House S07E23 Moving On / House S07E23 Moving On: House S07E23 Moving On

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы разве ещё не закончили?

Armavir 24.05.11 в 03:48

2

Мне надо позвонить своей маме,

Armavir 24.05.11 в 03:49

3

Мне нужно позвонить матери,

phoenixtf 24.05.11 в 06:01

8

забрать свою дочь
и позвонить в больницу

Armavir 24.05.11 в 03:51

0

забрать дочь,
позвонить в больницу.

phoenixtf 24.05.11 в 06:02

4

Так он не угрожал вам?

phoenixtf 24.05.11 в 06:02

8

Нет.

Armavir 24.05.11 в 03:50

2

- Вы не ссорились?
- Не совсем.

Armavir 24.05.11 в 03:56

1

- Вы не ссорились?
- Да нет.

Armavir 24.05.11 в 04:55

7

- Вы не ссорились?
- Не то чтобы.

Lirna 24.05.11 в 06:15

3
+5

Звучит как да.

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 03:51

6

Были ли какие-нибудь признаки,
что что-то должно произойти?

Armavir 24.05.11 в 03:59

3

Были ли какие-нибудь намеки на то, что что-нибудь случится?

Lirna 24.05.11 в 05:38

0

Были ли какие-нибудь признаки того, что что-то должно произойти?

VanDerMelk 24.05.11 в 08:00

0

Да...

Armavir 24.05.11 в 03:59

2

Ну да...

phoenixtf 24.05.11 в 06:07

0

Каждую минуту, что я провела с ним.

Armavir 24.05.11 в 04:03

1

C ним всегда ждешь,
что что-то случится.

Armavir 24.05.11 в 04:05

6

Он всегда ждет, что что-нибудь произойдет.

Lirna 24.05.11 в 05:41

1

C ним всегда ждешь, что что-то случится.

VanDerMelk 24.05.11 в 08:02

-1
+1

Но это...

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 03:43

2

И вы не знаете где он?

Armavir 24.05.11 в 04:06

1

И понятия не имеете, где он?

Carmina 24.05.11 в 04:07

4

И никаких предположений, где он?

phoenixtf 24.05.11 в 06:08

3

И вы понятия не имеете, где он?

VanDerMelk 24.05.11 в 08:03

2
+1

Нет.

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 03:51

1

Если дома такая атмосфера,

fucshia 24.05.11 в 04:09

0

В таких житейских дрязгах,

phoenixtf 24.05.11 в 06:13

5

В таких житейских дрязгах

VanDerMelk 24.05.11 в 08:04

0
+1

страх - обычное дело

phoenixtf 24.05.11 в 06:17

5
+4

Вы просите меня выдвинуть обвинения?

phoenixtf 24.05.11 в 06:18

4
+1

Просто дайте мне документ.

Armavir 24.05.11 в 04:12

-1

Просто дайте мне бланк.

phoenixtf 24.05.11 в 06:19

5

Если Грегори Хаус появится в моей больнице,

fucshia 24.05.11 в 04:12

6

Что если нога Грега Хауса
ступит в мою больницу,

Armavir 24.05.11 в 04:13

1

Если Грег Хаус хотя бы ступит шаг в моей больнице,

phoenixtf 24.05.11 в 06:20

0
+1

или приблизится ко мне.

fucshia 24.05.11 в 04:13

1

или приблизится ко мне,

VanDerMelk 24.05.11 в 08:06

2

Я хочу, чтобы он оказался в тюрьме.

Carmina 24.05.11 в 04:13

1

я хочу, чтобы он оказался в тюрьме.

VanDerMelk 24.05.11 в 08:06

2

Доктор Хаус.
7 сезон 23 серия

Armavir 24.05.11 в 03:33

1

==синхронизация и коррекция elderman==

Armavir 24.05.11 в 03:32

1

Так...

fucshia 24.05.11 в 04:19

0

Итак...

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 05:29

3

Мы можем использовать любые?

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 03:44

3

Мы можем использовать хоть что из этого?

Lirna 24.05.11 в 05:48

0

Да.

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 03:45

1

И делать с ней все, что захотим?

fucshia 24.05.11 в 04:19

1

Именно для этого они там и находятся.

fucshia 24.05.11 в 04:19

1

Так всё и задумано.

metalbaby 24.05.11 в 07:45

1

Эй. Мы только добрались
до самого интересного.

