House S07E23 Moving On / House S07E23 Moving On – переводчики (33 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. fucshia 245 (22%) 86 0.35
2. Dobraya 148 (13%) 13 0.09
3. Lesya13 (не в группе) 87 (8%) 76 0.87
4. kiska1666 (не в группе) 86 (8%) 20 0.23
5. RomanRISE 75 (7%) 8 0.11
6. Carmina 71 (6%) 13 0.18
7. phoenixtf 64 (5%) 84 1.31
8. mmmmmmmmmm 52 (4%) 28 0.54
9. metalbaby 51 (4%) 82 1.61
10. Lirna 39 (3%) 18 0.46
11. n_a_u 34 (3%) 31 0.91
12. Armavir (создатель) 28 (2%) 36 1.29
13. yarohort 24 (2%) 38 1.58
14. mr_white 16 (1%) 13 0.81
15. Zifix 13 (1%) 3 0.23
16. VanDerMelk (не в группе) 12 (1%) 7 0.58
17. mashly 9 (0%) 2 0.22
18. flakes_hirosima 7 (0%) 7 1.00
19. nsv777 4 (0%) 3 0.75
20. Corvus1 1 (0%) 3 3.00
21. BIZNESMAN97 1 (0%) 0 0.00
22. JohnnyMo 0 0
23. sosnovd 0 0
24. Neo_aka_Darkman 0 0
25. qubit 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
24 мая 2011, владелец: Armavir
Скачали:
88 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий