видите в точности то же изображение, которое записывается на пленку. Большинство электронных видоискателей - черно-белые, даже для цветных камер. Некоторые камеры оснащены цветным электронным видоискателем. В любом случае, экран очень маленький - обычно меньше дюйма по диагонали. Как результат, изображение трудно сфокусировать. И если вы снимаете при низком освещении, экран будет темным, и трудным для фокусировки. А если станет еще темнее, то сфокусироваться будет невозможно. Поэтому такие камеры оснащены автофокусом.

zamogalina 03.05.12 в 18:58

1

Жидкокристаллический экран. Недавняя инновация - замена обычному электронному видоискателю на "телевизионный экран" большего размера. Например, ЖКЭ (жидкокристаллический видоискатель) может быть около четырех дюймов по диагонали. На нем помещается полное изображение. Преимущество такого видоискателя в том, что изображение больше и вы можете его видеть, не поднимая камеру на уровень глаз. Например, стоя в толпе, вы можете поднять камеру над головой и видеть изображение на экране. Это, возможно, не настоящее преимущество, так как изображение будет неустойчивым. Недостатки - это размер, и скучная картинка на ЖК экране.

zamogalina 03.05.12 в 19:06

1

Если вы серьезно заинтересованы в видеосъемке, вам понравится полный урок видеотехники позже в этом курсе.

zamogalina 03.05.12 в 19:07

1

Фокусирование.
Многие начинающие считают, что они сделали резкую картинку, пока не получат фотографию, даже маленького размера, в лучшем случае, расплывчатую. А когда они пытаются ее увеличить, оказывается, что она совершенно не в фокусе.

zamogalina 03.05.12 в 19:09

1

Что произошло? Любители привычны к "неплохому" фокусированию. Профи удовлетворяются только бозупречным фокусированием, и в этом уроке мы научим вас, как этого достичь.

zamogalina 03.05.12 в 19:12

1

Для начала давайте разберемся, к чему стремиться. Изображение может выглядеть "приемлемым" в небольшом формате, но стать неприемлемо расплывчатым, как только вы его увеличите до 11х14. Ваша цель - достичь идеального фокуса, который выдержит существенное увеличение.
Чтобы увидеть, к чему мы ведем, давайте рассмотрим две картинки вверху этой страницы. С первого взгляда, они выглядят удовлетворительно сфокусированными. Теперь посмотрите на две картинки внизу, и вы увидите, что происходит при увеличении каждой картинки до размера 11х14. Фотография справа выглядит "неплохой" в малом размере, однако совершенно неудовлетворительна после увеличения. Она абсолютно не в фокусе.

zamogalina 03.05.12 в 19:19

1

Вот почему так важно, чтобы вы знали систему фокусирования вашей камеры вдоль и поперек. Чтобы получить профессионалные кадры, вы должны сфокусировать их практически идеально. "Неплохо" - не годится, если вам нужна высококлассная работа. Вы можете добиться идеального фокусирования, следуя простым профессиональным техникам, которые мы обсудим на следующих нескольких страницах.

zamogalina 04.05.12 в 21:31

1

Способы фокусирования.
Как вы фокусируете свою камеру? Это зависит от камеры. Как мы упоминали ранее, разные камеры оборудованы различными устройствами для фокусирования. И многие камеры предлагают вам на выбор несколько способов фокусирования, так что вы можете выбрать способ, подходящий к обстоятельствам. Давайте начнем с самого простого.

zamogalina 04.05.12 в 21:33

1

Фиксированный фокус.
Как вы знаете, некоторые недорогие камеры оборудованы фиксированным фокусом. Объекты, находящиеся более чем в нескольких футах от камеры, приемлемо сфокусированы. Объекты, расположенные ближе - не в фокусе. И это так!