Lesya13 24.05.11 в 04:13

0

А что, есть ещё интереснее?
Это было искусство перформанса.

fucshia 24.05.11 в 04:20

0

Это - самое интересное?
Просто сценическое искусство.

Lesya13 24.05.11 в 04:23

3

Её имя Афсана Хамиди.
Она гений.

Lesya13 24.05.11 в 04:17

0

Её зовут Афсун Хамиди.
Она - гений.

fucshia 24.05.11 в 04:21

3

Она только что выиграла премию Макартуров,
юридически доказав это.

Lesya13 24.05.11 в 04:21

1

Она получила премию МакАртура, так что это документально подтверждено.

fucshia 24.05.11 в 04:21

3
+1

Её ретроспективу недавно выставлял Тейт Модерн.

fucshia 24.05.11 в 04:22

0
+1

- Кто-нибудь читает Нью Йоркер?
- Нет.

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 03:54

0

- Никто не читает "The New Yorker?"
- Не-а.

VanDerMelk 24.05.11 в 08:12

2

- Зато я подписан на её амбулаторную карту.
- Хаус, вам нужно отдохнуть.

metalbaby 24.05.11 в 04:50

4

Сегодня утром вам провели операцию.
Ничего серьезного, просто сняли дренаж.

fucshia 24.05.11 в 04:23

0

- У вас утром была операция.
- Небольшая, сняли дренажную трубку.

metalbaby 24.05.11 в 04:48

1

- А её поставили во время серьезной операции.
- Врач говорит

metalbaby 24.05.11 в 04:53

0

до тех пор, пока я не покину больничную кровать.

kiska1666 24.05.11 в 04:25

0

что со мной всё будет в порядке, если я буду лежать в постели.

metalbaby 24.05.11 в 04:55

1

И какой же доктор мог сказать такое-
мультяшный доктор Сьюз или баскетбольный пенсионер Доктор Джей?

fucshia 24.05.11 в 04:50

2

Какой доктор: аниматор Др. Сьюз или баксетболист Др. Джей?

yarohort 24.05.11 в 07:00

1

И что же это был за доктор? Сьюз или Джей?

VanDerMelk 24.05.11 в 08:17

0
+8

Медсестра.

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 03:46

1

Это доктор Хурани сделал пометки в таблице.

fucshia 24.05.11 в 04:24

0

Доктор Хурани записал это в его карте.

yarohort 24.05.11 в 06:54

3

Я удивлена, что он это одобрил.

metalbaby 24.05.11 в 04:57

2

Ещё больше я удивлена, что вы его вообще спросили.

metalbaby 24.05.11 в 05:00

3

Ещё больше я удивлена, что вы вообще его попросили.

Lirna 24.05.11 в 05:50

0

Теперь я поступаю именно так.

metalbaby 24.05.11 в 05:04

3

Я кое-что изменяю...

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 03:47

3

Я вношу некоторые изменения...

mmmmmmmmmm 24.05.11 в 03:55

0

Я меняюсь.

yarohort 24.05.11 в 07:30

0

забегая вперед на 37 минуту.

kiska1666 24.05.11 в 04:42

0

Например, пропускаю неинтересные мне моменты и сразу перехожу к 37 минуте.

fucshia 24.05.11 в 04:51

0

Например, перемотаю на 37-ю минуту.

yarohort 24.05.11 в 06:56

3

Это что такое - растворитель для краски?

fucshia 24.05.11 в 04:26

3

Что это-- растворитель?

kiska1666 24.05.11 в 04:27

0

Я не собираюсь смотреть на то как поджигают женщину.

Carmina 24.05.11 в 04:16

0

Я не собираюсь наблюдать, как женщина загорится.

fucshia 24.05.11 в 04:26

3

Перестраховщик.

fucshia 24.05.11 в 04:27

0

Мещанин.

yarohort 24.05.11 в 06:58

4

Слабак.

VanDerMelk 24.05.11 в 08:20

0
+6

Кто тот парень с блокнотом, который не может решить, что делать?

Carmina 24.05.11 в 04:18

6

А кто это ходит повсюду и записывает, а решить, что делать не может?

fucshia 24.05.11 в 04:27

0
+3
Минутку...

Следующая страница →