zamogalina 04.05.12 в 21:35

1

Чтобы создать профессиональную работу, тем не менее, нам необходимо варьировать фокус объектива. Иногда мы хотим сфокусироваться на отдаленных объектах. В другой раз, на более близких. И в том и другом случае, вас не устроит "приемлемый" фокус. Вы хотите идеальный фокус.

zamogalina 04.05.12 в 21:37

1

Как объективы фокусируются.
Чтобы сфокусировать объектив, вам нужен способ перемещать его взад и вперед на небольшое расстояние. Объективы с фиксированным фокусом не могут двигаться. Но, возможно, объектив вашей камеры - может. Например, в типичной зеркальной камере, - вы или автоматический мотор, передвигают линзы, вращая объектив. Передвигая линзы, вы меняете расстояние, на котором объектив идеально фокусируется.

zamogalina 04.05.12 в 21:41

1

Один из способов - измерить расстояние до объекта, а затем настроить объектив на это расстояние. Как вы хорошо знаете, это не типичный подход, но вполне подойдет для начала понимания фокусирующих систем.

zamogalina 04.05.12 в 21:45

1

Возможно, вас удивит тот факт, что в самой знаменитой портретной студии Америки - Бахрах - используется именно эта техника. Они снимают все основные портреты, используя веревку, прикрепленную к камере. Узелки, завязанные на веревке, отмечают каждый фут. Натягивая веревку от камеры до объекта, они точно знают, как далеко находится камера от лица.
Теперь мы приходим к следующему вопросу: допустим, они могут сосчитать узелки на веревке и узнать точно, что камера на расстоянии четырех футов от объекта. Как они узнают, что камера сфокусирована на расстоянии четыре фута?

zamogalina 04.05.12 в 21:56

1

Фокусировочный масштаб.
Один из способов узнать расстояние, на котором сфокусирована ваша камера - это посмотреть на фокусировочный масштаб или масштаб расстояния на объективе. Вы возможно найдете такой масштаб на объективе собственной камеры. Это серия чисел, отмечающих дистанцию в футах или метрах. Прежде, чем делать снимок, возьмите камеру и найдите фокусировочный масштаб на объективе. В центре корпуса вашего объектива есть отметка. Допустим. вы хотите сфокусироваться на объекте, который находится на расстоянии 10 футов от вас. Вращайте корпус объектива, пока цифра 10 не совпадет с отметкой по центру корпуса, как показано на картинке на этой странице.Обратите внимание, что поворачивая корпус объектива, вы также перемещает линзы вперед или назад. В точке, где цифра 10 совпадет с центральной отметкой, вы сделаете самое резкое изображение из всех возможных для объектов, находящихся на расстоянии 10 футов.

zamogalina 04.05.12 в 22:14

1

Очевидно, что если объект находится на расстоянии 4 фута, вы вращаете корпус, пока цифра 4 не совпадет с центральной отметкой. Если объект находится на расстоянии 15 футов, ищем отметку 15, и так далее.

zamogalina 04.05.12 в 22:15

1

Посмотрите внимательно на фокусировочный масштаб на вашей камере. Как видите, расстояние отмечено от ближайшего, на котором ваш объектив может сфокусироваться, до расстояния, которое называется бесконечность, за которым - все в фокусе. Возможно, на вашей камере бесконечность отмечена символом. Когда вы хотите сфокусироваться на отдаленных объектах, просто устанавливайте масштаб на бесконечность.

zamogalina 04.05.12 в 22:18

1

Использовать фокусировочный масштаб, тем не менее, не вполне удобно. Вам не всегда легко измерить расстояние до объекта, и ваше суждение о расстоянии не обязательно будет верным. Большинство хороших камер предлагают дополнительный способ фокусирования, быстрый и более надежный. В конце концов, далеко не везде, как в студии Бахрах, можно точно измерить расстояние до объекта. Гораздо чаще вы не знаете это расстояние, и вам приходится положиться на свою камеру, которая вычислит его за вас.

zamogalina 05.05.12 в 15:34

1

Что вы хотите, так это устройство, в котором вы могли бы посмотреть сквозь видоискатель, направить камеру на объект, и сделать что-то, что сфокусирует идеально этот объект на пленке. Как мы уже обсуждали, есть три основных системы, с помощью которых можно этого достичь:
1. Фокусирование на матовом стекле.
2. Дальномерное фокусирование.
3. Автофокус.
Давайте изучим все три системы.

zamogalina 05.05.12 в 15:37

1

Фокусирование на матовом стекле.
Это одна из самых распространенных систем просмотра. Эту систему вы найдете в однообъективной (SLR) зеркальной камере, двухобъективной зеркальной камере (TLR) и камере обскура. Давайте предположим, что вы используете SLR. Когда вы смотрите в видоискатель, вы видите изображение объекта, спроецированное на матовое стекло. Один способ фокусирования - крутить корпус объектива, пока не появится идеальная резкость. Когда объект идеально резкий в видоискателе, изображение на пленке тоже идеально сфокусировано.

zamogalina 09.05.12 в 10:34

1

Как же следует фокусировать, используя матовое стекло? Как узнать, что достигнут идеальный фокус?

zamogalina 09.05.12 в 10:34

1

Для начала нужно определить, на какой из точек объекта вы хотите сфокусироваться. Если вы фотографируете пейзаж например, вы хотите сфокусироваться на деревьях на переднем плане, амбаре на среднем, или на холмах на линии горизонта? Это творческое решение несомненно предстоит принять вам. Ваше решение зависит, частично, от темы - истории или идеи - которую вы хотите выразить своим снимком.

zamogalina 09.05.12 в 10:38

1

Как только вы определили тему, вы обычно захотите привлечь внимание к самой важной части вашей истории, путем фокусирования на ней. Поступая так, вы также упрощаете картинку путем исключения всего остального из фокуса.

zamogalina 09.05.12 в 10:40

1

Еще один пример: когда вы снимаете портрет, на какой части лица вы сфокусируетесь? Снова, на самой важной. Фокус на глаза. Посмотрите вблизи на портрет Жаклин Биссет. Думаете, фотограф фокусировался на глазах? А вот и нет. Мы знаем , насколько она прекрасна, этот портрет был бы еще лучше, если бы ее глаза были в абсолютном резком фокусе.

zamogalina 09.05.12 в 10:43

1

Если вы знаете, где хотите сфокусироваться, как достичь самого резкого изображения на матовом стекле? Используя процесс обнуления. Вы двигаете контроль фокуса в одном направлении, внимательно наблюдая на фокусировочном экране, как изображение становится резче и резче, пока не достигнет точки максимальной резкости, после которой изображение снова становится размытым. Теперь передвиньте контроль чуть-чуть в противоположном направлении - туда-сюда - пока не найдете нулевую точку максимальной резкости. В этой точке объект будет в идеальном фокусе.

zamogalina 09.05.12 в 10:52

1

Дальномерное фокусирование.
Некоторые SLR предлагают другой способ фокусирования, в дополнение к матовому стеклу. В видоискателе находится круг, в котором видно раздвоенное изображение, когда объект находится не в фокусе. Это аналогично дальномерному изображению, которое использовалось в большинстве первых зеркальных камер и до сих пор используется в серии М Лейки. Дальномерные изображения бывают двух типов.

zamogalina 10.05.12 в 08:16

1

Первый тип - наложенное изображение. Как мы отмечали ранее, это похоже на призрачное изображение ТВ экрана. Вы видите два изображения объекта бок о бок. Чтобы сфокусироваться, вы соединяете их вместе, пока не увидите только одну картинку. В сущности, вы устраняете призрачное изображение.

zamogalina 10.05.12 в 08:19

1

Другой тип - разделенное изображение, как было показано выше. Фокусировочный круг выглядит разделенным посередине - горизонтально или вертикально. Когда вы фокусируете, две половинки сближаются, пока не сформируют цельную картинку. Используя фокус с разделенным изображением, попробуйте найти на объекте какую-нибудь определенную линию - провод, столб изгороди, край двери, профиль носа. Концентрируясь на этой линии, вы сможете быстро и аккуратно составить цельное сфокусированное изображение.

zamogalina 10.05.12 в 08:24

1

Если ваша SLR предлагает вам два способа фокусирования - на матовом стекле и дальномерное, каким вам следует пользоваться? В целом, в ярком свете - легче пользоваться изображением на матовом стекле. В плохом освещении, у вас могут возникнуть затруднения, картинка будет недостаточно яркая, чтобы идеально сфокусироваться. Так что в условиях плохой освещенности дальномерное фокусирование - удобнее.

zamogalina 10.05.12 в 08:26

1

Советы по фокусированию.
1. Чем ближе вы находитесь к объекту, тем важнее аккуратное фокусирование. Когда объект находится на расстоянии двадцати футов, промах в несколько футов даст вам вполне приличный фокус. Однако, если объект в трех футах от вас, неточность в один дюйм может сделать картинку полностью расфокусированной.

zamogalina 10.05.12 в 08:29

1

2. Чтобы достичь идеального фокусирования на близкорасположенном объекте, используя SLR, фокусируйтесь, пока не получите самое резкое изображение. Затем медленно наклоните свой корпус на несколько дюймов вперед и назад, наблюдая за картинкой. В тот момент, когда увидите самое резкое изображение, нажимайте на затвор.

zamogalina 10.05.12 в 08:32

1

3. Фокусируясь на лице в условиях плохой освещенности, и не имея линии, на которой можно сфокусироваться, попросите объект поднять палец к лицу. Используйте раздвоенное изображение пальца в качестве фокусировочного гида.

zamogalina 10.05.12 в 08:34

1

4. Если вы снимаете объект, движущийся к вам или от вас, настройте фокус предварительно на точке, которую вы хотите снять. Наблюдайте в видоискатель, как объект движется к вам или от вас. Снимайте, когда изображение станет максимально резким. Снимайте дальномером, когда две картинки всовместятся.

zamogalina 10.05.12 в 08:36

1

5. Снимая удаленные объекты, такие, как горные перспективы, вы имеете выбор. Чтобы удаленная перспектива была в фокусе, просто установите масштаб расстояния на бесконечность. Чтобы взять в фокус передний план, есть способ получше, незнакомый большинству любителей. Настройте ваш масштаб на гиперфокальное расстояние. Не принимайте это за снобистский жаргон. Гиперфокальное расстояние это - "техника", используемая великими фотографами-пейзажистами - Анселем Адамсисом и Элиотом Портерсом. Это очень легко использовать... если знаешь, как. И вы научитесь использовать эту технику очень скоро, как профи.

zamogalina 10.05.12 в 08:44

1

Автоматическое фокусирование.
Это третий тип фокусировочных систем. Вы направляете камеру на объект, и она сама измеряет расстояние, настраивает объектив и автоматически фокусирует.

zamogalina 10.05.12 в 08:45

1

Многие автофокусы работают как радар. Они посылают луч инфракрасного света или неслышный звук. Этот луч исходит из камеры, отскакивает от объекта, и отражается обратно в компьютерный чип камеры. Этот чип рассчитывает микросекунды, которые потратил луч на свое путешествие, и рассчитывает расстояние. Затем он "инструктирует" крошечные "серво" моторы, которые передвигают линзы на расстояние фокуса. Вуаля! Автофокус!

zamogalina 10.05.12 в 08:49

1

В простой 35мм-й мыльнице с оптическим видоискателем, вы на самом деле не видите, в фокусе ли изображение, потому что такой видоискатель всегда в фокусе. Вы просто центрируете ваш объект при помощи отметки - круга в вашем окошке, и верите, что, нажимая на кнопку затвора вы получаете сфокусированное изображение на пленке.

zamogalina 10.05.12 в 09:26

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →